Page 11 - MIN VOS 29 OCT 2015
P. 11

BISTA POLITICO B11
                                                                                                                                                                        Diahuebs 29 Oktober 2015

Mervin Wyatt-Ras:

            Ta necesario un estilo di bida saludabel

Parlamentario Mervin               traha hunto cu profesion-        haci nan mammogram regu-                  ta perde 6 siman di      ta di importancia pa combati
Wyatt-Ras  den conferen-           alnan di Aruba. Segun Wy-        lar como prevencion.                      trabou locual tin su     malesanan cronico. Aki tin cu
cia di prensa a trece padi-        att-Ras esaki siguramente        Sinembargo pa otro tipo di                costo y ti cu tene       traha riba esaki desde chikito
lanti cu Aruba lo mester           lo  beneficia  Aruba. Inver-     cancer un cantidad di pash-               cuenta cu e suma         den crèchenan y tambe den
tuma stapnan pa logra              sionnan  necesario  lo tin       ent ta ser manda den exterior             halto cu gobierno tin    scolnan primario y secundar-
un centro di oncologia na          cu ser haci pa por upgrade       pa haya tratamento cu tur e               cu paga pa tratamen-     io.
Aruba.                             infrastructura di e IM-          consecuencianan pa e pash-                to den exterior tanto    No solamente den e 5 “ge-
E parlamentario a referi na e      SAN, pero  sigur  tin  ben-      ent cu ta laga su pareha y yi-            na entre otro Co-        zondescholen”, sino lo
conferencia di oncologia cu a      eficio  pa  patient-             unan atras. Ademas e pashent              lombia y Hulanda.        mester tin p.e. curriculum
tuma luga recientemente or-        nan  pa  ser  trata  na  Aru-                                              Ras  ta  haya  di  im-   den enseñanza pa promove
ganisado di Hospital y na cual     ba  mes  y pa e  costo  cu                                                 portancia  un  con-      comemento saludabel, y
e parlamentario a participa        lo  baha.  Dor cu lo traha                                                 ferencia  como-          movecion. Si keda inverti
dia 17 di october.                 hunto cu dokternan di                                                      tal pa nos por discu-    solamente den curacion lo ta
Aki tabatin  orador-               Baptist esaki sigur lo garan-                                              ti masden extenso en-    manera hiba awa lama. Tin cu
nan  di  diferente  pais,  mane-   tisa e nivel di e tratamento.                                              cuanto e di dos cau-     ataca nos salud for di su raiz.
ra  Hulanda,  Sur Ameri-           Wyatt-Ras ta trece padilanti                                               sante  di  mor-          Esaki nifica cu for di den bar-
ca, Surnam y di Aruba mes.         cu den caso di cancer na                                                   talidad  mas  gran-      ica e baby tin cu ser prepara
E  congreso  tabata  di  un  niv-  pecho hopi ta ser haci tanto                                               di  mundialmente,        pa un bida saludabel, ma-
el halto y banda di a atende cu    na hospital Horacio Odu-                                                   cu ta cancer. E          manan mester haya oportun-
aspectonan di investigacion a      ber den e mama poli como                                                   di  prome  cau-          idad pa duna nan bebe lechi
tene un dia special pa  publi-     pa clubnan di servicio. Dr.                                                sa  ta  malesan-         di pecho y for di chikito un
co, dokternan y specialista cu     Vanessa Williams a trece pa-                                               an  cardiovascu-         bon guia pa garantisa un bida
tabata hopi informativo y in-      dilanti cu  1 di  cada  8  hen-                                  lar.  Segun  e  parlamentar-       saludabel.
teresante.                         de  muhe  ta  haya  can-                                         io ta  bira  tempo  cu Aruba ta    Segun Wyatt-Ras e mayor
Wyatt-Ras  a tuma nota di          cer  na  pecho  y cu  cada  si-                                  pone  daad  bij  kracht  y  enta-  no por haci esey su so sin e
presencia di representan-          man  ta  mira  1-2 pa-                                           ma  e  proyecto  di  radiothera-   sosten di tur actornan rond di
tenan di Baptist Health di         shent  nobo,  locu-                                              pia na Imsan.                      dje, manera famia, scol, dok-
Florida,  cu ta dispuesto pa       al ta hopi. BOB ta screen hen-                                   Banda di esaki tin cu inverti      ternan di cas, WGK y Depar-
                                   de  muhe  di 45-75 aña y lo                                      alabes mas den prevencion.         tamento di Salubridad. q
                                   conseha e personanan pa por                                      Un estilo di bida saludabel

MEP a cuminsa cu campaña di formulario di belasting 2014

SANTA CRUZ -- Siman                na tempo. Riba e prome di-       consecuti-                      cuanto pensioen di biehes bo       dia den exterior, bo mester
pasa na Sede di MEP a              anan nos a yena alrededor        vo. Dia 1 di october tur hende  a ricibi na 2014.                  trece un comprobante cu e
cuminsa cu e campaña pa            di 300 formulario. E interes     mester a ricibi nan formular-                                      yiu ta inscribi na un univer-
yena formulario di belast-         t’ey specialmente den e tem-     io di impuesto di entrada pa          Interes riba debe            sidad den exterior na 2014, y
ing. Lider di MEP Evelyn           ponan dificil aki cu ningun      2014 y bo tin te 1 december     Tene cuenta tambe cu gas-          e gastonan cu abo mes a cubri
Wever-Croes hunto cu un            hende kier paga di mas belas-    2014 pa entrega esey.           tonan cu bo por deduci,            pe.
team di profesionalnan             ting”.                                                           manera interes paga na banco        
riba e tereno, a cuminsa           E siman aki dialuna y diaran-       Documento di salario         den 2014 of na otro institu-       Nos ta spera bo na Sede di
diaranson caba, y ta conti-        son di 6’or atardi pa 8’or di               y pension            cion financiero, manera Is-        MEP pa yuda bo cu bo for-
nua e siman aki.                   anochi e ekipo lo t’ey pa sigui                                  land Finance, pero tambe na        mulario. Paga belasting ta de-
“Paga belasting ta un deber        brinda e ayudo.                  Ta importante pa bo trece tur   mueblerianan of otro tien-         ber di nos tur, pero
di nos tur, pero NO paga di        E ayudo aki ta gratuitamente,    bo formularionan, esta com-     danan cu bo ta cumpra riba          no paga di mas belasting si.
mas belasting. Pa evita paga di    manera Evelyn Wever-Croes        probante di entrada y salario   credit.                            Bin cerca nos, pa nos yuda bo
mas belasting, bo mester yena      a bin ta organisa ya pa 5 aña    di bo doño di trabou, cuanto                                       yena e formulario bon, pa bo
bo formulario bon, y entrega                                        placa bo a gana den 2014. Si    Yiu ta studia den exterior         por entrega esey na tempoq
                                                                    bo ta pensionado, bo mester     Den caso cu bo tin yiu ta stu-
                                                                    haya un comprobante di SVB
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16