Page 23 - MIN ON 26 JUNE 2017

AWEMainta Dialuna, 26 Juni 2017 7

Rene Herdé (AVP):

Gobierno di Aruba a cumpli dos aña

tras di otro cu normanan financiero

Gobierno di AVP a di deficit di paisnan Eu-
cumpli dos aña tras di ropeo p. e.).
otro cu e normanan fi- AVP a bisa cu ta baha e
nanciero cu a palabra bou deficit sin tuma medida
di e ley di LAFT y cu e riba pueblo pa baha gasto
comision di CAFT ta con- y sin kita hende for di
trola y conseha riba dj’e. trabou manera CAFT y
Cu e inversionnan den e MEP a propone. P’esey
refineria y entradanan for tur aña ta scoge un com-
di e refineria e. o. no tin binacion di reduccion
duda cu e aña aki tambe structural y incidental pa
lo cumpli cu e norma fiha cumpli cu e normanan
pa 2017. fiha, Herdé ta mustra.

Esaki ta pa prome biaha Remarcabel pa Aruba ta
den historia di Aruba cu e reduccion di e deficit
e maneho financiero ta di 9.4% pa 0,5% den tres
traha paso a paso den aña. A haci esaki mientras
un forma sistematico pa cu na mes un momento a Extended
yega e punto di presu- salba e dos fondonan di LOCAL SPECIALS JUNE 30
until
puestonan balansa. pensioen sin mishi cu e TH
placa cu pensionadonan D ANIEL’S S TEAK & CH O P
Mescos cu tur otro pais ta cobra tur luna, a baha
na mundo esaki ta wordo desempleo, a inverti den
haci cu un combinacion enseñansa, den infra- SUNDAY
di accionnan y decision- structura y den econo- KID’S EAT FOR FREE
nan, cu cambionan struc- mia, y sigui paga traha-
Kids under the age of 13 years old
tural y cu decisionnan dornan di Gobierno nan
cu ta pas den e situacion beneficionan y cumpli
economico y e presu- cu tur e aumentonan di MONDAY
puesto di e aña ey. Ta cu onderstand, schoolgeld, DESSERTS 2 FOR 1
e maneho aki a baha e reparatietoeslag cu a in-
deficit riba presupuesto troduci seis aña pasa.
di 9.4% pa 0.5% den TUESDAY
tres aña! Anto sin tuma Ta di e forma aki cu gobi- 15% DISCOUNT 15%
e medidanan cu CAFT erno a cumpli cu e rol di
On a minimum purchase of $50 or more OFF
a recomenda y cu MEP/ carga nos pais y crea un
PDR/POR/RED ta sos- desaroyo cu oportunidad-
tene! Al contrario, Rene nan nobo pa tur. Maneho WEDNESDAY
Herdé ta splica. financiero no tabata un EARLY BIRD ALL DAY
maneho separa, pero un 3 course menu for only AWG 55 p.p.
MAS DIFICIL instrumento esencial den
No ta nada straño cu saca nos pais di crisis y di THURSDAY
CAFT ta bisa awe cu ta problemanan structural ONE FREE TEA, COFFEE
bira mas dificil pa cumpli cu a hereda di MEP na OR LIMONCELLO
cu e normanan financiero 2009; un maneho pa
palabra. Cada aña ta bira cuida esnan sin entrada
mas dificil, pasobra cada of cu menos entrada; un * Only for local residents and must show a valid identification. All specials are applicable with purchase of an entrée. Cannot be combined with any other specials.
Specials are subject to change without notice
aña tin cu busca mas for- instrumento pa stimula
ma pa baha e gastonan y inversion y un desaroyo
subi entradanan. Pa niun cu no a conoce den e
pais esaki ta facil. (Wak ultimo 40 aña di Aruba, J.E. Irausquin Blvd. 348 | Palm Beach (accross from the Hilton Aruba Resort) | Tel. (+297) 586 1144 | daniels@giannisgroup.com
e articulo rib’e reduccion Rene Herdé ta conclui. WWW.GIANNISGROUP.COM