Page 6 - bon-dia-aruba-20211222

a6 local
Diaranson 22 December 2021

Gobierno ta duna splicacion na sindicatonan basa riba desaroyonan di

conseho di reino di 17 december

E siman aki den rueda posicion fuerte riba esaki.
di prensa di Gobierno di
Aruba, Prome Minister Tur tres Pais a duna di con-
Evelyn Wever - Croes a oce cu no ta aprecia e forma
duna splicacion detaya di aki cu Hulanda ta purba pa
e Conseho di Reino cu a tira yen cos riba mesa ultimo
tuma luga diabierna ul- momento pa stroba e pro-
timo 17 di december. Di greso cu tin.
e forma aki reaccionando
riba ponencianan di sindi- Invitacion na lidernan
catonan y alabes extende sindical
invitacion un bes mas pa Prome Minister ta enfatisa
sinta na mesa cu otro. cu Gabinete Wever - Croes
ta para pa e trahado y a tuma
Diabierna 17 di december posicion firme cu Hulanda
a tuma luga e Conseho di pasobra kier pa Hulanda per-
Reino den cual Hulanda a miti gobierno pa duna e tra-
pospone Aruba su peticion hadonan sikiera parti di nan
pa sosten di likides. E ta un placa bek. Gobierno ta para
situacion no agradabel pero ta na banda di lidernan sindical
sigur cu lo sali afo na mesa. cual ta berdad. E protocol aki rente otro aña. A pone esaki nan pa asina por yega toch na y kier e mesun cos cu nan.
Pa Aruba esaki kiermen cu a wordo treci dilanti fin di den un carta pa sr. Knops y un solucion pa por baha e re- Ta extende invitacion un bi-
ainda no ta haya e sosten di luna pasa y e ta trata continu- despues no a tende nada mas corte di 12.6%, Prome Min- aha mas na lidernan sindical
likidez cu a pidi. Cada luna acion di e protocol di 2018 cu acerca e tema. Pues Hulanda ister a bisa. pa keda den dialogo y bay na
tin un Conseho di Reino y ta valido te cu fin di aña aki no kier un fecha final den e mesa comison financiero den
ta trahando riba e proximo (2021). Ora cu nan a presenta protocol y Aruba si. Pa loke ta e protocol Aruba a cual por trece tur punto pa-
cu ta na januari. Secretario di cu esaki, a pidi pa cera e pro- propone cu mester tin eind dilanti, tur pregunta y pidi
Estado sr. Raymond Knops a tocol pa algun luna pendiente E di tres punto cu sr. Knops datum, 6 luna of 1 aña, pero tur documento pa por haya
indica cu tin tres punto cual e Rijkswet Aruba Financieel a bisa ta cu Aruba no a bay di no mas cu esey. Ademas Aru- tur informacion. Di e forma
tin Aruba y Hulanda dividi. Toezicht (RAFT) keda cla. acuerdo cu e texto di e nota ba kier pa Hulanda realisa aki por traha hunto riba sug-
di cambio pa e COHO. Se- cu si ta bay depende di Hu- erencianan, solucionnan y
Un di nan ta cu Aruba kier pa Pasobra e RAFT ta un con- gun Prome Minister a indica landa mitar aña mas pa sosten eventual otro opcion. A cum-
stop e cortamento di 12.6% di tinuacion di e protocol pero no tin sentido pa duna apro- di likidez, ta bira momento insa explora dentro di e pro-
salario, cual ta un condicion a negocia terminonan nobo bacion riba esey si toch no cu Hulanda ta bisa pa stop e hibicion di Hulanda pa stop e
cu Hulanda a pone cu mester den e RAFT. Premier a splica ta haya sosten di likidez, pa recorte di salarionan tambe recorte, kico si por haci. Paso
corta henter aña 2022 12.6%. cu nan a indica cu si bay cu e e dos motibonan ariba men- sikiera pa mitar di e aña. Pero aworaki Aruba ta den recu-
Aruba no ta di acuerdo cu protocol e mester ta sin fecha ciona. ‘Contenido di e nota nan no kier considera ni mi- peracion y Aruba ta lantando
esaki. E di dos punto cu sr. final pues ‘tot nadere orde’ di cambio no ta un problema tar di recorte. poco poco, kiermen tin mas
Knops a menciona ta un pro- atrobe. Cual no por pasobra pa Aruba, pero Aruba kier pa espacio. Pesey kier invita
tocol y loke ta trata sosten fi- ta ‘bypass’ Parlamento, e ta Hulanda tuma nos na serio Posicion aruba,corsou y sindicatonan pa participa na
nanciero, sr. Knops a bisa cu contra Aruba su constitucion ora cu bisa Hulanda cu kier sint maarten esaki pa por sali afor hunto.
Aruba no kier bay di acuerdo y e no ta realistico tampoco stop e recorte di salario.’ Ta Aruba, Corsou y Sint Gobierno kier yega na un so-
cu locual ta poni riba mesa, pasobra e contenido ta dife- uzando esey pa negocia cu Maarten ta riba un liña cu un lucion.

A haci trabao preparatorio riba nivel ‘Ambtelijk’ pa COHO y ainda falta

decision riba nivel ‘bestuurlijk’ di mandatario

Den un comunicado di prensa, 11 indica cu nos no por bay di acuerdo acuerdo. Ta ora cu decision wordo
Sindicato y 2 Organisacion a duna pa firma e protocol, ya cu Parlamento tuma na nivel di ‘bestuur’ ta e ora ey
nan reaccion riba e resultado di e no a wordo consulta riba esaki. Bay- bo tin un acuerdo. Ora ta indica cu
reunion di Conseho di Minister di endo di acuerdo zomaar lo a bypass ‘Ambtelijk’ a yega na otro, esey kier-
Reino di 17 di december 2021. Na Parlamento di Aruba. A splica Hulan- men cu e trabao preparatorio haci pa
final di e reunion Secretario di da cu locual cu nan kier forsa Aruba e ‘Ambtelijk’ team pa facilita e man-
Estado Knops a duna un declara- pa haci pa haya e sosten di likides pa datario su decision, a wordo haci y
cion y a splica riba e resultado di e di 8 tranche ta contra nos Constitu- ta cla. Ta te ora e mandatario dicidi,
e reunion pa Aruba. cion y p’esey Gobierno di Aruba no tin un decision concreto cu por actua
portahe di esaki door di COHO. Hu- por firma. riba dje. Esaki ta algo cu Hulanda sa
Basa riba e declaracion aki, 11 Sindi- landa continuamente a pone como y p’esey ta lamentabel cu no ta trece
cato y 2 Organisacion a formula nan condicion pa sosten di likides pa pais- Riba e topico aki ta bon pa informa cu esaki ora di duna splicacion riba e sos-
opinion y a saca 3 conclusion. Den e nan traha den forma constructivo riba for di augustus caba riba nivel ‘Amb- ten di likides. Na januari lo resumi e
articulo aki Gobierno ta brinda spli- e trayecto di COHO, locual Aruba telijk’ (profesionalnan di Gobierno) combersacion entre Hulanda y Aruba
cacion riba e di dos ponencia. Segun semper a haci. Ta na delaster momen- y ‘bestuurlijk’ (mandatario) a aproba riba e topico aki y nos tin confiansa cu
sindicato: Aruba y Hulanda lo a yega to ora ta trata e condicionnan pa haya e texto general di e Ley di COHO. lo yega na un solucion. E team ‘Amb-
na un acuerdo riba ‘Ambtelijk niveau’ e di 8 tranche di sosten di likides, Locual tabata falta tabata un Nota di telijk’ y ‘bestuurlijk’ di Aruba a traha
riba COHO dia 2 december 2021 y Hulanda a pone como condicion adi- Cambio. Dia 2 di december e ‘amb- na un manera profesional y diligente
segun Hulanda cu awor gobierno no cional pa Aruba firma un protocol pa telijk’ team di Aruba a acorda pa pre- riba e ley di COHO.
firma esaki. prolonga e supervision financiero di senta un Nota di Cambio pa e ley di
CAFT hunto cu e normanan den e COHO na nivel di mandatario (niv- Conclusion:
Splicacion Gobierno: protocol di aña 2018, sin cu esaki tin el di ‘bestuur’ ) pa esaki por wordo Trabao preparatorio a wordo haci riba
Pa locual ta e trayecto di landspak- un ‘einddatum’ E condicion aki no a trata riba e nivel aki. Concretamente nivel ‘ambtelijk’; pa COHO y ainda
ket Aruba a cumpli grandemente cu wordo palabra entre Hulanda y Aruba esaki kiermen cu na nivel di Minister falta decision riba nivel ‘bestuurlijk’
e agenda cu a acorda entre Hulanda y y di un dia pa otro a wordo imponi President di Aruba y e Secretario di di mandatario. Pues ainda no ta e mo-
Aruba. Esaki ta refleha tambe den re- como condicion pa Hulanda. Aruba a Estado Hulandes mester yega na un mento pa Gobierno firma.