Page 62 - MIN ON 10 NOV 2015
P. 62

30 Djamars 10 Novèmber 2015

Di acuerdo cu Roberto Geerman, Managing Director di Arugas

LPG POR TA UN BON FUENTE DI COMBUSTIBLE PA PLANTANAN DI UTILIDAD

Y PA OTRO INDUSTRIANAN CU KIER SEPARA DI E USO DI FUEL OIL

   ORANJESTAD - Ta na           t’e companianan di            exitoso.                       hotel, negoshinan y otro      manifesta: “Arugas ta cla
su lugar pa menciona            transporte cu tin flota          N a pr om e l u gar,        entidadnan comercial, el a    pa haci hopi mas pa Aruba
cu Roberto Geerman,             pa haci e inversión aki.                                     agrega.                       y durante e seminario aki
Managing Director di            Economicamente e lo trece     mientras cu ainda tabata                                     por wak e “clear case”
Arugas durante su discurso      beneficio pa tur hende,       haya LPG for di e refineria,      Awendia, Arugas por        cu LPG por bira e mihor
introductorio a laga sa cu      según Roberto Geerman.        inversionnan a ser haci pa     provee su clientela cu LPG    opcion y cu por hunga un
no tin hopi compania na                                       habilita e compania pa yena    di calidad halto, confiabel   rol importante den futuro
Aruba cu por wak atras y           Si converti un boiler di   e cilindernan dor di nan       y den e cantidadnan desea.    pa loke ta abastecimento di
mira un trayectoria exitoso     WEB Aruba N.V. cu mester      propio personal.               Atrabez di e añanan,          combustible na Aruba.
y no hopi por pretende cu       di cantidad grandi di gas pa                                 Arugas a demostra cu nan
atrabez di e añanan nan a       produci coriente, e ta baha      Na di dos lugar, pa         tin e facilidadnan apropia y     E presentacionnan lo
conoce e retonan cambiante      e costo di transporte. Ya     motivonan di seguridad,        tambe e personal califica, e  mustra cu LPG por ta un
y e necesidadnan di Aruba,      cu e gas ta barata caminda    e compania a traslada su       experticio, e recursonan y e  bon fuente di combustible
mientras cu e isla tabata       nan ta produci esey, pero     operacionnan pa Barcadera      obhetivonan di negoshi cu ta  pa plantanan di utilidad y
transformando for di un         e transporte t’esun cu tin    invirtiendo den su propio      pas cu e Aruba di awendia,    pa otro industrianan cu kier
economia basa den petroleo      su costo. Esaki sigur ta      terminal, “state of the art”,  Geerman a expresa.            separa di e uso di fuel oil”,
n’e paraiso turistico cu        otro reto cu Arugas a cla     y di e calidad mas halto pa                                  Roberto Geerman a agrega.
Aruba ta awendia.               p’e tambe, según Roberto      importacion y almacenahe          Finalmente, el a
                                Geerman.                      di LPG.
     Pesey e ta haya cu si
Aruba ta bay den otro              Manera hopi hende             Na di tres lugar, e
dimensión haciendo              sa, Arugas además di          Managing Director di Arugas
mas uzo di gas liquido          t’e distribuidor principal    a menciona cu e terminal aki
di petróleo, (LNG) como         di cilindernan di gas na      a wordo expandi habilitando
fuente di energía of di         casnan rond di nos isla,      e compania pa bira e unico
combustible, e ta cambia        incluyendo areanan hopi       importador y distribuidor di
fjull e perspectiva.            dificil di acesa, Arugas      LPG ora cu Valero a dicidi di
                                ta abastece exitosamente      bandona e mercado di LPG
   E ta bay trece mas           y sin interupcion e           na Aruba.
beneficio pa comunidad          industria turístico y horeca
en general enormemente.         diariamente.                     Asina cu turismo
Pesey nan ta promoviendo                                      gradualmente a cuminza
actualmente uzo di gas pa          Atrabez di e añanan,       bira e principal pilar
autonan.                        Arugas a bira mas sofistica   economico di Aruba,
                                y a sa di inverti y desaroya  Arugas tabata cla pa
   Nan prome obhetivo           su strategianan di un forma   atende cu e demanda
                                                              di LPG di e comunidad,

                                Parlamentario Jennifer Arends-Reyes

E LEY DI CENTRO DI CUIDO DI

MUCHA/’CRÈCHE’ A YEGA PARLAMENTO

   ORANJESTAD,- Sra.            reglanan cu cada centro       e ley aki bira un realidad     prioridad p’e por keda cla    concepto keda cla.
Jennifer Arends-Reyes           di cuido di mucha mester      pa Aruba mirando cu nos        pa yega Parlamento y no          Pronto e comisionan
a tuma nota di e grato          cumpli cun’e, pero e ley a    como isla mester por tin       core e risico p’e keda den
noticia cu porfin despues       tuma su tempo.                un mihor bista riba cuido      lachi warda. E mocion aki     encarga lo cuminsa papia
di a pasa un procedura                                        di nos muchanan. Esaki         a conta cu sosten unanime     cu e instancianan concerni
bastante largo awe por             Pronto tur centro di       tabata un recomendacion        di e 21 miembronan di         y lo studia e ley aki mas
bisa cu e concepto di ley di    cuido cu ta conta cu 5        tambe di Unicef.               Parlamento.                   di serca p’asina e wordo
crèche a yega Parlamento.       mucha of mas mester tin                                                                    trata. Esaki lo ta un logro
Durante basta aña tabatin       nan permiso, mester ta           Durante tratamento             Recientemente sra.         grandi den bienestar di nos
e deseo di a mira e ley aki     registra y mester ta cumpli   di presupuesto di pais         Jennifer Arends-Reyes         muchanan na Aruba!
bira un realidad na Aruba.      cu rekisitonan basico pa      Aruba 2015 sra. Jennifer       a manda preguntanan
Hopi biaha na momento           e.o. seguridad, higiena y     Arends-Reyes a presenta        oficial pa Minister encarga
cu tin casonan lamentable       desaroyo di nos muchanan      un mocion den nomber di        cu e concepto di ley aki
e discusion ta bin ariba        na Aruba. Desde cu sra.       fraccion di AVP pa pon’e       mirando cu el a conoce
cu mester mas control y         Arends-Reyes a drenta         e ley di centro di cuido       un tardansa y no lo kier
                                Parlamento e kier a wak       di muchanan como un            mira mas tempo pasa p’e

                                Despues di a duna trabao bek

TRUDY HASSELL A DICIDI DI ENTAMA CASO HUDICIAL CONTRA DI PAIS ARUBA
   ORANJESTAD,-Manera           entrena y hasta algun Polis,  cu el a haya. Di acuerdo       traha manera desea, y ta      specific. En todo caso, Trudy
ta conoci, recientemente        den trahamento di proces-     cu nos informacionnan,         spera di dje.Y es mas Trudy   Hassell ta masha rabia y lo
Minister di Husticia, mr. drs.  verbal, cu hopi biaha no ta   Trudy Hassell a haya un        Hassell ta demanda pa haya    a laga sa, cu e lo baha bao
Arthur Dowers a anuncia cu      bon. Trudy Hassell no tin     oficina masha chiquito,        su rango di Comisario di AD   di Minister di Husticia, mr.
ex Comisario di Polis, Trudy    ni un luna trahando, el a     cu un lessenaar aden, sin      Surivellance, maske cu ta     drs. Arthur Dowers, hunto
Hassell ta bolbe den Cuerpo     consulta cu un abogado pa     sa kico su tareanan ta pa      conoci, cu e ta keda cu su    cu Alto Comisario Dolfi
Policial, y lo haya cierto      cuminsa un caso contra di     haci. Kier men, e ta sinta     rango di Comisario, pero no   Richardson, kendenan sigur
tarea pa haci. E.o. yuda        Pais Aruba, sigur p’e trato   mas bien pornada, sin por      tin vacatura, pa cu un tarea  no ta zuivere koffie.
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67