Page 36 - Djasabra 10 mart 2018.pdf
P. 36
36 Djasabra 10 Mart 2018
Esaki mester a sosodé ayera mes na Ulanda
Orden pa detené hòmber akusá
di kometé atrako ku morto
Ulanda a kometé eror di no manda detayenan balioso
WILLEMSTAD.- Fiskal serka hues komisario. detayá tokante pa Aruba. aparentemente ayera mes
Bos, despues ku hues Segun fiskal, e testigu deklarashonnan di polis i Fiskal a bisa hues ku e detenshon mester a tuma
a bai di akuerdo ku su anónimo a bisa ku no tambe di abogado. tur esakinan ta motibu lugá na Rotterdam.
petishon, a duna òrdu solamente el a rekonosé File Segun fiskal por a saka sufisiente pa laga detené
dirèkt na outoridatnan i Poppen riba e kámaranan afó klaramente kon mama File riba e kaso aki komo Dia 20 di aprel por spera
ulandes pa detené e di seguridat di e toko, pero e i tanta di e akusado tabata kómplise inmediatamente. e akusado Shaheen File den
sospechoso Shaheen File, sa tambe ku ta nan a kometé dun’é instrukshon kiko e tin Hues mes ora a honra sala di korte pa tratamentu
den kaso asesinato riba e e atrako ku morto aki. ku papia. fiskal su petishon, ku di e kaso.
komersiante chines Yinghua Fiskal a bisa ku e testigu Fiskal a sigui relatá ku
Wu. a splika detayadamente a tantu e mama komo e tanta,
Ta trata di un atrako base di kiko el a rekonos’é tabata bisa File ku e tin ku
armá, ku a tuma lugá den e e akusadonan riba imágen i bisa ku e no sa di nada i no
toko Hua Jiant Minimarket a splika tambe e motibu kon puntra nada di niun hende.
riba Caracasbaaiweg dia 9 di bin e sa ku ta nan a kometé Tambe nan a konseh’é pa
mei 2013. e atrako. hasi uzo di su derechi keda
E akusadonan Quincely Mas aleu fiskal a sigui ketu.
Poppen i Shaheen File, ta duna di konosé ku algun Segun fiskal nan a
esnan ku ta keda sospechá kombersashon ku a keda haña informashonnan di e
di a kometé e akto kruel aki. di tap na 2014, tambe a bin aerolínea, ku en bèrdat File
Poppen a wòrdu rekonosé ariba. a bula dia 11 di mei 2013, 3
komo esun ku a bin bèk i lòs T a trata di dia despues di e asesinato
e tiru fatal riba e víktima, kombersashonnan ku File
miéntras File ta keda akusá tabatin ku su famianan
di a bula tras di e tonbank, durante su detenshon na
pa despues maltratá e SDKK na 2014.
dama chines ku a trata na Segun fiskal, esakinan
forsegeá kuné. tambe pa fayo grandi di
Durante tratamentu di e outoridatnan ulandes, no
kaso ayera, den ousensia di a manda nan pa esnan di
e akusadonan, fiskal mr Bos Kòrsou. Fiskal a bisa ku File
ku tin e tratamentu na su tabata bèl su famianan na
enkargo, a duna di konosé Ulanda na vários okashon.
ku tin un testigu anónimo Durante un di e
ku a duna deklarashonnan kombersashonnan ei,
inkriminatorio kontra File, tabatin kòmbersashonnan
Awe kranshi ta habri
pa servisio adishonal
WILLEMSTAD.- pa mihó servisio!” a tuma
Ministerio di Planifikashon lugá na Yanüari último i
i Servisio (BPD) ta partisipá a base di e resultado a bin
den CuraDoet djasabra determiná kon e servisio di
na Kranshi, ku ta habri pasport, reibeweis, sédula,
spesial pa entreg’é di kambio di adrès i ‘uitreksel’
pasport, sédula i pa duna ta. “Kranshi por lo general a
siudadanonan ku a muda skor haltu pa e servisio ku e
e oportunidat di registrá. ta duna, e akomodashonnan
Koleganan di BPD huntu pa públiko, e resepshon
ku Minister Armin Konket i aksesibilidat pa yega e
ta presente den e evento, edifisio bon. Ta p’esei nos ta
miéntras ku tin oportunidat haña e evento di Cura Doet
di buska informashon riba ideal pa aserka tur grupo i
entre otro retraso di petishon gremio den komunidat ku ta
di stambom. E tim di Kranshi hasi uso di Kranshi pa nan
enkabesá pa sra. Ruthline bin i komprobá pa nan mes i
Haddocks huntu ku BPD ta pa buska informashon den e
uni den e evento aki huntu áreanan ku a destaká den e
ku Cura Doet pa laga pueblo enkuesta. Nos ta orguyoso di
mes, eksperensiá djaserka e tim di sra. Haddocks ku tei
kon nan a trese kambio den komo boluntario pa informá
e servisio ku nan ta duna pueblo djasabra awor”,asina
a base di un enkuesta ku Minister Konket a splika. E
a laga hasi via di ICUC. E dia habri ta di 9 or mainta
enkuesta “Kranshi: Ban pa mitar di 3 atardi.