Page 45 - MIN.TTC APRIL 20 2015
P. 45
PAGINA 30 DIARIO DIALUNA 20 APRIL 2015
Cortina a cera pa Oslin Boekhoudt diabierna mainta
O R A N J E S TA D ( A A N ) - - tin un "Amor Grandi" y esey den e obranan cu “ Centro Corda cu Cas di Cultura no fundadornan .
Diabierna mainta Aruba a bin tabata "Teatro" cu el a dedica Apostólico Arubiano “ a tabata construí ainda e tempo Te cu su edad halto e tabata
tende e noticia tristo cu Oslin na dje sigur 55 aña. presenta . ey.. actor- director – traductor –
"Chin" Boekhoudt a cera su TEATRO “ Centro “ tabata pasa rond E ultimo obra cu “ Centro “ dramaturgo ..
wowonan pa semper. Aki dos Oslin a haya e "pica di presenta nan obra den tur a presenta, esta “ Un soño di Oslin tabata “ adjudicator”
luna e lo a celebra su di 82 aña maribomba di teatro" tempo cu Parokia cu tabata tin un sala y Pasco “ ( “Christmas Carol na Festival international na
di edad, dia 17 di juni. Oslin e tabata un welp bao direccion scenario adecuado.E salanan “ di Charles Dickens ,) “ Des Moines, IOWA, USA, na
a nace na Playa den e hanchi di Frère Johanes den e sala di cu scenario hopi adecuado Centro a presentá tambe den 1990, na 1998 den Festival
conoci como "Blauwesteeg, teatro di Sociedad Bolivariana. tabata San Nicolas, ( Centro “ Cultureel Centrum Aruba” di FITA ‘ 98 y na 2005 “
Hanchi Blauw" (panort y Esaki tabata prome biaha cu Santa Cecilia) tambe na na aña 1959 bao direccion di Colloquo = Adjudicator “ na
abao di Flor de Oriente) e el a subi escenario y no tabata Savaneta ( cual sala t’ey Sim Frank. Festival Mundial di Teatro
bario cu abata conoci cu e den un obra teatral pero den ainda. Lo por restaur’e ). MASCARUBA. Amateur AITA/IATA na
nomber di "Gato Negro". E un presentacion di ehercicio Santa Cruz tabatin e sala cu e Tres aña despues dia 10 di Monaco.
tempo ey Flor di Oriente no físico. mihor scenario despues di e april 1961 Mascaruba a wordo Den Mascaruba Oslin a actua
abata existi ainda. Durante cu e tabata studia na scenario di Cas di Cultura. funda y Oslin tabata un di e den masha hopi obra, tabata
BIOGRAFIA Den Bosch, den e formacion
Segun e biografia di Chin, el cultural e alumnonan tabata
a bay scol na Aruba, Corsou bishita Teatro regularmente
y Hulanda. El a termina ora gruponan di Teatro
St. Dominicus College profesional tabata presenta
na 1949 ydespues a bay nan obranan.
studia pa meneer di scol na Na final di e di 3 aña di
"Bischoppelijke Kweekschool studio e alumnonan mester a
na St. Joseph straat 22, Den presenta un obra di teatro y na
Bosch y a gradua na 1953. 1952 Oslin a participa den un
rol chikito. E amor pa teatro
Chin a cuminza trhaa como tabata latente ainda.
meneer di scol dia 12 di Den Centro Apostólico
september 1953 na St. Arubiano desde 1956 tur aña
Martinusschool, Paradera, den den tempo di Pasco Grandi
3de klas. Al a traha aki5 aña y tin den tempo di Pasco di
den diferente klas ydespues Nacemento e miembronan
a bay traha durante e periodo tabata presenta obra religioso
1958/1959 na St. Dominicus pa recauda fondo pa haci nan
College den 4de klas. obranan social – apostólico.
Mientras tanto el a gadua pa Aki Oslin a hunga e papel di “
su hoofddakte A y B, ingles Trahador di Lago “ den e obra
L.O. y Spaño L.O. “ Golgotha “ bao direccion di
El a bira cabesante di St. Pader Copray.
Martinusschool na Paradera Anima y stimula pa Hubert
dia 1 di februari 1960 y asina (Lio ) Booi y Frère Alexis
tabata e prome laico cabesante (q.e.p.d ) Oslin a gusta
di scol catolico na Aruba te cu teatro y a participa tur aña
1970.
El a bira docente na La Salle
College y a keda te cu 1976
y despues a bira Inspector
di Enseñanza , cual trabao
el a mantene te cu el a baha
cu pensioen dia1 di october
1983. El a traha 30 aña y un
luna den enseñanza regular di
nos isla.
E no a termina cu enseñanza
aki pasobra despues el a
bay traha na International
Educational Institute di Jaap
Beaujon y 11 aña largo el a
duna tayer di "T.A.A.T. ,"
un metodo di comunicacion
inter- y intrapersonal.
Oslina duna les tambe na
Enseñanza pa Empleo te cu
juni 2007 cu el a bira basta
malo.
Oslin abata un deportista
ferviente tambe cu a practica
Softball y baseball, ping
pong, futbol, judo y deporte
acuatico di Ski , hasta a milita
poco den mundo di boxeo.
E tabata un voluntario di
diferente organizacion entre
otro "De Trupialen", "Centro
Apostolico Arubano",
"Cursillo di Cristianad",
"Teachers United", "Skoa,"
equiponan di Little league
Pepsi Cola y Gibson.
Ademas di a yuda e diferente
organizacionnan aki, e tabata
Cortina a cera pa Oslin Boekhoudt diabierna mainta
O R A N J E S TA D ( A A N ) - - tin un "Amor Grandi" y esey den e obranan cu “ Centro Corda cu Cas di Cultura no fundadornan .
Diabierna mainta Aruba a bin tabata "Teatro" cu el a dedica Apostólico Arubiano “ a tabata construí ainda e tempo Te cu su edad halto e tabata
tende e noticia tristo cu Oslin na dje sigur 55 aña. presenta . ey.. actor- director – traductor –
"Chin" Boekhoudt a cera su TEATRO “ Centro “ tabata pasa rond E ultimo obra cu “ Centro “ dramaturgo ..
wowonan pa semper. Aki dos Oslin a haya e "pica di presenta nan obra den tur a presenta, esta “ Un soño di Oslin tabata “ adjudicator”
luna e lo a celebra su di 82 aña maribomba di teatro" tempo cu Parokia cu tabata tin un sala y Pasco “ ( “Christmas Carol na Festival international na
di edad, dia 17 di juni. Oslin e tabata un welp bao direccion scenario adecuado.E salanan “ di Charles Dickens ,) “ Des Moines, IOWA, USA, na
a nace na Playa den e hanchi di Frère Johanes den e sala di cu scenario hopi adecuado Centro a presentá tambe den 1990, na 1998 den Festival
conoci como "Blauwesteeg, teatro di Sociedad Bolivariana. tabata San Nicolas, ( Centro “ Cultureel Centrum Aruba” di FITA ‘ 98 y na 2005 “
Hanchi Blauw" (panort y Esaki tabata prome biaha cu Santa Cecilia) tambe na na aña 1959 bao direccion di Colloquo = Adjudicator “ na
abao di Flor de Oriente) e el a subi escenario y no tabata Savaneta ( cual sala t’ey Sim Frank. Festival Mundial di Teatro
bario cu abata conoci cu e den un obra teatral pero den ainda. Lo por restaur’e ). MASCARUBA. Amateur AITA/IATA na
nomber di "Gato Negro". E un presentacion di ehercicio Santa Cruz tabatin e sala cu e Tres aña despues dia 10 di Monaco.
tempo ey Flor di Oriente no físico. mihor scenario despues di e april 1961 Mascaruba a wordo Den Mascaruba Oslin a actua
abata existi ainda. Durante cu e tabata studia na scenario di Cas di Cultura. funda y Oslin tabata un di e den masha hopi obra, tabata
BIOGRAFIA Den Bosch, den e formacion
Segun e biografia di Chin, el cultural e alumnonan tabata
a bay scol na Aruba, Corsou bishita Teatro regularmente
y Hulanda. El a termina ora gruponan di Teatro
St. Dominicus College profesional tabata presenta
na 1949 ydespues a bay nan obranan.
studia pa meneer di scol na Na final di e di 3 aña di
"Bischoppelijke Kweekschool studio e alumnonan mester a
na St. Joseph straat 22, Den presenta un obra di teatro y na
Bosch y a gradua na 1953. 1952 Oslin a participa den un
rol chikito. E amor pa teatro
Chin a cuminza trhaa como tabata latente ainda.
meneer di scol dia 12 di Den Centro Apostólico
september 1953 na St. Arubiano desde 1956 tur aña
Martinusschool, Paradera, den den tempo di Pasco Grandi
3de klas. Al a traha aki5 aña y tin den tempo di Pasco di
den diferente klas ydespues Nacemento e miembronan
a bay traha durante e periodo tabata presenta obra religioso
1958/1959 na St. Dominicus pa recauda fondo pa haci nan
College den 4de klas. obranan social – apostólico.
Mientras tanto el a gadua pa Aki Oslin a hunga e papel di “
su hoofddakte A y B, ingles Trahador di Lago “ den e obra
L.O. y Spaño L.O. “ Golgotha “ bao direccion di
El a bira cabesante di St. Pader Copray.
Martinusschool na Paradera Anima y stimula pa Hubert
dia 1 di februari 1960 y asina (Lio ) Booi y Frère Alexis
tabata e prome laico cabesante (q.e.p.d ) Oslin a gusta
di scol catolico na Aruba te cu teatro y a participa tur aña
1970.
El a bira docente na La Salle
College y a keda te cu 1976
y despues a bira Inspector
di Enseñanza , cual trabao
el a mantene te cu el a baha
cu pensioen dia1 di october
1983. El a traha 30 aña y un
luna den enseñanza regular di
nos isla.
E no a termina cu enseñanza
aki pasobra despues el a
bay traha na International
Educational Institute di Jaap
Beaujon y 11 aña largo el a
duna tayer di "T.A.A.T. ,"
un metodo di comunicacion
inter- y intrapersonal.
Oslina duna les tambe na
Enseñanza pa Empleo te cu
juni 2007 cu el a bira basta
malo.
Oslin abata un deportista
ferviente tambe cu a practica
Softball y baseball, ping
pong, futbol, judo y deporte
acuatico di Ski , hasta a milita
poco den mundo di boxeo.
E tabata un voluntario di
diferente organizacion entre
otro "De Trupialen", "Centro
Apostolico Arubano",
"Cursillo di Cristianad",
"Teachers United", "Skoa,"
equiponan di Little league
Pepsi Cola y Gibson.
Ademas di a yuda e diferente
organizacionnan aki, e tabata