Page 26 - bon-dia-aruba-20211222
P. 26

A26    OBITUARIO/U.S. NEWS
              Diaranson 22 December 2021

                                                                                                               Omicron casts a new

                                                                                                             shadow over economy’s


                                                                                                                 pandemic recovery


                                                                                                             (AP) - Just as Americans and Europeans were
                                                                                                             eagerly  awaiting  their  most  normal  holiday
                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di       In alle rust is overgegaan                  season  in  a  couple  of  years,  the  omicron
                                 nada                               onze zeer geliefde en                    variant  has  unleashed  a  fresh  round  of  fear
                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi                                                       and  uncertainty  —  for  travelers,  shoppers,
                                sosega.                        zorgzame Moeder, Oma, Zus,                    party-goers and their economies as a whole.
                        E ta hibami na awa trankil,            Tante, Groottante en Nicht:
                        Pa mi bolbe haña forsa”.                                                             The  Rockettes  have  canceled  their  Christmas
                               Salmo: 23                                                                     show in New York. Some London restaurants have
                                                                                                             emptied out as commuters avoid the downtown.
                   A bay laga nos den nomber di Señor                                                        Broadway shows are canceling some performances.
                                                                                                             The National Hockey League suspended its games
                                                                                                             until  after  Christmas.  Boston  plans  to  require
                                                                                                             diners,  revelers  and  shoppers  to  show  proof  of
                                                                                                             vaccination to enter restaurants, bars and stores.

                                                                                                             A  heightened  sense  of  anxiety  has  begun  to
                                                                                                             erode  the  willingness  of  some  people  and  some
                                                                                                             businesses to carry on as usual in the face of the
                                                                                                             extraordinarily contagious omicron variant, which
                                                                   Mw. Johanna M. Samy-                      has fast become the dominant version of the virus
                                                                            Kromhout                         in the United States.

                                                               Beter bekend als: “Joke, Juffrouw             Other  people  are  still  traveling,  spending  and
                                                                       Samy of Tanta Joke”                   congregating  as  they  normally  do,  though  often
                                                                   *03-06-1924 - †20-12-2021                 with  more  caution.  Holiday  air  travel  remains
                                                                                                             robust.  Many  stores  and  restaurants  are  still
                         Vera Bernadeta Tromp                                                                enjoying solid sales. And omicron has yet to keep
                        *09-08-1958 - †08-12-2021              Dag en tijd van de begrafenis                 audiences away from movie theaters in significant
                                                                                                             numbers.  This  past  weekend,  record  audiences
                Na nomber di su:                               wordt later bekend gemaakt                    across all demographics flocked to theaters for the
                Yiunan:      Jessica Tromp y Dennis                                                          new “Spider-Man” movie.
                Krijnen
                             Omar Tromp
                             Rose-ann Tromp
                             Steven Tromp

                Nietonan stima: Andry, Jordan, Jacey-
                ann

                Rumannan, demas famia, amigo y
                amistadesnan
                                                               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di            "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                Ta invita pa e acto di despedida cu lo                           nada                          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia
                tuma lugar diamars 28 di december              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi                        lo mi ta banda
                2021 di 9’or pa 11’or di mainta na                              sosega.                         di boso Curazon, mi por stens di loke
                Aurora Funeral Home, sigi pa e acto di                E ta hibami na awa trankil,                           Señor ta hasi"
                cremacion cu lo tuma lugar den seno di                 Pa mi bolbe haña forsa”.                                Salmo 33
                famia                                                          Salmo: 23

                                                                                                              Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                                                              Cu dolor na nos curason, nos ta participa             fayecimento di nos ser stima:
                                                                    fayecimento di nos ser stima:













                                                                       Albert E. Chundro                           Digna M. Lacle-Herrera
                                                                   *27-12-1947 - †15-12-2021                        Cariñosamente yama “Tia”
                                                                                                                    *01-11-1925 - †18-12-2021

                                                                Acto di entiero lo wordo                       Acto di entiero lo wordo
                                                                      anuncia despues                                 anuncia despues
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31