Page 5 - bon-dia-aruba-20211222
P. 5

a5
                                                                     entrevista/colofon Diaranson 22 December 2021

                                           Dia 24 di december y 1 di januari lo ta yen di Bonanza cu
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.                                       Edjean Semeleer
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903        Den un entrevista cu Bon
            RBC Royal Bank Acc. #1330772  Dia  Aruba  a  haci  cu  Ed-
              Ass. Dir. Ehecutivo        jean  Semeleer,  el  a  bisa
                                         cu  e  cantica  Bonanza  ta
                   Xiomara Arends        existi for di aña 2020 y ta
                   Redaccion             un  composicion  di  Felix
                                         “Chucho” Hoek, cu tambe
             Leo Maduro (hefe de redaccion)  a compone e cantica ‘For
                                         di un distancia’. E dos can-
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)  tica  aki  tabata  plania  pa
             Farrah Boekhoudt (closer editor)  sali  aña  pasa,  pero  un  di
                   Dilma Arends          nan no por a sigui, manera
                  Andreina Morillo       el a sigura.

                                         Pa  e  motibo  ey,  nan  a  tuma
            Departamento Digital  e decision di graba e cantica
                                         Bonanza e aña aki caminda cu
                  Juan Luis Pinto        Semeleer a conta cu ademas
                                         di esey, nan tabata planeando
             Ehecutivo di Benta          graba  un  concierto  di  Pasco

                    Sulaika Croes        y  un  otro  concierto  pa  Aña
                                         Nobo pa nan por wordo es-
                    Liza Koolman         trena na TV y riba rednan so-  nos por alivia e pena di hopi  tenido, creatividad, cu e mes  prome,  pero  e  ta  describie
                                         cial,  incluyendo  e  grabacion  hende, un tiki pa un rato”, el  a  sigura  cu  nan  a  logra  esey  como  “un  intencion  pa  laga
                Aviso y Arte             di Bonanza den tur e trabou  a señala.                    debi cu e produccion vooral  e otro ser humano cu ta scu-
                                         aki cu na final nan a dicidi di
                                                                                                   di Pasco di e aña aki ta bay ta  cha e musica, sinti algo”, el a
                   Sandra Loefstop       uni tur y yama nan Bonanza.  E  proceso  creativo  pa  e  un tiki diferente den nivel di  afirma.
                     Lisa Tromp                                       proyecto aki a bay cu un tiki  actuacion,  lo  tin  un  pelicula
                   Shannon Geerman       El  a  afirma  cu  ta  Chucho  di desafio di loke tin normal-  chikito prome cu e concierto  Asina mes, el a conta cu si den
               Administracion            esun cu a scoge e palabra aki  mente segun loke el a conta,  mes cuminsa lo cual a desafia  su bida el a haya e oportuni-
                   Mariette Engelhart    pa motibo cu e no ta wordo  pa  motibo  cu  nan  a  dedica  su hermentnan di actuacion,  dad di graba of habri un con-
                 Martha Arteta de Ariza  usa  hopi  den  papiamento  y  hopi  tempo  den  e  concierto  cu ta haci e produccion mas  cierto cu un di su artistanan
             email: accounting@bondia.com  ta e tipo di mensahe cu kier  di  Jossy  Brokke  “T’ami  ta  interesante pa e televidente.  faborito e ta scoge e cantante
                                                                                                                                Canades  Michael  Buble  cu
                                         trece dilanti cu “e ser huma-
                                                                      Jossy” cu tabata un proyecto
                 Distribucion            no durante su historia a pasa  extra  cu  a  test  nan  creativi-  Na e momentonan aki nan ta  tambe ta hopi popular cu su
                                         den hopi desafio pero di un  dad y nan energia un tiki mas  den proceso di post produc-  special di Pasco y Aña Nobo,
                     Jenny Kelly         manera of otro ta surpasa y a  “pero nos ta contento y agra-  cion unda cu el a comenta cu  aunke  e  tin  varios  artista  cu
                                         conoce bonanza tambe, e idea  decido cu esaki tabata un exi-  mañan 23 di december nan lo  e  ta  admira  na  nivel  local  y
                  Coleccion              ta cu via e proyecto y e can-  to grandi y esey a pone tambe  por ta cla cu e produccion pa  internacional, “e iniciativa di
                                         cion, nos ta purba pa bonanza  cu bo mester dedica mas en-  Pasco.                     comparti scenario ta algo cu
               Evelinda de Cuba - Tromp  manifesta su mes”, Semeleer  ergia  y  tempo  pa  pensa  con                           semper ta presente cerca mi,
                                         a comenta.                   bo ta bay haci cu e proyecto  Semeleer ta describi su musi-  por  ehemplo,  den  concierto
                                         E dos concierto cu ta di Pasco  di Fin di Aña, cu ta diferente  ca como un deseo di semper  di  Pasco  di  e  aña  aki  mi  ta
                   Pre Press             y  Aña  Nobo  ta  totalmente  na esunnan cu a presenta tur  purba pone esun cu ta ricibi  compartiendo cu un duo cu
                                         diferente  un  di  otro  manera  añanan atras” Semeleer a de-  e musica pa sinti algo, e por  no ta conoci na Aruba y cu mi
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  el a menciona, nan a wordo  clara.                      ta  nostalgia,  alegria,  tristesa,  a conoce nan riba Tik Tok”.
                     Pablo Libre         graba den su cas cu su orkesta                            realisacion  di  algo  cu  kisas
                      Press              cu e idea pa haci un produc-  Cu  mas  innovacion,  con-  e  persona  no  tabata  pensa  Semeleer  a  yega  di  dedica
                                         cion audiovisual pa e por yega
                                                                                                                                varios cantica na personanan
                Roland Schenker (Hefe)   na  mas  hende  cu  ta  posibel                                                        special den su bida segun el a
                    Omar Ramirez         riba dianan 24 di december y                                                           confirma, “mi talento pa skir-
                   Martin Boekhoudt      1 di januari.                                                                          bi  ma  want’e  semper  limita,
                    Francis Dirksz                                                                                              nunca mi a purba pa desaroya
                Colaboracion             Semeleer a expresa cu tur aña                                                          e habilidad pa skirbi y pa hopi
                   Luis Villegas         e ta presenta su proyectonan                                                           biaha  un  of  dos  compositor
                                                                                                                                di custumber ta traha mi can-
                                         di Fin di Aña y e miho mane-
                 Assiociated Press       ra pa e midi exito di e proyec-                                                        cionnan pa mi, unda mi spli-
                   Ret Karibense         to ta e reaccion di e publico,                                                         ca  nan  kico  mi  ta  deseonan
                Upload Media Aruba       reaccion  di  alegria,  inspira-                                                       den  e  cancion,  pero  varios
                                         cion,  gradicimento,  “cu  nos                                                         cancion ma yega di dedica na
                    Afiliacion           ta pensa riba expone nos mu-                                                           hende  special  den  mi  bida,
                Sociedad Interamerica    sica  na  un  publico  grandi  y                                                       vooral cancionnan di amor”,
                   di Prensa (SIP)       esey ta eigenlijk e inspiracion                                                        Semeleer a manifesta.
                  D IR E C C IO N        di  mas  grandi  pa  por  sigui
               Adres: Weststraat #22     haci e proyectonan aki, vooral                                                         Pa  finalisa,  el  a  duna  algun
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044  di Fin di Aña cu ta un tempo-                                                     palabranan  di  gradicimento
               Email: noticia@bondia.com  rada cu den comunidad a bira                                                          na  esunnan  cu  semper  ta
                    aviso@bondia.com     algo  extra  special  y  bo  kier                                                      duna su apoyo na dje pa por
               Website: www.bondia.com   aporta na eleva e celebracion                                                          presenta nan proyectonan  y
               Facebook: @bondianoticia  a  traves  di  musica,  cu  bo  ta                                                     cu “mi deseo ta pa e ultimo
               Instagram:bondiaaruba     alegra curason, bo ta inspira,                                                         dianan  di  2021  por  ta  yena
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   bo ta motiva hende y special-                                                    di  Bonanza  y  cu  2022  ohala
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.   mente den temporada aki cu                                              e  por  ta  yen  di  salud,  hopi
             Ningun contenido por wordo reproduci   hopi hende ta desafiante, nos                                               abundancia y bendicion, Bo-
             sin permiso di editor.      como artista y musico ta con-                                                          nanza ta tur loke bo kier pa ta
                                         venci  cu  a  traves  di  musica                                                       bon den bo bida”.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10