Page 2 - bon-dia-aruba-20210811

A2 LOCAL
Diaranson 11 augustus 2021

Triple A: No a haya cancelacion ainda di aerolineanan

a base di conseho CDC

Ta pasaheronan ta determina si cantidad di vuelo pa Aruba lo continua mescos

Te ainda Aruba Airport “Awor cu Aruba a bolbe bay Ta for di comienzo Triple
Authority NV no a haya den cora, lo mester wak con e A a papia hopi stricto cu su
ningun cancelacion di desaroyo lo ta den e proximo empleadonan cu nan mester
vuelo. Esaki, a pesar cu simannan. Y wak con e de- tuma tur medida y paso pa
Central for Disease Con- nominacion di CDC ta influ- evita cu nan ta bira malo cu e
trol, CDC di Merca a encia e demanda pa Aruba.” coronavirus. “Mayoria di nos
bolbe pone Aruba den empleadonan di Triple A ta
categoria cuater, of den Periodo di vakantie vacuna y nos a motiva esnan
e color cora pa motibo di Di otro banda, e periodo di cu ta usa aeropuerto pa haci
transmisionnan di coro- vakantie na Merca ta yegando mescos. Pero e ta di mes cu
navirus na Aruba. Chief su fin y Triple A tabata pen- tur mester usa tapaboca. E
Operation Officer si Aru- diente pa caida den cantidad uso di tapaboca a keda ob-
ba Airport Authority, esta di pasahero, simplemente pa ligatorio for di momento cu
Triple A, Jurgen Benschop e hecho cu famianan no por drenta den tur facilidad di
a bisa Bon Dia Aruba cu ta biaha cu nan yiunan. “Juli y aeropuerto. Si pasaheronan
pendiente cualkier move- Augustus tabata e piek. Si tur no cumpli cu e exigencia aki,
cion pero te ainda ningun cos sigui bon, nos lo mira un por saca nan afo. Y awor cu
aerolinea a indica cambio aumento den pasahero du- Gobierno tambe a pone cu
di itinerario. rante e periodo di winter cu uso di tapaboca ta obligato-
ta cuminza den luna di No- rio, nos lo por haci uso di po-
Ta depende di e biahero. Si e vember y December.” lis tambe pa esnan cu no kier
aerolinea ta wak cu e cantidad sigui e regla.”
di cancelacion ta asina grandi Exigencia vacuna
cu kizas ta unicamente 20 Triple A mes no ta forma par- E mandato di Gobierno pa
pasahero ta riba vuelo, lo por ti di e Crisis Team. Direccion obliga e uso di tapaboca ta
bin cancelacion,” Benschop a Aviacion Civil ta representa mara e aerolineanan tambe.
bisa. “Si e cancelacionnan no den e Crisis Team y ta papia “No lo permiti ningun pasa-
ta asina grandi, e vuelonan lo na number di cluster 6, cu hero ‘check in’ si nan no ta
sigui normal, unicamente cu ta inclui Triple A. “Sr. Kelly cumpli cu e reglanan. Pero
menos hende riba dje.” di Aviacion Civil ta atende e mi mester bisa cu e proceso
reunionnan y ta informa nos ta bayendo hopi bon. Mayo-
Aruba a habri frontera ora di e resultadonan. Pero los ria hende ta cumpli. Aki aya
tabata den zona cora di di esey, Triple A mes ta traha ta haya un of dos pasahero cu
CDC riba nos mesun plan pa e op- ta purba reta e reglanan of e
Jurgen Benschop a bisa cu na eracion den e periodo aki di sistema, manera cu ta haya
momento cu Aruba a habri pandemia,” Benschop a bisa. tur caminda di mundo. Pero

su frontera, e pais tabata riba “Esey ta cuadra hopi biaha ta atende cu nan.”
e lista di advertencia di CDC cu locual Gobierno ta indica.
tambe. “Ora cu a kita Aruba Pero nos ta deliberando si Comunicacion cu mundo
for di e lista cora, a mira un kico nos por haci adicional- ta den man di Gobierno
crecemento grandi si. Esey mente. Por ehempel, si nos Aeropuerto di Aruba ta de-
tabata hopi otro isla tabata por exigi di nos empleadonan pende di e maneho di Gobi-
den cora pa CDC. Esey a pa tur ta vacuna, manera otro erno y di esnan encarga cu
pone cu a bin un crecemento compania a cuminza haci. salud pa trece e infeccionnan
mas grandi cu Triple A mes Nos no ta tuma e decision ey bou control, pa asina por in-
a spera, aunke cu nos tabata ainda, pero mi ta mira hopi forma su clientenan. “Nos no
prepara p’e tambe.” E COO compania ta bayendo den e ta esun cu mester saca ningun Aruba ta impone. Ta basa riba por determina un decision
di Triple A a bisa cu locual direccion ey si.” informacion, sino ta tarea di locual Gobierno ta stipula, asina
a sosode como tal tabata Aruba. Como Triple A, nos ta locual nos mester cumpli
algo hopi positivo pa Aruba. Tapaboca obligatorio ta mara na e rekisitonan cu cune.” “E no ta un maneho di aero-
puerto sino di e pais. Aero-
Jurgen Benschop a bisa cu e puertonan ta puntonan di
unico cu ta dificil pa cumpli entrada y salida, y locual ta
cune ta e distanciamento so- sosode, ta si un pais exigi e
cial di 1.5 meter. “Esey ta im- vacuna, anto e ora si e punto
posibel pa procesa asina hopi di control lo mester sosode na
pasahero y tene nan 1.5 meter aeropuerto.” Pero Benschop
leu di otro. Ta p’esey ta exigi a bisa cu e control na entrada
cu tur hende mester bisti tampoco ta den man di aero-
mask.” puerto, sino di autoridadnan
di salud, manera DVG. “Di
Aruba mester determina un of otro manera mester
si unicamente esnan va- hinca e control den e sistema
cuna por drenta di aeropuerto. Na momen-
Locual tambe ta den man di tonan aki mes, e sistema ta
Gobierno di Aruba ta e exi- automatisa. E pasahero tin su
gencia di unicamente permiti app, e tin su QR code, nos ta
personanan vacuna haci uso scan e ora e yega. E QR code
di e facilidadnan di aeropuer- ta indica si e pasahero a haci
to. Triple A ta evaluando pa su test of no, y esey ta de-
exigi esaki di su trahadonan, termina den cua rij e ta bay.”
manera a bisa caba, pero no Den e sentido ey, e sistema ta
tin autoridad pa determina traha hopi bon, Benschop a
un paso asina pa tur su usu- bisa, “e ta basta automatisa.”
arionan. Ningun aeropuerto