Page 42 - MIN.SJA 31 AUG,2015

4 ZATERDAG & AMIGOE
29 AUGUSTUS 2015

Alleen op Curaçao... Hotel La Tentashon in Brievengat Colofon

Waar alles mogelijk is ! UITGEVERIJ AMIGOE NV
Telefoon (centrale): 767- 2000
We rijden rond op het eiland en zien dingen die ons verbazen. Foto: La Tentashon Kaya Fraternan di Skèrpènè z/n
Soms verboden, vaak gedoogd of zelfs met vergunning. Toe- Curaçao N.A.
standen die aan de kaak gesteld moeten worden. We wijzen
daarbij vaak naar de overheid. Maar hoe zit het met de eigen Directie:
verantwoordelijkheid van zowel particulier als bedrijfsleven? Fax: 767-2060
Is u iets opgevallen? Stuur uw foto naar redactie@amigoe. E-mail: directie@amigoe.com
com. Ernest Voges
Michael M. Voges
De cast van Hotel La Tentashon Elham El Hage (secretaresse)
Karin Wooning
Schurft ? WILLEMSTAD — Hotel La Tentashon is morgen in het ment staat, doordat er be- Entree kost 5 gulden per
Heel gemakkelijk buurtcentrum van Brievengat te zien. De voorstelling, paalde mensen zijn die er persoon. Redactie:
gemaakt door jongeren van Luna Yen 2014 en La Ten- een rotzooi van maken voor Bovendien kunnen geïnte- Fax: 767- 4744
te genezen tashon Performing Arts Academy, begint om 5 uur. mevrouw Clarinda, de eige- resseerden zich inschrij- E-mail: redactie@amigoe.com
Hotel La Tentashon was Tera Kòrá. Het theaterstuk naresse van het hotel. Haar ven voor de volgende reeks
Fostering second chances www.carfcuracao.com eerder te zien in de buurt- gaat over een hotel dat op neef Superman en enkele workshops van Luna Yen, Eindredacteur:
centra van Montaña en de rand van een faillisse- werknemers ontdekken wie die plaatsvindt van 14 tot Liesbeth Mantel
daar achter zit. 20 september. Verslaggevers:
Raily Polonius,
Ingezonden Marija Stojanovic,
Jomaira vd Meulen-Angela,
Hoe niet om te gaan met gebakken peren Propaganda banda di Favell Maduro,
kamindanan públiko Nelly Rosa,
JE VRAAGT je wel af of we Wij zaten te wachten met twee draaide mij de rug toe en liep gebeuren een andere richting Jeroen Baldwin (sport)
goed bezig zijn! Of het politie- andere buurtbewoners van weg. Ik stond er als verslagen heeft ingeslagen en dat bij ve- FOR DI momentu ku a sali konserní lo para ariba pa ki- Bureauredactie:
apparaat in het leven is geroe- Montaña die ook aangifte zijn bij en keek naar de meneer van len het traumatische effect nu publiká ku tin un lei na ka- ta TUR e atrosidatnan aki for Ad van Loon,
pen om de burgers te bescher- gaan doen bij de politie totdat daarnet die wegscheurde met pas goed in werking gaat tre- minda pa regulá e asuntu di banda di Caracasbaaiweg. Nathaly Dalnoot (secretariaat),
men tegen de wetteloosheid. we geholpen zouden worden. zijn oldsmobile, een grote rood- den. Des te erger omdat er tot di propaganda kantu di ka- Tambe esunnan grandi ku ta Correctie: Ari Manse (coõrdinator),
Goed bedoeld zou iedere bur- Uiteindelijk werd het wachten bruine stofwolk achterlatend. nu toe (augustus 2015) geen minda, ta manera e ánimo pa kore for di Kaya Zjazjimein Ingrid Kerstjens,
ger het recht hebben om 24/7 anderhalf uur en we moesten Krijgen we nu de rekening ge- daadwerkelijke oplossing is pone e atrosidatnan ei banda te Caracasbaai. Shonnan, e Ellen Rink (bureauredactie/correctie)
aanspraak te maken op pro- überhaupt de tocht afblazen, presenteerd? gekomen vanuit het Openbaar di kaminda a lanta kabes! kosnan ei ta daña kompleta- Correspondenten:
tectie van de politie. Het komt want de vriendelijke dame bij Als volksvertegenwoordiger of Ministerie wie wel of niet de Ora mi a mira algun trahadó mente e aspekto di nos isla. Curaçao: Judith Ramautar
erop neer of het wel billijk zou de receptiebalie zei dat het nog parlementariër ben je door het daadwerkelijke intellectuele ta kana ku un di e bòrchi- KITA NAN!!! Bándabou: Xavora Ricardo-van der Biest
zijn om continu de politie op even kon duren, maar hoelang volk uitgekozen om het te ver- auteurs zijn achter de moord nan ei, mi a kere ku porfin e Ban spera ku pronto nos lo Nederland: Otti Thomas
te gaan bellen voor ieder wit- nog daar had zij geen enkel tegenwoordigen, dus je hoeft op deze politiek leider. Inder- personanan ku ta kere den e mira ku Caracasbaaiweg lo
wasje of een vaag vermoeden idee van. De man die voor me echt niet bang te zijn om je on- daad laat dit soms een wrang apsurdidat ei a laga kita nan bira manera antes, sin tur e Advertentie:
van iets achter je ooghoeken. was zei dat hij meer dan twee der het volk te begeven. Als je of naar gevoel achter. Als mens na e parti di Caracasbaaiweg atrosidatnan ei kantu di ka- Fax: 767-4524
De politie opbellijn 911/917 zou uur had zitten wachten en je werk goed doet hoef je geen beland je dan ook in de mo- promé ku bo yega na e outlet minda! E-mail: advertentie@amigoe.com
roodgloeiend zijn en aanspraak dat hij de zaken maar ‘eigen- gewetenswroeging te hebben. len van talrijke speculaties di UTS. Contactpersoon: Marloes Tak
op een effectieve protectie van handig’ zou gaan regelen. Zijn Integendeel, je zou je gewoon en inderdaad, op een gegeven Pa mi sorpresa, ora mi a bini JOHN C. DAAL Acquisitie:
dien zou ook zijn kracht gaan haren leken overeind te gaan in het publiek moeten vertonen moment wantrouw je je eigen bèk for di Punda mi a ripará Curaçao Yolène Hollander,
verliezen. We weten dat de po- staan als bij een Lionfish. Ik (met een privé bodyguard is schaduw, en zeker die van een ku den e tempu kòrtiku ei Joyce Gijsbertha,
litie altijd prioriteit geeft aan zat daar en keek geshockeerd okay, maar niet met de politie, ander!! Maar dan nog moet het nan a pone seis di e monster- De Amigoe behoudt zich het recht Karin van der Lubbe,
gevallen die ernstiger zijn dan naar zijn haren. “Deze krant in die is voor het volk. Dat heeft uitbesteden van het politieap- nan ei mas kantu di e otro voor ingezonden brieven te wei- Elize Augusta
andere. We weten dat het po- mijn hand heb ik meer dan zes ook een bodyguard nodig.) Dit paraat ter bescherming van de banda di kaminda!!! geren, te corrigeren of anderzins Medewerkers: Norwin Reineta,
litieapparaat ook onderbezet keer overgelezen”, zei hij sar- is de standaardmaat van een parlementariërs en politici niet Segun mi e personanan ei redactioneel te bewerken en in te Angelique Fidanque-Paula.
is en dat men hieraan werkt, castisch. En hij krulde hem tot goede volksvertegenwoordiger ten koste gaan van de beveili- ta pensa, ora e lei sali lo bai korten. Brieven, die maximaal 600
om het politiekorps aan te vul- een soort grijze wc-rol en sloeg of politicus. Je begeeft je in de ging van het volk. Deze kunnen ‘legalisá’ e mònsternan aki woorden mogen bevatten, moeten Ñapa:
len door werving van optimale hem tegen zijn appelwang. Niet publieke arena en ontvangt ap- ook best, met de topsalarissen manera tin kustumber di zijn voorzien van naam en woon- E-mail: napa@amigoe.com
jonge recruten. Dit vergt de doen, zei ik en probeerde hem plaus en een bloemenkrans met die ze verdienen, zelf hun pro- hasi ku un gran kantidat di plaats. Het adres en telefoonnum- Linda van Eekeres (bladmanager)
nodige opofferingen aan man- te kalmeren, maar uit de ijzige laurier van het volk, net als de fessionele privé-beveiliging be- kosnan ilegal! mer worden niet gepubliceerd, Tel: 736-9050
power, planning, tijd en geld. blik die hij me toewierp begreep Romeinse Julius Ceasar. Je be- kostigen. Waarom moet dit ten Mi ta spera ku e instansha maar zijn nodig ter verificatie.
Voldoende mankracht, law en- ik gelijk dat met geen enkel wa- oefent je nobele ambt gewetens- koste gaan van ons belasting- Gelieve brieven te sturen naar Opmaak:
forcement en manpower in het ter het vuur geblust kon wor- vol! Wat is dan zo verkeerd aan geld en de weinige politie die redactie@amigoe.com. E-mail: layout@amigoe.com
politieapparaat is nu wat juist den. Hij was des duivels. Hoe het parlement of volk dat je je we op straat hebben!? Waar- Hoofd: Lillian Cordilia
ter sprake zal komen in de po- staat het met onze aangifte en nu extra beveiligingspersoneel om?? Want nu is het volk als Wendela Ataliede
litieke arena. Aan de ene kant protectie, mevrouw? Op deze op de hals haalt? Met dan wel het ware als schapen overge- Stephanie Heyer
wordt politiepersoneel van de wijze durfde ik deze meneer de politie nota bene en in de leverd aan de wolven in arena Walderic Juliana
controleposten van zowel Bán- te verdedigen en mezelf. “Tja”, kritieke situatie van heden. Het of veld. Kijk naar onze vriend, Ludwig Rama
dariba, Bándabou als het eerste zei ze met een glimlach, “als je volk heeft broodnodig protectie die drieënhalf uur heeft zitten Edseline Angelo
district zodanig uitbesteed aan echt geduld hebt blijf je gewoon van de politie nodig. wachten. Wij zitten nu met de Marisa Eduarda
protectie van parlementariërs wachten, net als die meneer Zeker weten we dat na de ge- gebakken peren, die we ook niet Freddy Jiménez
en politici dat er haast geen po- van daarnet!” “Maar dat is niet beurtenis van 5 mei 2013, de willen eten, en dat is niet billijk Andre Nagtegaal
litie meer te vinden is. eerlijk”, opperde ik, maar ze moord op de politiek leider de en oprecht tegenover het volk. ICT:
heer H. Wiels, het hele politieke E-mail: ICT-support@amigoe.com
GUIDO DA COSTA GOMEZ Shernon Haynes
Curaçao
Drukkerij:
Barbara Blom
E-mail: bblom@amigoe.com

AMIGOE (BONAIRE)
E-mail: redactie@amigoe.com
Redacteur: Janita Monna
E-mail: Bonaire@amigoe.com
(+5999)795-0307
Advertentie en incasso:
Eric Beeldsnijder
E-mail: ebeeldsnijder@amigoe.com
+599-7861542
Abonnement: accountbonaire@amigoe.com

Persagentschappen:
ANP
AP
Samenwerkingsovereenkomst:
The Daily Herald (St. Maarten).
De Ware Tijd (Suriname)
Foto’s: AFP/AP

Distributie/abonnementen:
Office manager: Arletty Lacroes
E-mail: districo@amigoe.com
Tel: 747-0630/747-0631
Fax: 747-0651