Page 48 - MIN ON 26 JUNE 2017
P. 48

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 26 Juni 2017

                     Paul Croes: considerando di tuma retiro como minister

































            ORANJESTAD - Despues  den  curso  di  e  siman  aki  of  informacion                   ta wordo sospecha anto esey  Sr.  Croes  a  anuncia  atrobe
            cu siman pasa el a informa  dos siman pa mira e siguiente  despues  di  esaki  na  un  ciu-  ta duna bo e oportunidad pa  den e rueda di prensa aki cu
            su  sostenedornan  y  ekipo  paso:    Pa  reevalua  posicion  dadano cu tin su derechonan  bringa e acusacionnan.” Pues  su carera politico no a termi-
            di  campaña  riba  e  status  di ‘non actief’, si ta continua  riba   obtene   informacion  den e caso di minister Croes,  na. Su carera politico lo con-
            di  su  mes  politicamente,  riba esaki of si ta tuma retiro  y  claridad  en  todo  caso  pa  e ta laga sa cu yen cos ta wor-  tinua  y  nan  lo  naturalmente
            minister  Paul  Croes  ta  completo.                      asina  defende  bo  mes,  con-  do bisa, yen acusacion tira sr.  desea  pa  tin  claridad  den  e
            bisa awor cu e ta conside-   Sr. Croes ta bisa riba pregun-  tra  aresta  ponencia  cu  por  Croes  su  cabes  pero  di  nan  caso  lo  mas  pronto  posibel.
            rando  di  tuma  su  retiro                                                                                         Pa asina laga su abogado trata
            como minister.                                                                                                      e  aspecto  penal  y  sr.  Croes
                                                                                                                                haci locual e ta haci miho se-
            Diasabra  el  a  organisa  su                                                                                       gun e ta describi, cual ta po-
            prome  encuentro  cu  prensa                                                                                        litica.  “Nos  lo  kier  warda  si
            hunto cu su abogado Marije                                                                                          pa mira cada paso tuma door
            Vaders despues di un silencio                                                                                       di  e  autoridadnan  pero  nos
            hermetico  riba  investigacion                                                                                      tambe  tin  cu  sigui  pa  dilan-
            penal contra su persona den                                                                                         ti.” Diasabra mes despues di
            caso di corupcion yama Ibis.                                                                                        e conferencia aki sr. Croes a
            Sr. Croes: “Pueblo di Aruba                                                                                         drenta e districto di Noord pa
            por  ta  convenci  cu  cualkier                                                                                     campaña  cual  e  ta  considera
            acusacion cu bin na mi perso-                                                                                       ‘su districto’ politicamente, y
            na den e caso aki mi lo dem-                                                                                        unda segun algun fuente el a
            ostra mi inocencia na final di                                                                                      wordo bon ricibi door di su
            dia di acusacionnan aki cu ta                                                                                       sostenedonan.
            bini for di un skina politico.”                                                                                     Momentonan      traumatico
                                                                                                                                Sr.  Croes  a  describi  e  mo-
            Despues  cu  autoridadnan  a                                                                                        mentonan aki como momen-
            haci  entrada  hudicial  na  su                                                                                     tonan  traumatico  pa  e  em-
            hogar,  a  scoge  na  momen-                                                                                        bergadura y forma cu esaki a
            tonan  ey  bao  conseho  di                                                                                         sosode riba 28 di maart. Di-
            abogado  pa  no  duna  ningun                                                                                       asabra ultimo a scoge en todo
            declaracion  na  prensa,  e  ta                                                                                     caso pa respet pa comunidad
            declara.  Esaki  pa  motibo  cu                                                                                     y prensa di Aruba, pa bin un
            pa  nan  mes  te  na  momento  ta pakico no a entrega retiro  wordo  treci  pa  dilanti  den  banda nan no por haci nada.  rato pa dilanti informa cu nan
            aki no tin claridad riba e caso  ainda: “Si bo wordo acusa di  un  investigacion  di  un  caso  Sra.  Vaders:  “Mi  ta  spera  cu  ta  para  mesun  caminda.  “E
            penal Ibis, contra su persona  algo cu bo mes ta sigur bo ta  penal.”  Te  na  momentonan  pronto  nos  haya  tur  docu-  no ta den nos man pa e con-
            y algun trahado di su oficina.  inocente  di  dje,  automatica-  aki  informacionnan  cu  nan  mentonan pero den esey mi  tinuacion  di  e  caso  aki.  Mi
                                         mente ta bira hopi dificil pa  a ricibi despues di hopi per-  ta  pensa  tambe  cu  mirando  abogado  na  varios  ocasion  a
            Evaluando retiro             tuma  decision  di  tuma  bo  sistencia  segun  sr.  Croes  di  e manera con e cosnan a bay,  trata na haya informacion for
              Sr.  Croes  a  laga  sa  cu  e  ta  retiro  den  e  caso  aki  como  parti  di  su  abogado  Vaders,  nos  tin  cu  puntra  nos  mes  di Ministerio Publico, for di
            spera cu e caso aki no lo bay  minister.  Pasobra  lo  por  in-  ta  minimo  y  basicamente  si ainda sr. Croes por tin un  autoridadnan  envolvi,  pero
            dura  asina  hopi  pero  apar-  dica cierto culpabilidad. Den  nada  pa  asina  nan  por  duna  proceso  husto.  Pasobra  ya  lamentablemente esaki not a
            entemente  e  ta  bayendo  pa  mi  caso  esey  tabata  e  moti-  algun comentario riba e caso.  caba tanto daño a wordo haci  sosodiendo  na  e  forma  dili-
            mas  cu  tres  luna.  “E  ta  algo  vacion principal, 100% di mi                       sin cu nos por haci nada.”   gente of den forma cu un ciu-
            nobo mi ta kere pa diferente  inocencia di acusacionnan cu  Abogado  Vaders:  proceso  E informacion cu nan tin te  dadano tin derecho riba dje.”
            hurista  cu  a  pasa  den  e  tipo  por  bin.  Pa  tal  motibo  mi  a  no ta normal    aworaki  ta  consisti  di  10/15  Ministerio  Publico  a  laga  sa
            di caso aki. Cu bo ta inicia bo  scoge pa un tussenweg mien-  Segun  abogado  Marije  Vad-  pagina segun e abogado, cual  cu  esaki  ta  un  investigacion
            investigacion riba un entrada  trastanto nos a spera cu e caso  ers, e proceso aki den e caso  no ta hustifica tur e cosnan cu  amplio y cu lo trata e caso aki
            hudicial.”                   por bay mas lihe.”           Ibis “no ta uno normal.”     nan ta tende den prensa y in-  den un forma deligente y res-
                                                                      “Normalmente       despues  formacion cu Ministerio Pu-   peta derecho di cada ciudada-
            E  tardansa  aki  ta  pone  sr.  Falta informacion di OM  di  entradanan  hudicial,  tin  blico  ta  suministra.  Manera  no. “Mi mester insisti den e
            Croes  evalua  con  largo  e  E ta sigui cu: “No por ta asina  acusacionnan fuerte, hende ta  Bon Dia Aruba ya a publica,  caso aki cu esaki no ta sosodi-
            asunto  aki  ta  bay  dura  y  si  cu bo ta haci un entrada hu-  wordo deteni anto e proceso  Ministerio  Publico  no  kier  endo despues di casi 90 dia di
            tin  hustificacion  pa  ta  riba  dicial  di  e  embergadura  aki  penal ta cuminsa.  Bo ta haya  reacciona  riba  e  comentario  a haci entrada hudicial na mi
            ‘non actief’ aworaki pa asina  na  mi  cas  na  momento  cu  documento  y  bo  ta  bay  den  di e abogado.          cas.  Te  na  momentonan  aki
            largo. Pues e ta riba su mesun  bo  ta  lantando  for  di  soño  un estado cu bo por defende                        nos  no  a  ricibi  informacion
            motivacion y iniciativa segun  preparando  pa  cuminsa  dia  bo  mes.  Pasobra  bo  ta  haya  Su carera politico lo con-  manera cu nos a spera”, asina
            sr. Croes pa acerca gobierno  di trabao. Y no ta duna niun  informacion a base di kico bo  tinua                    sr. Croes ta enfatisa atrobe.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53