Page 8 - AHATA

Diahuebs, 21 September 2023 AWEMainta COMUNIDAD 15

Ronella Croes: Ta ora pa eleva y actualisa nos producto

Hopi interes pa e “Aruba Global Travel Conference”

siman aki a yega hopi stakeholder internacional pa topa
E cu esunnan local, pa hunto atende e Aruba Global Travel
Conference. Ta un evento den cual Aruba Tourism Authority

ta repasa e aña, anticipa otro aña, señala e retonan y opor-
tunidadnan den e industria di turismo. Di e forma aki ATA,
siendo e motor di nos turismo, ta alinea cu tur partner pa
hunto nos percura pa mas desaroyo, crecemento y mehora-

cion di nos producto.

“Mi ta emociona pa ta para dilanti boso awe, mientras nos
ta continua nos trayectoria exitoso den e mundo di turismo.

E evento di e aña aki ta extra special pa hopi motibo, pero
e mas notabel ta cu e ta marca un momento historico pa
nos organisacion y pa nos destinacion. Pa prome biaha den
historia, nos ta akinan hunto, uniendo tres di nos merca-

donan clave, esta Norte America, Latino America y Europa
den un solo conferencia”, tabata palabranan di Chief
Executive Officer di Aruba Tourism Authority, Ronella Croes.

“Mirando bek, nos ta sinti sumamente orguyoso pa e logronan
durante añanan anterior. Pa aña 2023, nos ta premira cu
entradanan di turismo (tourism receipts) lo mira un aumento
significante, y ta proyecta pa cera aña 2023 cu un amuento/ enfoca riba e entrenamento debido. Por ultimo, e tema di

crecemento di 21%. Ademas, e cantidad di yegada di bishi- capacidad di carga y e balansa necesario tambe a bin dilanti
tantenan global lo surpasa nivelnan di 2019, y pronosticonan tambe.
ta indica un crecemento di 10% na final di 2023, compara cu
aña 2022” A repasa un gran cantidad di esfuerso andando pa eleva,

embeyece y actualisa e producto turistico di Aruba. Teniendo
Hunto cu esaki, Ronella Croes a anuncia cu e plan y presu- cuenta cu e puntonan menciona cu por bisa no ta puntonan
puesto di ATA pa aña 2024 ta cla y aproba. Den e siguiente cu ta Aruba so ta experiencia. Mas bien a reconoce cu Aruba
dianan lo present’e na Minister di Turismo. Ta premira cu ta pasa den retonan similar cu otro destino y a enfoca riba

otro aña lo bira un aña record pa turismo, tanto aereo como e atencion cu ta pone riba esaki y e accionnan cu ta tuma.
di crucero, surpasando tur otro record di pasado. A para keto na e rol di ATA y importancia di mantene un
maneho solido. Mester salvaguardia e modelo di organ-
Den e plannan pa otro aña a pone extra atencion pa tenden- isacion di ATA y no risca pa impacta esaki negativamente.

cianan pa tene cuenta cu ne, incluyendo esunnan local, Mirando cu tin reto otro aña, ta anticipa cu turistanan no lo
manera pone extra atencion riba nos siguridad. Un otro bay gasta manera a haci despues di pandemia. Ta premira
tendencia ta e cantidad di cambernan di hotel cu lo bin extra cu e situacion lo normalisa.
door di hotelnan cu ta keda cla y proyectonan na caminda

y sin lubida e aspecto laboral cu esaki ta bin cu ne. Pa cu Aruba Tourism Authority ta contento di por sigui aporta na
ampliacion di acomodacionnan, esaki ta un echo, como e crecemento economico di nos pais. E reunionnan a bay
tal lo mester optimalisa oportunidadnan y mitiga impacto, bon y tur hende ta riba e mesun liña pa hunto nos sigui hiba
impacto riba nos medio ambiente y naturalesa, pero tambe Aruba na e siguiente nivel di desaroyo. Teniendo na cuenta

e influencia di posibel importacion di trahado, cu tur efecto cu un desaroyo exitoso di turismo ta ancra den e modelo di
social, riba nos sistema di educacion, vivienda, siguridad, “High Value Low Impact Tourism Model”. Aki ta caminda cu
salubridad, etc. e cuatro aspectonan mester ta den balansa, esta e calidad
di bida di e residente, calidad di e experiencia di e bishi-

Pa loke ta e aspecto laboral mester enfoca riba solucionnan tante, proteccion y conservacion di nos naturaleza, y contri-
pa cu scarsedad di hende pa traha, pero tambe mester bucion economico na e sector turistico.