Page 26 - AM200424

7
Djaweps 23 aprel 2020

Kongregashonnan afektá pa coronavírùs
Morto di fraternan ta hasi hopi doló

KRALENDIJK -- E morto hendenan ku enseñansa i indiká.
di kuater frater e dianan ku deporte. Generashonnan di Direktiva di Jong Hol-
a pasa, debí na corona- nos siudadanonan a logra land tambe a haña noti-
vírùs, a kousa hopi doló bira personanan di fishi i fe fikashon ku e kongrega-
serka e personanan na tan- firme danki na e kon- shon di Fraternan di Til-
tu Kòrsou komo Boneiru gregashonnan akí", Obispu burg a risibí golpinan hopi
ku ta mantené kontakto ku Luis Secco a komuniká ku fuerte na Hulanda di parti
e kongregashon aki. Obis- Extra. di coronavirus! Diferente di
pado di Willemstad por- Monseñor Secco ta invitá e fraternan a fayesé na un
ehèmpel a informá ku nan fielnan i pueblo en general manera hopi penoso.
a risibí tristu notisia for di pa kompañá nan den ora- Representantenan di Jong
Hulanda ku e teribel co- shon pa Dios duna kon- Holland a tuma kontakto
ronavírùs tambe a dal suelo na e kongrega- ku nan Overste Frater
algun di e kongregashon- shonnan i famianan kon- Obiko pa ekspresá nan
nan ku a traha hopi duru serní, pero tambe sosten na sentimentunan di pésame
riba e islanan aki. esnan ku ta na bida i ta ku e tragedia grandi aki.
"Basta miembro di lucha pa sigui. "Fraternan di Tilburg a Velli Gijsbertha entrevistando fraternan Obiko i
kongregashonnan reli- "Ku Bon Dios bendi- lanta Jong Holland na St. Tunggu ménos ku un aña pasá. Nan dos ainda no ta
gioso di Hulanda a keda shoná tambe tur e bon Vincentiusschool i nan a infektá pa coronavírùs.
infektá i diferente a fayesé. almanan den kuido i otro yuda nos krese komo klup
E kongregashonnan akí a servisionan riba nos isla- na grandesa deportivo i sosten moral i spiritual pa Dia 17 di yüli aña pasá
sirbi Dios i nan próhimo na nan i rònt mundu ku ta komo hendenan bon formá e kongregashon ku awor- e superior di kongregashon
maneranan sumamente luchando ku hopi dedika- ku ta yuda kontribuí na un aki ta sufri asina tantu! Ku Fraternan di Tilburg La-
ehemplar. Riba nos islanan shon i asina duru pa mihó komunidat. Nos tur Bon Dios tene miserikordia wrence Obiko tabata di
nan a dediká nan mes na humanidat rekobrá su bida komo komunidat di Jong ku esunnan ku a bai pero bishita na Boneiru. Velli
kuido i formashon di nos salú", Obispu Secco a Holland ta manda nos tambe bendishoná i sigui Gijsbertha di Bonaire.tv a
kuida esunnan ku ta na entrevistá frater Obiko i su
bida", direktiva di Jong Hol- konfrater Benjamin Tung-
land a informá. gu di Indonesia. Obiko ta di
Na Boneiru Raphael Kenia. Nan a papia sin sa
Rodriguez tabatin kontakto ku ménos ku ún aña asina
e dianan ku a pasa ku e kas tantu frater lo a resultá
di frater na Tilburg tokante infektá pa coronavírùs i
e tragedia ku a afektá e asta fayesé. Te ku djadu-
fraternan, eksigiendo mingu tabatin dieskuater
diferente morto den nan frater ku a muri i otronan
seno. hospitalisá.

Guardian group walk and run

Boneiru 2020 kanselá

KRALENDIJK--Pa moti- Run pa 2020.
bu di e pandemia COVID- Ademas nos ta konsiente
19, mundu kompletu ta ku e urgensia aktual ta pa
enfrentá ku un kantidat di yuda i sostené durante e
retonan serio,pero primor- krísis aki. Guardian Group
dialmente nos salú públiko. lo usa e fondo nan ku nor-
Manera nos tur sa, akti- malmente nos ta reserva pa
vidatnan sosial unda tin organisá e Walk and Run,
un multitut grandi di hen- pa yuda institutonan den
de ta prohibí, pa asina e salubridat públiko por
Corona vírus no sigui ehèmpel, riba tereno sosial
multipliká. i yuda ku material nese-
Nos evento anual di de- sario pa por kombatí e pan-
porte mas grandi, My demia aki.
Guardian Group Walk and Nos ta sigur ku e partisi-
Run, ta atraé míles di hen- pantenan lo komprendé i
de ku ta partisipá na Aru- apoyá Guardian Group su
ba, Boneiru, St. Maarten i desishon. Kòrda keda den
Kòrsou. training i pendiente pa nos
P’esei ta importante pa grandioso evento di Walk
nos kumpli ku e regla and Run 2021.
stipulá pa World Health Or- Nos tim tin mas tempu
ganization pa ku e “physi- pa hasi e evento mas
cal distancing”, ku desa- grandi i memorabel. Nos ta
fortunadamente Guardian topa!
Group mester kanselá tur #Stayhome #StaySafe
e eventonan di Walk and #LiveSafe