Page 43 - MIN.TTC APRIL 20 2015
P. 43
PAGINA 26 DIARIO DIALUNA 20 APRIL 2015
Stichting Handicurari ta concentra pa conscientisa
piscadonan riba nan siguridad riba lama
ORANJESTAD (AAN) Riba e flyer aki ta para ainda. Pa por haya con- di rescate. haci un registracion di hen-
Castro Perez, un persona puntonan pa e Piscador- exion riba un radio cu tin Stichting Handicurari ta denan cu a yega di perde,
bon conoci no solamente nan tene cuenta cu nan na contacto cu haf di Aruba, purba conscientisa e pis- y con pa guia un rescate.
den mundo di turismo, momento di subi lama, por e personanan mester sigui cadonan mes y nan famia. “Nos ta yuda mas bien den
pero cu tambe ta e cerebro ehempel informa famia un curso di comunicacion Nan ta organisa diferente e parti di conscientisacion
di Reef Care Project y ta den ki area ta bay pisca y di Directie Telecomnuni- lectura durante aña, hunto pero tin contacto cu e otro
traha na proteccion di Pis- ki ora tin pensa di bolbe. catie prome cu por cumpra cu otro instancianan cu instancianan tambe,” Cas-
cadonan. Esaki ta yuda hopi ora cu un radio. “Tin basta rekis- ta traha riba lama. Nan ta tro a splica.
E ta envolvi pa crea siste- un persona tarda pa bolbe ito pa un persona por yega
manan cu ta brinda siguri- tera bek, por duna autori- na un radio cu e ta kere ta
dad ora cu un persona ta dadnan indicacion den ki obstaculisa e siguridad di
subi lama pa pisca y cu e area pa busca piscadonan hendenan lama,” el a ex-
ta bolbe sano y salbo bek cu haya problema riba presa.
cerca su famia. lama. Y semper nan ta Tur e controlnan riba e bot-
El a splica cu seccion di conseha e piscadonan cu onan ta wordo haci door
Pesca di Sta Rosa hunto no tin radio, pa bay pisca di Directie Scheepvaart
cu Stichting Hadicurari, den area cu e celularnan cu mester keur e botonan.
Guardacosta y Search & ta capta e señalnan ainda. Algun di e rekisitonan ta
Rescue durante aña a duna “Den tur lectura ta pidi e e Caha di Salbabida, first
lectura, specialmente riba personanan cu ta subi lama aid kit, luz of fox, compas,
siguridad riba lama. Pero pa bay bon prepara sem- GPS, etc. Na momento cu
tambe por corda cu Stich- per,” Castro a señala. As- un boto ta den problema,
ting Hadicurari hunto cu pectonan basico ta basta mester tuma contacto cu
Guardacosta a saca un awa, cuminda, celular bon APA, cu na su turno ta si-
flyer a wordo reparti bou gecharge, radio di contact, gui cu henter e procedura
di e piscadornan y cual por etc. Hopi boto sinembar-
wordo pega riba frigidaire. go no ta dispone di radio
Diasabra awor tin Bingo
di comunidad Dominicano
ORANJESTAD (AAN): pa mas informacion tin mas
Tur cos ta cla pa Diasabra cu 4mil Florin na premio
awor! Esey ta e fecha di e tambe nos lo tin diferente
Bingo di Fundacion Domin- doorprize.
icana Arubaanse Juan Pablo
Duarte.
Nan tin un suplica special
na comunidad, y na com-
ercio, cu kier yuda nan pa
yega na e meta proponi cu ta
adkiri un tereno pa por con-
strui e cede di comunidad
Dominicano na Aruba.
Nan actividad cu ta un
bingo pa 25 di April na Club
Caiquetio ta bayendo bon.
Registracion ta cuminsa for
di 6 pm e bingo mes ta cum-
insa pa 8 pm . Nan number di
cuenta na RBC ta 4473094
por haci DONACION aki
tambe na Avenida Milio
Croes 35a . Lo cobra 10
Florin pa ticket, y buki com-
pleto ta 100 Florin.
Nan ta buscando tambe un
lugar pa ubica e cede. Na
Aruba tin mas di 7 mil Do-
minicano, y si tur copera nos
ta yega nos meta proponi
nos a demostra nos derecho
di existencia den diferente
trabao haci pa comunidad
cu ta mucho pa menciona.
Tambe nos mester remarca
cu nos ta haci un suplica na
e mandatarionan y na e 96
diferente nacionalidad cu ta
bida na Aruba, pa copera pa
por yega na nos meta, por
yama 592-1679 of 582-5890
Stichting Handicurari ta concentra pa conscientisa
piscadonan riba nan siguridad riba lama
ORANJESTAD (AAN) Riba e flyer aki ta para ainda. Pa por haya con- di rescate. haci un registracion di hen-
Castro Perez, un persona puntonan pa e Piscador- exion riba un radio cu tin Stichting Handicurari ta denan cu a yega di perde,
bon conoci no solamente nan tene cuenta cu nan na contacto cu haf di Aruba, purba conscientisa e pis- y con pa guia un rescate.
den mundo di turismo, momento di subi lama, por e personanan mester sigui cadonan mes y nan famia. “Nos ta yuda mas bien den
pero cu tambe ta e cerebro ehempel informa famia un curso di comunicacion Nan ta organisa diferente e parti di conscientisacion
di Reef Care Project y ta den ki area ta bay pisca y di Directie Telecomnuni- lectura durante aña, hunto pero tin contacto cu e otro
traha na proteccion di Pis- ki ora tin pensa di bolbe. catie prome cu por cumpra cu otro instancianan cu instancianan tambe,” Cas-
cadonan. Esaki ta yuda hopi ora cu un radio. “Tin basta rekis- ta traha riba lama. Nan ta tro a splica.
E ta envolvi pa crea siste- un persona tarda pa bolbe ito pa un persona por yega
manan cu ta brinda siguri- tera bek, por duna autori- na un radio cu e ta kere ta
dad ora cu un persona ta dadnan indicacion den ki obstaculisa e siguridad di
subi lama pa pisca y cu e area pa busca piscadonan hendenan lama,” el a ex-
ta bolbe sano y salbo bek cu haya problema riba presa.
cerca su famia. lama. Y semper nan ta Tur e controlnan riba e bot-
El a splica cu seccion di conseha e piscadonan cu onan ta wordo haci door
Pesca di Sta Rosa hunto no tin radio, pa bay pisca di Directie Scheepvaart
cu Stichting Hadicurari, den area cu e celularnan cu mester keur e botonan.
Guardacosta y Search & ta capta e señalnan ainda. Algun di e rekisitonan ta
Rescue durante aña a duna “Den tur lectura ta pidi e e Caha di Salbabida, first
lectura, specialmente riba personanan cu ta subi lama aid kit, luz of fox, compas,
siguridad riba lama. Pero pa bay bon prepara sem- GPS, etc. Na momento cu
tambe por corda cu Stich- per,” Castro a señala. As- un boto ta den problema,
ting Hadicurari hunto cu pectonan basico ta basta mester tuma contacto cu
Guardacosta a saca un awa, cuminda, celular bon APA, cu na su turno ta si-
flyer a wordo reparti bou gecharge, radio di contact, gui cu henter e procedura
di e piscadornan y cual por etc. Hopi boto sinembar-
wordo pega riba frigidaire. go no ta dispone di radio
Diasabra awor tin Bingo
di comunidad Dominicano
ORANJESTAD (AAN): pa mas informacion tin mas
Tur cos ta cla pa Diasabra cu 4mil Florin na premio
awor! Esey ta e fecha di e tambe nos lo tin diferente
Bingo di Fundacion Domin- doorprize.
icana Arubaanse Juan Pablo
Duarte.
Nan tin un suplica special
na comunidad, y na com-
ercio, cu kier yuda nan pa
yega na e meta proponi cu ta
adkiri un tereno pa por con-
strui e cede di comunidad
Dominicano na Aruba.
Nan actividad cu ta un
bingo pa 25 di April na Club
Caiquetio ta bayendo bon.
Registracion ta cuminsa for
di 6 pm e bingo mes ta cum-
insa pa 8 pm . Nan number di
cuenta na RBC ta 4473094
por haci DONACION aki
tambe na Avenida Milio
Croes 35a . Lo cobra 10
Florin pa ticket, y buki com-
pleto ta 100 Florin.
Nan ta buscando tambe un
lugar pa ubica e cede. Na
Aruba tin mas di 7 mil Do-
minicano, y si tur copera nos
ta yega nos meta proponi
nos a demostra nos derecho
di existencia den diferente
trabao haci pa comunidad
cu ta mucho pa menciona.
Tambe nos mester remarca
cu nos ta haci un suplica na
e mandatarionan y na e 96
diferente nacionalidad cu ta
bida na Aruba, pa copera pa
por yega na nos meta, por
yama 592-1679 of 582-5890
