Page 41 - ATA 19 JAN 2016
P. 41
A6
LOCALDiamars 19 Januari 2016
Segun organisacion mundial cu ta maneha malesa CDC
14 pais cu epidemia di Zika alarmante
ORANJESTAD - Venezu- cu ta plania pa bira na estado exion directo di e virus y mi- ta uno hopi scars y ta wordo ico of vacuna contra Zika. 1
ela ta un di e paisnan mas pa wanta un rato cu nan bi- crocephaly, cual ta condicion causa pa factornan genetico den cada 5 hende infecta cu
cerca di Aruba cu actu- ahamento pa paisnan Latino cu baby nan ta nace cu cabes door di a wordo exponi pa Zika ta bira malo, pues de-
almente ta den e lista di Americano y Caribe y otro y celebro abnormalmente kimico toxico of cierto in- saroya Zika. E sintoma di
14 pais cu brote di Zika. teritorionan experenciando chikito, un condicion fatal. feccion cu ta inclui rubella y mas comun ta keintura, rash,
Esaki ta particularmente epidemia di Zika. Brazil a raporta su prome bruela. dolor di joints y wowo cora
alarmante pa Aruba mi- caso di ZIka na mey 2015 y Mientrastanto expertonan ta (conjunctivitis), otro sin-
rando e cantidad di tur- Paisnan cu brote desde e fecha ey autoridad- buscando tur manera pa sali tomanan tambe ta dolor di
ista cu nos ta ricibi diari- “Tanten cu nos sa mas, y cu nan ta calcula cu entre 500 for di e epidemia di Zika aki. musculo y dolor di cabes. E
amente. hopi cautela, CDC ta reco- mil te cu 1.5 miyon hende a E sangura cu ta transmiti e vi- malesa usualmente ta leve cu
Ta importante pa ta consci- menda precaucion,” e agencia haya e virus. E pais a mira un rus aki ta e mesun sangura cu sintomanan cu ta dura pa al-
ente di e peligernan cu un a bisa. E 14 paisnan inclui den aumento di mas di 20 biaha ta transmiti Dengue y Chi- gun dia of un siman, den caso
posibel biahe pa e pais tambe e advertencia ta Brazil, Co- di casonan di microcephaly. kungunya y te cu aworaki no severo ta rekeri asistencia na
lo por tin pa e hende muhe lombia, El Salvador, French E defecto aki generalmente tin ningun tratamento specif- hospital, cual no ta comun pa
na estado of cu ta purbando Guiana, Guatemala, Haiti, e virus aki y morto no ta co-
di sali na estado ya cu por tin Honduras, Martinique, Mex- mun.
conexion cu e virus Zika y ico, Panama, Paraguay, Suri- Durante di e prome siman
defecto na cabes y celebro di name, Venezuela y Puerto cu un persona ta infecta, e vi-
e baby. Rico. rus Zika por wordo haya den
Cu cantidad di evidencia cu sanger y por wordo transferi
ta mustra cu e virus Zika ta Condicion fatal door di un pica di un sangura
responsabel pa e cantidad au- E ta e prome biaha cu CDC cu e ora ta wordo infecta cu
mentando di defecto di nace- ta recomenda pa hende muhe e virus, y ta pica otro persona
mento na Brazil, Centers for na estado specificamente evi- dunando e persona e virus.
Disease Control and Preven- ta cierto areanan. Expertonan Pues un sangura infecta por
tion (CDC) a manda un aler- di salud na e agencia a haya e plama e virus pa otro persona.
ta pa tur persona na estado of precuacion aki hopi necesario Informacion obteni for di
despues cu nan a haya evi- CDCq
dencia nobo cu ta indica con-
Na 2012 a lanta compania
Compania Zissu a wordo lanta pa construccion di hotel
ORANJESTAD - Un di arkitecto di e proyecto pa re- cu tabatin un influencia
Abogado representando vision y tambe a pidi permiso positivo e momento ey, mi
Ocean Z J. Croes a mustra pa construccion, cual a wor- a bay pe,” Sra. Zissu a bisa.
riba e pasonan cu e cu su do otorga na januari 2013.
cliente Eva Zissu a cana Na februari 2013 e contruc- Splicacion cu abogado Croes
pa locual ta Ocean Z bou- cion a cuminsa segun e abo- a duna riba e hecho cu un
tique hotel. gado bou di supervision di e cas ta wordo construi bou di
Na 2012 bou di asistencia organonan competente. nomber di un compania ta
di abogado Gomez & Bik- Dia 4 di december 2013 a so- algo cu por. Cualkier persona
ker a registra e compania licita na Ministerio di Infra- por lanta un compania y con-
Zissu Properties N.V. Abo- structura y Salubridad e per- strui un cas ta te ora cu a haya
gado Lincoln ‘Dello’ Gomez miso pa haci cambio di desti- indicacion di akoord di min-
a asisti nan pa haya e tereno. nacion di tereno, pa por op- ister, a cuminsa haci cambi-
Pues Abogado Gomez a asisti era un hotel. Na october 204 onan necesario pa un hotel.
e propietario pa haya compa- a haya carta firma pa minister
nia y tambe permiso di resi- Sevinger, voor akkoord. Cual Zissu Properties a haya e doc- propietario ta enfatisa cu ta su A puntra Sra. Croes kico ta
dencia. carta a wordo manda pa DIP. umentonan legal pa introduci cas di soño e tabata construi. bay pasa awo cu e cambio di
Pues mi ta kere desde e dia ey na Notario y asina legalisa e “Riba ruta mi a scucha plan destinacion cu a wordo haci
Proceso e proceso a cuminsa cana cual cambio di destinacion. Dia di minister Otmar cu e kier caba y e vonnis di hues. Pa
Na november 2012 a in- ta haci e proceso a dura 1 aña. 30 di december Zissu a haya a traha boutique hotel riba loke ta e cambio di destina-
troduci na DOW e plannan Dia 17 di december 2015, e permiso di Construccion e strip. Pues ora mi a haya cion di un diferencia di opin-
Comercial duna pa DOW pa e idea mi a dicidi cu ami lo ion segun Sra. Croes.
e hotel. keda den e parti dilanti di e “E cambio aki a tuma luga
Dia 5 di januari Notario a cas y e 7 of 9 cambernan pa- prome cu e vonnis, nos no
informa Zissu cu e docu- tras lo mi a huur ora cu mi conoce ningun ley na Aruba
mentonan ta cla pa firma y famia no t’ey. cu ta traha cu forsa retractivo.
legalisa. Dia 12 di janauri Ora cu mas idea a bin nan Bo ta haya vonnis dia 20 y e
minister di husticia a otorga a sugeri mi pa no haci esey permiso a wordo duna dia
Zissu e hindervergunning cu y djis pidi pa un permiso pa 10 di januari. Nos no conoce
ta e permiso pa gas pa e ho- tin un boutique hotel. Como esaki pues nos opinion ta cu
tel. Na e momento ey, tabata nan no por cobra e boet tam-
wardando riba e licencia pa poco,” el a termina.q
opera Boutique hotel Ocean
Z, cual mester a keda en-
trega den e proximo dianan.
Tur e tempo prome cu a so-
licita pa cambio di tereno e
