Page 46 - ATA 19 JAN 2016
P. 46
DIAMARS 19 JANUARI 2016 DIARIO PAGINA 13
ConstruipperrommiseLoeypandticauae: wspaukessi lo haya
sionista a gasta por ehempel sistema aki ta uno causa pa opera nan boutique hotel.
5 miyon florin pa traha un leynan anticua y no tin es- Aruba ta yama hopi inver-
restaurant, e ora numa po- pacio pa entrega peticion na sionista tur dia, Jocelyne
lis, brandweer y salubridad gobierno prome cu inverti e Croes a comenta, y por ehe-
ta bin controla y traha ra- placa. mpel tin hopi construccion
port. Si acaso tabata posibel pa di condomiums andando,
Tur ora e ta hay’e ta splica entrega peticion pa permi- pero ningun ta haya permiso
su clientenan cu ta ora cu bo sonan basa riba e plannan, prome cu nan construi.
a gasta placa caba e instan- lo tres aña pasa e doñonan Lastima ta cu nos sistema
cianan concerni di gobierno di OceanZ lo a wordo infor- ta asina y obviamente ta un
ta bin pa wak si nan ta duna ma si nan lo por of no haya cos cu mester wordo cam-
e vergunningnan of no. E e permisonan necesario pa bia, el a conclui bisando.
O R A N J E S TA D ( A A N ) : cu ley. E ley ta hopi anticua MesterPabrlaimnenmtariao JsennciofernArterndos-lResyters uctura
Abogado Jocelyne Croes, y obviamente mester cam- riba e Casinonan na Aruba
kende ta representa e bou- bia, el a subraya.
tique hotel Ocean Z durante Den su carera como aboga- ORANJESTAD (AAN): Segun y cumplimento di e compania y
di un conferencia di prensa do, Croes a y tin hopi aña señora Arends-Reyes pa algun sigur esaki no ta algo deseabel.
diabierna a subraya cu e ta pidi vergunningnan pa tempo caba tin diferente Casino
doñonan a construi e hotel clientenan na Aruba. E ta ta den noticia. E permisonan pa Un Casino ta keda un negoshi
prome y despues pidi e per- splica cu e leynan ta bisa cu opera un Casino na Aruba basi- di risico halto pa cualkier banco
misonan como cu nan a ac- mester construi e edificio camente ta mara na un hotel. Ta pero na final di dia e ta necesa-
tua exactamente di acuerdo prome, y ora cu ya e inver- asina cu na Aruba tin varios ho- rio pa regla nan asuntonan fi-
tel cu ta opta di laga un tercera nanciero via instancianan oficial
persona, hopi biaha inversioni- y respetando y cumpliendo cu versionistanan y ‘pre-due dili-
stanan di afor opera Casinonan. exihencianan pa asina tin mihor gence’ cu lo mester por cuminsa
control y bista ariba negoshinan caba standard na por ehempel
Ta conosi tambe e fenom- cu ta envolvi placa. Nos her- Economische Zaken via siste-
eno cu algun ta opta pa no pasa mana isla Curacao conose un manan digital internacional pa
den e proceso rigoroso di ‘due Gaming Board cu personanan background check na momento
diligence’ pa habri un cuenta di specializa ariba control y risico- cu bay pidi un ‘vestigingsver-
banco local cu tur e consecuen- nan di Casino. gunning’ prome cu haya un
cianan cu esey por trece cun’e. green light pa opera.
No tin bista registra ariba e fi- Lo ta bon pa na Aruba bin cu
nanzas, flow di placa, stabilidad un sistema cu tin mas control Entre otro nos economia ta
structura ariba ‘dropboxes’, in- worde afecta door di posibel
‘leakages’ di fondonan cu no tin
bista ariba nan. door di crea mas
control na momentonan crucial
e lo yuda facilita pa cosnan
cana mas mihor. Sra Arends-
Reyes tambe ta di opinion cu lo
ta un idea pa considera un ‘in-
solvency/emergency fund’ mara
na condicionnan pa Casino por
paga nan trahadornan y gasto-
nan di operacion pa algun luna
na momento cu encontra prob-
lema financiero.
Esaki lo mester tin por ehemp-
el condicionan estricto mara na
dj’e pa evita su mal uzo y cu lo
descurasha companianan di op-
eracion pa bay ‘failliet’ y bolbe
habri back bou otro nomber cu
un ‘clean sheet’ despues di tem-
po. Esakinan ta puntonan cu lo
por worde tuma den considera-
cion na momento cu trata e con-
cepto di ley di ‘toezicht kans-
spelen’ cu a yega Parlamento.
