Page 4 - bon-dia-aruba-20240103

A4 LOCAL
Diaranson 3 Januari 2024
Prome minister Evelyn Wever-Croes den su discurso nacional

“2024 ta e aña di stabilidad, progreso, prosperidad, inversion y innovacion”

Manera tur aña den bispo un scol nobo, scol St Aloysius nos no a logra ainda e aña aki,
di Aña Nobo, prome min- na Noord. Tambe a sigui mira ta pa e prosperidad aki yega
ister Evelyn Wever-Croes inversion den innovacion a den cada rincon di nos pais.
ta manda un mensahe na traves di e proyecto EduTec, Ainda tin famianan cu ta pasa
tur ciudadano riba e isla como tambe restructuracion den duro, cu mester traha
aki pa recorda cu un aña di henter sistema di educa- dos, of hasta tres trabou, pa
remarcabel e cual tabata cion, cu contribucion di tur logra cubri e gastonan. Costo
2023 a caba, denomina stakeholder. di bida a aumenta debi na e
como “Aña di Union y inflacion cu nos ta importa
Positivismo,” awor pa Esaki, combina cu oportuni- riba cada cos cu nos cumpra.
2024 e prioridad ta pa tin dadnan nobo den deporte, a Pa e motibo aki nos a aumen-
stabilidad, progreso, pros- brinda e hobennan mas opor- ta salario minimo, y pensioen
peridad, inversion y inno- tunidad pa distraccion sano, di biehes, y baha prima di
vacion. specialmente awor cu e reno- AZV pa pensionadonan un
bacion di stadion Guillermo biaha mas.” Prome minister
“Na comienso di aña mi a Prospero Trinidad na Dakota. a señala.
menciona cu aña 2023 lo ta
un aña cu lo inclui hopi cam- E maneho riba tereno di hus- Manera a menciona caba,
bio y sacrificio cu hunto nos ticia, combina cu camaranan 2024 ta e aña di stabilidad,
lo tin cu carga. Pasobra mi di siguridad, Warda di Po- progreso, prosperidad, inver-
tabata sa cu ta asina so nos lis nobo, y ekipo pa Cuerpo sion y innovacion, pa asina
por carga e peso di compro- Policial, a haci Aruba mas consolida e crecemento cu a
misonan financiero cu Aruba sigur. Tur esaki a brinda mas conoce den 2023, pa duna e
a keda cune despues di e pan- posibilidad pa pone mas aten- stabilidad cu nos mester den
demia, y e debenan di prome cion na e ser humano. nos pais, den nos comercio,
cu pandemia. Nos a enfren- den nos hogarnan, pa e pro-
ta obstaculonan cu a pone Atencion a bay na cuido di greso y prosperidad por yega
nos pasenshi y resistencia salud, y con pa preveni prob- den hogar di cada ciudadano.
na prueba. Sinembargo, ta e lemanan di salud. Y pa bringa Progreso y prosperidad crea
momentonan aki ta demostra problemanan social den co- a base di inversion y innova-
berdaderamente e spirito di munidad. Mas atencion a ser cion.
union y determinacion cu ta poni specialmente di e dos “E Meta di nos gobernacion
inculca fuertemente den cada gruponan mas vulnerable, ta pa nos logra establece un
Arubiano.” pa baha e debe nacional halto. otro paisnan den region. adultonan mayor y esnan cu isla cu un economia produc-
problema cu salud mental. tivo y stabiel, un pais cu por
Pa loke ta trata e logronan, Turismo a crece y surpasa tur Crecemento di economia a paga su debenan y alabes in-
prome minister a manifesta expectativa, e bishitantenan ta crea cuponan di empleo y E foro di Adulto Mayor a verti den su futuro, pa crea
cu nan a logra nan metanan sigui encanta cu e gran cordi- desempleo ta na e punto mas trece tur hende hunto pa oportunidadnan pa nos fu-
di recuperacion y crecemento alidad, cu ta e grandesa di nos abou cu e tabata den 20 aña, prome biaha pa traha riba un turo generacionnan. Un isla
economico. pueblo, manera nos Himno e necesidad di empleo com- maneho pa mehora calidad di cu un desaroyo sostenibel
Nacional Aruba Dushi Tera bina cu un maneho husto di bida di adultonan mayor na y husto, cu por brinda un
Institutonan internacional a ta bisa. integracion, lo sigui sostene e Aruba. calidad di bida cu salud, pro-
considera e recuperacion di Danki na esaki, economia crecemento di e pais. greso y felicidad pa un y tur,
Aruba, impresionante, sigur a crece mas di loke a ser E crisisteam y fact team a ser specialmente pa esnan mas
si compar’e cu demas pais premira, cu a brinda e opor- E retonan riba tereno di in- reenforsa pa duna cuido y vulnerable. Un comunidad
grandi y chikito. “Nos por ta tunidad di haci inversionnan frastructura a ser atendi den atencion mesora na esnan cu cu ta trata otro cu respet, cu
hopi orguyoso di e logro aki, cu pa hopi tempo no tabata 2023 pa asina e maneho den problema cu salud mental y tolerancia y cu ta inclui tur
pasobra nos a logr’e danki por, teniendo cuenta cu un infrastructura tambe por nan famia. hende den e progreso y pros-
na e trabou duro di cada un balans entre inversion y me- sigui sostene crecemento di peridad.” El a sigura.
di e ciudadanonan cu ta biba dio ambiente. Inflacion, ape- e pais. “Pues nos a logra nos metanan
riba nos pais. Como lider di sar cu e ta halto, a cuminsa Despues di hopi aña, ense- di recuperacion y crecemento E prome pasonan ya ta tuma,
nos pais, mi ta gradici bo pa baha y ta mas abou cu den ñansa a mira inversion den economico den 2023. Locual a logra pa e pais recupera lihe
bo aporte valioso den e recu- despues di pandemia, awor ta
peracion di nos pais. Pero nos sigui pa logra e meta pa cada
meta no tabata pa mira sola- ciudadano por tin un bida
mente crecemento economi- digno riba e dushi Aruba.
co y recuperacion, esey tabata
e forma pa logra e meta real; “Nos a drenta un aña nobo,
y e meta real ta crea cuponan y esaki ta un oportunidad pa
di empleo pa mama y tatanan nos cada un fiha e metanan
di famia, pa crea oportuni- cu nos kier logra den e aña
dadnan pa nos hobennan de- 2024. Mescos cu Gobierno a
saroya y bira exitoso, pa trece haci pa nos pais, cu nos kier
trankilidad back den nos hog- stabilidad y progreso, nos
arnan.” cada un por fiha e metanan
cu nos kier logra pa nos mes
E prome paso tabata pa trece personalmente, pa nos famia,
finanzas publico na orden, pa nos estudio, profesion of
sino no por haci nada. Prome negoshi. Aña 2024 ta bira e
minister a sigura cu nan a aña di stabilidad di nos pais,
presenta e presupuesto na pa Aruba por progresa, y pa
tempo, cu un surplus cu ta asina e prosperidad y felici-
cumpli cu tur norma y cu es- dad por yega den cada hogar
aki Aruba ta e unico pais den na Aruba. Hunto nos a logra,
Reino cu pa dos aña consecu- y ta Uni nos por sigui logra!”
tivo tin surplus riba e presu- prome minister a finalisa.
puesto cu ta asina necesario