Page 11 - AB
P. 11

40 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                                Diaranson, 31 Juli 2024












              Laga tur loke ta spera mi ta bunita
                Laga tur locual cu mi encontra                   “Dios ta amor... y amor ta Dios,                   Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
                    na caminda ta bunita                   maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi         Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza
                                                                                                                         Ya no tin scuridad
         Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y    ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke           Unicamente Bo Luz briyando
            Laga esakinan termina den tur buniteza.                 Señor ta hasi”. - Salmo 33
                        Cado Wever.
                                                             Cu inmenso tristesa na nos curason, pero         Cu inmenso tristesa y dolor, na nos curason y
           Conforme cu boluntad di Dios a fayece na        conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia    conforme Dios Tata todopoderoso su boluntad, nos
                                                                                                                     ta participa fayecimento di:
                       edad di 64 aña                                   fayecimento di:
                      Rudolfo                                 Sra. Vda. Palmira                                     Erica Edwina

               van der Biezen                                  Moore-de Cuba                                     Maduro-Lampe

                     Mihor conoci como:                             *06-05-1939 - †20-07-2024                       *25 JUNI 1951 – †27 JULI 2024
             Dolfi, Adolf, Wijk, Weke, Boro, Joker, Pai                                                    Na nomber di su:
                   Doño di boto Nini A-737                Na nomber di su:                                 Esposo:
                    *12-6-1960 - †27-7-2024               Casa: †Ferdinand C. Moore                        Stephen Maduro

                      Na nomber di su:                    Yiunan: †Alexander Moore                         Yiu:
        Señora:                                           Indira C. Moore y pareha Juan Echevarria         Jessica Shamira Maduro
        Marjolene van der Biezen-Marques
                                                          Mescos cu yiu: Mario A. Kransen                  Rumannan:
        Yiunan:                                                                                            Erwin – Hilda Lampe-Kelly yiu y famia
        Tracy y Trevor van der Biezen                     Nieta y nieto: Adabella Montemayor               Aurita Lampe – Boepi Groder
                                                          Elton F. Montemayor                              Eta-Clemente Tromp-Lampe yiunan y famia
        Mayornan:                                                                                          Shonrita Lampe yiunan y familia
        †Ludovicus (Wijk) y †Justina Lucianita (Nini) van   Rumannan: Ramiro Standall y famia na Norway    Egidio (ShonI) – Ruth Lampe- Mojica  yiunan y famia
        der Biezen-Jansen                                 Rogelio de Cuba y famia                          Mirto (Riki) -Lorena Lampe-Lopez/Tobar yiunan y
                                                          †Rafael Bislick y famia                          famia
        Rumanan:                                          †Bubu Bislicck y famia                           †Iris – Benjamin(Benny) Tromp – Lampe y yiu
                                                                                                           Miguel Lampe
        †Juan y Caridad van der Biezen-Jacobs y famia     †Esther Newton y famia na USA
        †Selsa van der Biezen                             Billy de Cuba                                    Swa y Cuṅanan:
        †Julio (Jul) van der Biezen                       Linda Rock na Hulanda                            Reynaldo – Rika Maduro – Maduro  yiunan y famia
        †Bernadette (Deta) y Antonio Jacobs y famia       Erika Tromp-de Cuba y famia                      Suzanne Dijkhoff - yiu y famia
        Francisquita van der Biezen                                                                        Margareth Mercedes Maduro
        †Jose (Joy) van der Biezen y famia                Su amiga- y amigonan di Misa Birgen di Fatima    Nick - Lucia Maduro – Wernet  yiunan y famia
        †Benito (Ito) y Delia van der Biezen-Hernandez y   hopi pa menciona, grupo di Oracion Bijbel les...  Raymond - Marlene Maduro -Tromp yiunan y famia
        famia                                                                                              Shirley Solognier – yiunan y famia
        Philomena (Mena) y Edwin Daké y famia             Juff. Carol, Dalila Boye, Maria                  Yvonne Maduro y yiunan
        Julieta van der Biezen                                                                             Marlyne - Jani Stamper – Maduro yiunan y famia
        †Alfonso (Roy) y †Alejandra van der Biezen-       Su best friend: Ninita de Cuba                   Eveline Frank -yiunan y famia
        Aquilera y famia                                                                                   Eddie- Diana Maduro  - Leest  yiu y famia
        †Elvira y †Roycy Solognier y famia                De mas famia: De Cuba, Moore, Bislick,
        Glenda y Matthew McCarthy-van der Biezen y        Standall, Coronel, Gomez, Briet, Rock, Tromp,    Omo y Tantanan:
        famia                                             Montemayor, Kransen.                             Anselmo (Chemy) – Annie Kock  yiunan y famia,
                                                                                                           Marianita Quandus-Kock (Madrina stima) y Rina
                                                                                                           Zapata-Kock
        Swa y cuñanan:                                    Ta invita tur amiganan, amigonan, conocirnan
        Monique Marques y famia Chirino                   y bisiñanan pa acto di despedida cu ta           Padrino:
        Mylene y Oliver Riding-Marques y famia            tuma lugar na Misa Birgen Fatima na Dakota       Mario (Mai) Croes
        Rocky Marques, yiunan, y Jenny Agudelo            diaranson  31 di juli 2024 di 9’or pa 11’or di
                                                          mainta. Cremacion lo tuma lugar despues.         Sobrino y Sobrina nan/ Primo y Prima  nan
        Demas subrino, subrina, primo, prima y iha
                                                          Disculpa nos si den bnos tristesa nos por a lubida   Amiga(o)nan:
        Bisañan y amigonan di cas:                        algun famia y of conocir.                        Leticia, Olga, Martha, Doke, Mena, Bertha, Sharline,
        Pedro y Ingrid Ras y famia, Nivia y Masoud                                                         Lisbeth, Alex Hassel, Dario
        Doolabi-Geerman y famia, Madeline y Mohsen        Lamentablemente nos no por ricibi bishita di
        Doulabi-Ridderstap y famia, Marina Ortega,        condolencia na cas.                              Famia:
        Harold Alberts, Robert Tromp , Kito Maduro,                                                        Maduro, Lampe, Kock, Quandus, Groder, Kelly,
        Hubert y Gwen Ras, Jhonny Erasmus y mucho                                                          Pardo, Lopez Tobar, Timmermans, Dubero,
        mas                                                                                                Tromp, Chundro, Ras, Arends, Croes, Zapata,
                                                                                                           Dijkhoff, Stamper, Leest, Solognier, Romp, Wernet,
        Coleganan y ex-coleganan di:                                                                       Henriquez, Frank, Kurban, Carrera, Damaryani,
                                                                                                           Mojica
        Atardi Restaurant Marriott, La Cabana Casino
        Restaurant, Chez Mathilde Restaurant,                                                              Famia na:  Hulanda, Italia, Colombia, Merca
        Papiamento Restaurant. Ruinas del Mar Hyatt,
        French Steakhouse Manchebo                                                                         Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 2 di
                                                                                                           augustus 2024 pa 4 ‘or di atardi, saliendo for di
        Amigonan di Bucuti Yacht Club y tur su              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  Misa Immaculata Conception pa santana “Santa
        amigonan piscador, amigonan cu ta sinta cune     Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.     Maria” na Santa cruz. Erica  lo ta reposa for di 2’or
        na Seroe Patrishi, Sero Blanco, Babijn, Siribana y   E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña   te 4’or di atardi den Misa Imaculada Concepcion
        Modanza.                                                       forsa”. - Salmo: 23                 na  Santa Cruz.
        Demas famia, amigo, bisiña, colega, piscador y
        tur cu a conoce.                                     Cu dolor na nos curason, nos ta anuncio       Adres pa condolencia: Diahuebs 1 di augustus 2024
                                                                  fayecimento di nos ser stima:            na Aurora Funeral Home & Creamatory, for di 7’or
        Ta invita pa duna condolencia diaranson 31 juli                                                    pa 9’or di anochi. Nos disculpa si nos por a lubida
        2024, di 7or pa 9or di anochi na Aurora Funeral       Sue-Laine Mary-Anne                          algun miembro di famia den nos tristesa.
        Home                                              Luciënne Tromp-Henriquez                         Despues di entiero no ta ricibi bishita di
        Acto di despedida lo tuma lugar diahuebs 1                cariñosamente yama “Sully”               condolencia na cas.
        augustus 2024 di 1or pa 4or di atardi na Aurora             *09-05-1996 - †20-07-2024              Na lugar di flor of krans un donacion  pa
        Funeral Home y despues lo sali bai pa Santana                                                      Kankerfonds ta altamente aprecia.
        Paradera.                                           Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16