Page 9 - bon-dia-aruba-20200703
P. 9

A9
                                                                                                            REINO Diabierna 3 Juli 2020

                Mayoria ta apoya mocion                                   Tweede Kamwer no kier pa trahadonan

              pa tuma over prizon Pointe                                              esencial Caribense entrega


                                Blanche


            (The     Daily     Herald)  controla e situacion aya, y cu
            Tweede  Kamer  diamars  “sin ayudo externo, e pais no
            ultimo a adopta e mocion  lo por resolve e problema di
            di Chris van Dam di CDA  detencion.”
            unda  ta  pidi  pa  conseho
            di minister di Reino tuma  Tweede Kamer tambe a tuma
            control di Sint Maarten su  mocion  di  Antje  Diertens,
            prizon na Pointe Blanche  firma  pa  Van  Dam  y  parla-
            pa 5 aña.                    mentario  Maarten  Groot-
                                         huizen di D66, unda ta pidi
            Un gran mayoria di e Tweede  Hulanda pa reforsa asistencia
            Kamer, representando 124 di  legal pa personanan indocu-
            e  150  asiento,  a  vota  na  fa-  menta den e detencionnan pa
            bor  di  e  mocion  cu  tabata  personanan  indocumenta  na
            co-firma  pa  miembronan  di  Corsou. E mocion a conclui
            parlamento  André  Bosman  cu  no  tin  suficiente  protec-
            di VVD y Antje Diertens di  cion legal pa personanan in-
            D66.  Solamente  partidonan  documenta  cera  na  Corsou
            PVV,  Denk  y  50Plus  a  vota  y cu esaki ta contra e tratado
            contra.                      di derecho humano Europeo
                                         EVRM.
            E  mocion  ta  trece  cune  cu
            Hulanda lo interveni y tuma  Raymond  Knops,  secretario
            over  e  prizon  riba  costo  di  di  estado  di  relacionnan  di
            pais Sint Maarten pa un peri-  Reino  a  conseha  contra  e
            odo di 5 aña. Den e mocion  mocion  den  siman  pasa  su   (The  Daily  Herald)  Tweede  Kamer  su  tempo pasa caba. Mi no tin envidia riba nin-
            di  e  parlamento  Hulandes  a  debate.  Segun  e,  ta  contra  e   comision  permanente  pa  relacionnan  gun gobierno riba e islanan, pero mi ta apoya
            menciona cu e comision en-   constitucion  pa  Hulanda  su   di Reino no tin ningun problema pa go-  e secretario di estado den e maneho cu e kier
            carga cu monitor e progreso  gobierno interveni y reforsa e   bierno  Hulandes  pone  condicionnan  hiba dilanti, cu e conviccion sincero cu e ta
            di  e  prizon  a  determina  cu  ayudo legal mirando cu esey   estricto  pa  ayudo  financiero  na  Aruba,  den e miho interes di e paisnan pa despues di
            Sint Maarten su ministerio di  ta un responsabilidad di pais   Corsou y Sint Maarten, pero nan si tin un  esaki nan por sali afo mas fuerte.”
            husticia “no tin niun grip riba  Corsou,  y  cu  ayudo  Hulan-  problema cu obliga trahadonan esencial
            e prizon.” A sigui bisa cu Sint  des solamente tabata posibel   y  esnan  cu  salarionan  abou  pa  entrega  Ronald van Raak di SP y André Bosman di
            Maarten no tin e capacidad pa  si e pais en cuestion haci un   12.5% mientras ta laga ambtenaarnan y  VVD tabata ambos hopi critico di e rapport-
            ehecuta  e  trabou  di  mehora  peticion pa esaki.        directornan cu salarionan halto fuera di  nan cu nan a haya unda ta indica cu e ambte-
            condicionnan den e prizon y                               e paketenan di medida.                     naarnan mas halto cu salarionan astronomico
                                                                                                                 y e directornan di e companianan estatal na
              Reunion riba 'entidad nobo'                             Durante  un  debate  cu  secretario  di  estado  Corsou  no  lo  mester  entrega  inmediata-
                                                                      Raymond  Knops  diaranson  ultimo,  varios  mente, si no despues.
                         tras porta cera                              partidonan tabata kier a sa si ta posibel pa no
                                                                      corta 12.5% den salario di tur persona cu ta  Bosman a bisa cu ta importante pa e refor-
                                                                      torah den gobierno, (semi) institutonan gu-  manan, cual tabata den lachi pa añanan, keda
            (The Daily Herald) E re-     cobs a pidi pa e reunion wor-  bernamental,  institutonan  subsidia  pa  go-  implementa  finalmente  y.  Ya  a  corta  den
            union  urgente  di  comis-   do trata tras porta cera, cual   bierno y companianan estatal den e paisnan  cierto gastonan, pero e ta cuestiona dicon e
                                                                                                                 salarionan mas halto den companianan estatal
                                                                      Caribense den Reino.
            ion central di parlamento  presidente  di  parlamento  a                                             manera UTS no a wordo baha.
            di Sint Maarten pa trata e  honra.  Prome  minister  di   Miembro  di  parlamento  Attje  Kuiken  di  e
            ‘entidad  nobo’  na  camin-  Aruba  Evelyn  Wever-Croes
            da pa e islanan Caribense  a indica cu e documentonan     partido laboral PvdA a bisa cu e ta duel e pa  “Dicon no ta ataca esunnan ey enbes di e per-
                                                                                                                 sona cu ta piki sushi of e docente? E no por
                                                                      wak con personanan den ocupacionnan con-
            como condicion di ayudo  dunando  mas  informacion                                                   ta cu esunnan cu ta gana menos ta haya nan
            financiero  a  tuma  luga  riba  e  entidad  nobo  lo  wor-  sidera  esencial  den  gobierno,  manera  polis-  mes den duro y e directornan di companian-
                                                                      nan, trahadonan den sector di salud, docen-
            diamars atardi.              do manda 6 di juli, asina el a
                                         tende di secretario di estado   tenan, y personanan cu ta piki sushi mester  an estatal cu ta gana te 1 miyon florin pa aña
            Prome  minister  Silveria  Ja-  Raymond Knops.            entrega 12.5% di nan salario. Ta netamente e  ta haya un excepcion pa 1, 2 of te hasta 5 aña,”
                                                                      grupo aki ta wordo pidi hopi durante e pan-  Bosman a bisa.
                                                                      demia. “Nos por ta aliadonan pa esunnan cu
                                                                      berdaderamente mester haya mas proteccion  Knops a confirma cu e rapportnan cu ta in-
                                                                      aworaki?”, el a puntra.                    dica  cu  e  ambtenaarnan  cu  salarionan  mas
                                                                                                                 halto y directornan di companianan estatal na
                                                                      “Medidanan  pa  corta  den  gastonan  y  refor-  Corsou ta ricibiendo un extension riba e cor-
                                                                      manan structural ta necesario, pero nos mes-  tamento den salario pa 1 of 2 aña. El a enfatisa
                                                                      ter traha un excepcion pa e personal esencial y  cu ta na gobierno di Corsou pa dicidi una y
                                                                      esunnan mas vulnerabel. Laga e schoudernan  con pa corta, y cu no ta gobierno Hulandes cu
                                                                      mas hancho carga mayoria di e peso,” miem-  a bisa nan pa implementa e 12.5% den reduc-
                                                                      bro di parlamento Hulandes Nevin Özütok  cion di salario.
                                                                      di GroenLinks a bisa. El a bisa cu reformanan
                                                                      ta necesario, “nos tur ta di acuerdo cu esey.”  “E suma total di salario mester baha cu 12.5%.
                                                                                                                 E paisnan den Reino por duna esey contenido
                                                                      Chris van Dam di fraccion di CDA a bisa cu  riba e manera cu nan kier, nan por diferencia.
                                                                      el  a  wordo  acerca  pa  personanan  cu  tabatin  E corto den salario ta nan escogencia”, Knops
                                                                      hopi preocupacion pa e medidanan di Hulan-  a bisa. Knops a splica cu e reformanan ta nec-
                                                                      da riba e paisnan Caribense. “Pero tin varios  esario pa mehora finansas publico y pa ataca
                                                                      hende tambe cu ta keda bisa mi cu Hulanda  e  salarionan  astronomico.  Esaki  ta  e  unico
                                                                      mester  sigui  insisti  pasobra  e  medidanan  di  manera cu por ataca e desigualdad economico
                                                                      reforma  mester  a  wordo  introduci  di  hopi  bou e poblacion.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14