Page 11 - bon-dia-aruba-20230324

a11
regional Diabierna 24 Maart 2023
Surnam: Crisis di debe di Surnam ta pone Santokhi den problema

(WorldPoliticsReview) – riba su debe internacional 2025, tanten cu gobierno
Dia 17 di februari ultimo, tres biaha desde inicio di e cumpli cu e terminonan di su
cu expectativa di un boom pandemia, cu esun mas re- acuerdo cu IMF.
di petroleo pendiente des- cien na maart 2021.
trosa y memey di ansiedad Sinembargo, un gran parti
economico den aumento, Otro ironia di e crisis fiscal di debe externo di Surnam
centenares di manifestan- actual di Surnam ta involu- ta cu tenedornan priva di
te na Surnam a kibra den cra entrada di petroleo. E pais bono, banco comercial y
edificio di Asamblea Na- tabata parce di ta den rand paisnan manera China, cu
cional den capital Para- di prosperidad economico no ta miembro di Paris Club.
maribo. E violencia a sigui despues di descubrimento di Como resultado, e restruc-
e decision di presidente depositonan significante di turacion ta representa apenas
Chan Santokhi e aña aki petroleo na su costa na de- aproximadamente 3 porcien-
pa cumpli cu e condi- tranche inicial di $55.1 miyon causando retiro di un partido cember 2020 y januari 2021. to di e debe total di $3.3 bi-
cionnan di e acuerdo di na december 2021, sinembar- menor di coalicion den gobi- Pero e expectativanan aki yon di Surnam.
prestamo di gobierno cu go, Surnam no a implementa erno, citando desacuerdo riba rapidamente a caba cu e reali- Te awo, agencianan mayor di
IMF, incluyendo un elimi- completamente e recortenan e recorte di subsidio pa utili- sacion cu mayoria di ganashi rating manera Moody’s, Fitch
nacion gradual di subsidio rekeri riba gasto publico, pa ties y otro comodities. no lo cuminsa drenta te 2025 y Standard & Poor’s ta conti-
estatal pa combustible y loke IMF a stop tur siguiente lo mas trempan, cu 2027 awo nua lista bono di Surnam den
electricidad, y introduc- tranche. E momento pa e medidanan proyecta como e fecha mas categoria “junk.”
cion di un impuesto nobo no por tabata pio memey di realistico.
riba producto importa. Pero enfrentando un falta un crisis di costo di bida cu a Tin temor cu mercadonan Pasobra asina hopi di e reso-
di likides y economia den mira un tasa averahe di infla- den contraccion por laga lucion di debe di Surnam
Surnam a negocia e programa contraccion, Santokhi even- cion di casi 50 porciento aña Surnam cu “stranded assets” ta depende riba implemen-
di Facilidad di Fondo Extendi tualmente a baha cabes na pasa, como tambe aumento mientras e transicion global tacion exitoso di reformanan
di $690 miyon cu IMF na presion di IMF, anunciando skerpi den costo di cuminda di energia ta duna inicio na clave den sector publico,
2021, despues cu su econo- formalmente dia 18 di feb- y otro necesidadnan basico. un alehamento di dependen- esaki ta hacie un strategia di
mia a contrae cu 16 porciento ruari cu e ta bay implementa Introduccion di VAT di 10 cia riba hidrocarburo pa pro- alto riesgo. Empeorando e
na 2020 como resultado di e recortenan pa haya acceso porciento januari ultimo pa duccion di energia. problemanan economico di e
pandemia. Esey a sigui crece- na e resto di e fondo den e reemplasa un sales tax di 12 pais ta e altamente ineficiente
mento di apenas 1.1 porcien- prestamo. porciento tabata igualmente E implementacion exitoso di y impredecible arkitectura di
to e aña prome. Ademas, e impopular cu e publico. e acuerdo cu IMF y desar- debe global. Esaki ta nifica cu
peso di debe creciendo na e E decision aki a proba im- oyo di sector petrolero ta bay tin un riesgo real cu e velo-
pais, combina cu e caha di go- popular, impulsando e pro- Cu e medidanan tabata nec- ta critico pa e esfuersonan di cidad slow di e reformanan
bierno mas chikito, cu a haci testa di luna pasa den cual esario tabata en parti pa mo- gobierno pa restructura su y resolucion di debe ta bay
e debe cada bes mas dificil pa manifestantenan a cende tibo di e gasto libertino di debe. Na juni 2022, un grupo duna gruponan di interes do-
mantene, a duna impulso na tienda y auto na candela du- gobierno di ex-presidente di acreedor oficial, Paris Club mestico suficiente tempo pa
un proceso di restructuracion rante e marcha na e Asamblea Desi Bouterse, predecesor di a bay di acuerdo pa restruc- mobilisa nan sostenedornan
cu acreedornan di Surnam na Nacional memey di sakeo. Santohki kende tabata presi- tura $98.3 miyon di e debe, y lobby gobierno den oposi-
2020. Polis a lansa gas lagrimoge- dente di 2010 pa 2020. Ade- den linea cu un acuerdo en- cion na e reformanan.
no y bala di rubber pa dis- mas di e cultura di corupcion tre Surnam y su acreedornan
Entrega di e fondonan di persa e manifestantenan, cu y clientelismo comun duran- como condicion pa e acuerdo Otro ronda di protesta masi-
IMF, designa pa wordo paga despues a reagrupa pa exigi te su presidencia, Bouterse cu IMF. Esaki lo spaar e pais vo y manifestacion por forsa
den varios tranche, tabata retiro di Santhoki como tam- a carga Surnam cu un debe $34 miyon den pago princi- gobierno pa bandona e acu-
condicional riba gobierno be di vice-presidente Ron- insostenible. Asumiendo su pal y di interes pa fin di 2024. erdo cu IMF por completo,
bayendo di acuerdo cu reduci nie Brunswijk. E recortenan cargo na juli 2020, Santokhi Ademas, Paris Club a acorda poniendo speransa di logra
gasto den presupuesto cu 10 presupuestario impulsa pa a keha cu el a hereda un pais pa considera reprograma tur stabilidad macroeconomico
porciento di GDP di 2022 pa austeridad tambe a impulsa “den rand di un abismo fi- madurez di debe di Surnam y crecemento ecnomico den
2024. Despues di ricibi un tension dentro di gobierno, nanciero.” Surnam a default despues di dia 1 di januari riesgo pa futuro cercano.

Venezuela: Exportacion di Pdvsa casi paralisa despues di scandal di

corupcion

(LaPatilla) – E ampliacion no ta mustra. ales ta tumando cargamento
di e revision di contract di como compensacion pa debe
exportacion di petroleo na Pdvsa, cu ta representa e may- pendiente of intercambio di
e compania estatal Vene- or parti di ingreso di exporta- petroleo, loke ta reduci e ries-
zolano Pdvsa casi a stop cion di e nacion di OPEP, a go di impago di Pdvsa. E con-
tur liberacion comercial entrega documento na e fis- tract di Hangzhou Energy ta
di crudo y combustible, calnan cu ta revela 21.200 mi- e unico cu ta ratifica te awo
y cu e funcionarionan ta yon dollar den cuentanan co- tras di e auditoria, segun un
purba di pone e facturan- mercial pa cobra den ultimo di e fuentenan, kende a papia
an anterior coincidi cu e tres aña, di cual 3.600 miyon bao condicion anonimo.
pago, segun documento ta potencialmente irecuper-
y persona familiarisa cu e able. Pdvsa, e Palacio de Mira-
asunto. flores, e canciyeria Cubano
Na tur terminal di exporta- y un vocero di Chevron no a
Un investigacion anticorup- cion di Venezuela, solamente responde inmediatamente na
cion a conduci na e detencion cuatro cliente di Pdvsa ta- solicitud pa comentario. No
di binti empleado di Pdvsa, bata activo e siman aki: Naf- tabata posible pa tuma con-
hues y politico, y a provoca tiran Intertrade Company tacto cu Hangzhou Energy
e retiro di e poderoso Tareck (NICO) di Iran; Chevron pa haya comentario.
el Aissami. E suspension di di Merca; e estatal Cubano,
exportacion di petroleo, cu a Cubametales; y Hangzhou E investigacion anti-corup- entrega e pago. Mas reciente- prijs y e desempeño di e fil-
cuminsa na januari bao man- Energy, segun orarionan di cion ta centra riba determina mente, e funcionarionan a ialnan di Pdvsa y empresanan
dato di El Aissami, a agrava Pdvsa. si e clientenan cu contract cu amplia e alcance di e audito- conhunto, segun fuentenan
segun documentonan inter- NICO, Chevron y Cubamet- tabata rekeri pago adelanta a ria pa inclui discrepancia den di e compania a indica.