Page 40 - AWE0606_merged
P. 40
14 Djasabra 4 yüni 2022
R
Ò
S
K
ARUBAOU
Klientenan SDKK a traha tas
pa tim di beisbòl `Firebirds`
WILLEMSTAD – Re- E klientenan ku ta laborá di parti di SDKK, Direktor Presidente di Firebirds laga talentonan i kreatividat
sientemente klientenan di den Departamentu di ‘Stof- señor Ricardo, Bosero di señor Leonora a keda suma- di klientenan di SDKK bin
Sentro di Detenshon i Ko- ferij’ a traha tasnan spesial SDKK señor Pinedo, Hefe mente kontentu ku e resul- dilanti. Gerensia di SDKK
rekshon Kòrsou (SDKK) a pa e tim di Firebirds ku nan di Detenshon señor Hassel- tado. Tambe el a indiká ku ta sumamente orguyoso
traha riba un bunita proyek- por uza durante di wega. meijer, señor Benita i señor e por a buska e tasnan aki di nos klientenan ku a de-
to konhuntamente ku e tim Na okashon di entrega Weigle ku a kordiná henter den eksterior, pero komo mostrá un bia mas ku nan
di beisbòl Firebirds. di e tasnan tabata presente, e proyekto akí. ku Firebirds nan a opta pa tin talento den na man.
No ta prolongá Lei di Estado di Emergensia
Gobièrnu no ta paga mas pa
tèstnan di covid-19
WILLEMSTAD.- En- “Randomized COVID- aki na Kòrsou. shon tabata pa introdusí sa. Esun di mas prinsipal
trante 1e di yüni 2022, lo Testing”. sierto leinan, pero esaki- ta e Ordenansa riba Salub-
tin un adaptashon den loke Estado di Emergensia nan no ta kla ainda ya ku ridat Públiko kual ta inkluí
ta hasimentu di tèst di co- Adaptashon Otro anunsio ku e promé e proseso di legislashon ta e parti di kombatimentu di
vid-19. Asina Promé Mi- Entrante djarason, mandatario a hasi ta rela- durando mas di loke a pen- malesanan kontagioso.
nister di Kòrsou, sr. Gilmar gobièrnu di Kòrsou den shoná ku e lei di Estado di
Pisas, a anunsiá djaraso kolaborashon ku dòkter- Emergensia. Ofisialmente
mainta. Entrante e mesun nan di kas, ta introdusí un entrante djadumingu awor
fecha aki gobièrnu di Kòr- maneho adaptá pa tèstnan 5 di yüni e lei ariba men-
sou ya no ta kubri e gastu- di covid-19 i pa monitòr e shoná lo no ta vigente mas.
nan di tèst di covid mas pa pandemia. Konsiderando tur sua-
hendenan ku tin síntoma. Dòkternan di kas ta re- visashon di medidanan den
Personanan ku ta deseá gistrá tur persona ku sínto- e maneho di covid-119 na
di hasi un tèst na laborato- ma di covid-19 i di un forma Kòrsou i teniendo kuenta
rio, lo por hasi esei bou di arbitrario e sistema ta skohe ku e riesgonan pa salub-
gastunan dor di su propio solamente algun persona ku ridat públiko ta bou di kon-
seguro médiko òf si a kaso ta bini na remarke pa hasi tròl, gobièrnu di Kòrsou ta
e persona mes ke paga esei. tèst na un laboratorio ofisial informá ku lo no prolongá e
Den kaso ku e seguro ta komo parti di e Random- Lei di Estado di Emergen-
kubri e tèst aki, e persona ized COVID-Testing. sia mas. Apesar di esaki, un
por hasi e petishon via di su Den e kaso aki lo tèst órgano sentral (staf di krí-
dòkter di kas. Gobièrnu lo mas o ménos 200 persona sis) ta sigui monitoriá e de-
kubri solamente algun tèst pa luna, miéntras ta nesesa- saroyonan i duna konseho
di forma arbitrario pa forma rio, pa sigui monitoriá e na Promé Minister.
parti di un estudio ku yama desaroyonan rònt di e vírus Segun sr. Pisas, e inten-
