Page 15 - Minister Mike de Meza
P. 15
A17 POLITICO
Diaranson 30 September
Minister Mike de Meza:
Reapertura di refineria lo reactiva economia di San Nicolas
ORANJESTAD - Cu e cu lo sinti un diferencia sig- na trabao. Cu reactivacion di
sondeo preliminario y nificante den e GDP di Pais e companianan di contratista
varios reunion tras di lom- Aruba caba sin cu e planta ta y atraccion di companianan
ba, a tuma luga e firma- habri ainda, esta di 7%. nobo, San Nicolas lo bira un
mento di e Memorandum E balor y impacto di e pres- biaha mas e ciudad vibrante
of Understanding (MoU) encia di e refineria, su traha- di actividad economico/com-
entre Gobierno di Aruba donan y actividadnan rela- ercial cu e tabata te cu algun
y e compania Mericano ciona na contratistanan activo aña pasa.
CITGO algun dia pasa na den e refineria, ta sumamente Combina cu e presencia di
Houston, Texas. grandi, particularmente pa mas cliente potencial ora cu
E siman aki a cuminsa un negoshinan micro, chikito y e refineria habri, e pakete di
periodo cortico pero hopi in- mediano na San Nicolas. incentivonan fiscal cu Minis-
tensivo di “due diligence” di Recientemente den un en- ter Mike de Meza a boga pe y
parti di CITGO y gobierno trevista cu prensa e direc- a logra introduci bao di Gabi-
pa asina establece si CITGO tor di e compania Douhsar nete Mike Eman I, e ta bira
lo cumpra e refineria for di N.V. a splica cu su compania ainda mas atractivo y intere-
Valero y bira e partner nobo so tabata cumpra mercancia sante pa negoshinan sea habri
di Pais Aruba den e proceso pa trabao y cuminda pa em- bek, habri un sucursal of es-
pa rehabilita e pilar econom- pleadonan na San Nicolas na tablece nan mes pa prome bi-
ico aki. balor minimo di 10 mil flo- aha na San Nicolas.
Ya pa fin di aña 2015 lo tin rin pa siman. Despues cu e E incentivonan fiscal ta va-
un contesta for di CITGO, refineria a cera el a wak hopi lido pa un area basta grandi
y Minister Mike de Meza ta di e negoshinan cu nan tabata di Pa ariba di Brug, cumin-
hopi optimista y entusiasma cumpra for di dje cera. sando for di banda di Mari-
pa cu un resultado positivo Bankeronan tambe a remarca nierskazerne na Savaneta, te
for di e due diligence y nego- cu e ceramento di refineria a cu Punta Basora.q
ciacionnan cu Valero y gobi- resulta den un bahada di ac-
erno. Aunke cauteloso den su tividad na nan sucursalnan
declaracionnan ainda despues na San Nicolas. Y esaki no a
di varios reunion cu CITGO, wordo causa particularmente
e mandatario a bisa cu e desa- pa movecion di hende, pero e
royonan rond di e tema aki ta hendenan a bay traha na otro
mustrando hopi bon. areanan di e isla, y banconan
Un “si” for di e tres in- tin e experiencia cu mayoria
stitucionnan envolvi, esta hende ta haci nan “banking”
CITGO, Valero y Gobierno, cerca di unda nan ta traha.
mester resulta den un reap- Cu un reapertura di e re-
ertura di e refineria na Sero fineria bao maneho di CIT-
Colorado pa un periodo lar- GO indudablemente econo-
go. Minister de Meza, kende mia di San Nicolas lo conoce
ta encarga cu e carteranan di su dianan di gloria atrobe.
asuntonan economico y en- Dado caso cu CITGO ad-
ergia, a bisa cu actualmente kiri e refineria, e lo tuma tur
e partidonan ta papiando di elemento di e actividadnan
un contract cu CITGO pa un aki over: transshipment, e
periodo di entre 20 pa 25 aña. actividadnan di refinamento
E reactivacion di e pilar eco- y e mercadeo local (benta di
nomico “refineria” pa Aruba productonan pa publico y ne-
ta sumamente importante, goshinan, esta gasolin, diesel,
como cu historia ta mustra kerosin y jetfuel).
cu e refineria tabata percura Entre trahadonan di e re-
pa cerca di 20% di e isla su fineria directo y trahadonan
GDP. Den e prome aña, pre- cu tabata activo den e refineria
parando pa un reapertura di pa medio di contratistanan
e refineria, Minister Mike prome cu Valero a para e re-
de Meza a bisa, cu ta calcula finamento di crudo, tabatin
mas of menos 2700 persona
