Page 14 - bon-dia-aruba-20200330
P. 14

a14   Bista politico
                     Dialuna 30 Maart 2020
            Parlamentario Richard Arends (AVP):

                                      ‘Sosten financiero ta necesario, pero supervisa’



                                                                                                   Parlamentario  Arends  ta  di  nos  economia  te  cu  mita  di
                                                                                                   opinion  cu  e  sosten  finan-  aña enbes di un paralisacion
                                                                                                   ciero  mester  a  wordo  aloca  te cu final di aña manera cu
                                                                                                   den  un  fondo  special  cu  un  Gobierno  a  propone;  y  cu
                                                                                                   presupuesto  separa  y  cu  un  e  alivio  ta  sali  di  un  fondo
                                                                                                   control pa e alivio yega unda  separa  y  cu  un  structura  di
                                                                                                   e mester yega y pa e tin efec-  supervision.  Pero  Gobierno
                                                                                                   to.  E  fondonan  aki  mester  no  tabata  tin  oido  pa  esaki.
                                                                                                   wordo usa eficientemente y e  Segun Parlamentario Arends,
                                                                                                   sosten brinda mester ta efec-  implementacion  den  fase  lo
                                                                                                   tivo,  pero  tambe  totalmente  por hasta agilisa e proceso di
                                                                                                   depolitisa.  “Gobierno  a  opta  aprobacion  den  Conseho  di
                                                                                                   sinembargo  pa  aloca  e  suma  Minister di Reino, pasobra pa
                                                                                                   aki  bou  ministerio  di  Asun-  por subi mercado internacio-
                                                                                                   tonan Social. Esaki ta encera  nal of pa por fia di Hulanda
                                                                                                   cu  un  trahado  independi-  bo mester di e aprobacion ey.
                                                                                                   ente  of  un  comerciante  me-  Como cu fraccion di AVP ta
                                                                                                   diano  y  chikito  mester  pasa  haya si cu e sosten financiero
                                                                                                   door di un procedura similar  na e momento aki ta necesa-
                                                                                                   na ora cu un persona ta pidi  rio, no kier a duna obhecion
                                                                                                   onderstand  pa  haya  e  sosten  na e presupuesto y a abstene.
                                                                                                   necesario,”  el  a  splica.  “De-  “Cu e fiansa grandi aki e debe
            ORANJESTAD  -  Parla-        mester  ta  dirigi  cu  crite-  relaciona  cu  e  coronavirus.  partamento  di  Asuntonan  nacional ta aumenta di 4.3 pa
            mento di Aruba a aproba  rionan specifico y bou un  Tampoco Gobierno a presen-         Social  simplemente  no  tin  e  5.6  biyon.  Si  e  aumento  di
            e presupuesto di emergen-    maneho of supervision es-    ta un plan di likides di e fon-  conocemento den cas pa por  30% aki ta suficiente nos no
            cia  pa  resto  di  aña  2020,  tricto.  Loke cu Gobierno  do di seguro medico (AZV),  brinda  guia  na  empresanan  sa, p’esey mester keda semper
            como  tambe  autorisacion  a presenta no ta cumpli cu  ni  di  e  fondo  di  seguro  so-  como  cu  no  ta  nan  area  di  cu e posibilidad pa por stuur.
            na Gobierno pa bay fia 1.3  e exigencianan aki,” asina  cial  (SVB).  Gobierno  a  tene  maneho.  Ademas  e  proceso  Gobierno  no  a  presenta  un
            biyon di florin. Gobierno a  parlamentario pa fraccion  cuenta cu estimadonan basta  di aplicacion pa ricibi sosten  plan  economico  pa  empre-
            indica cu parti di suma aki  di AVP, Richard Arends, a  amplio cu parce mas un carte  financiero  ora  bo  perde  bo  sanan cu mas di 50 empleado,
            ta destina pa duna alivio y  declara.                     blanche,” Sr. Arends a splica.  entrada  como  trahado  a  bira  ni  tampoco  un  maneho  pa
            sosten financiero pa esnan                                “Gobierno a presupuesta in-  un laberinto burocratico con-  jumpstart  e  actividadnan  cu
            cu  a  perde  trabou,  traha-  “Gobierno  a  aplica  parcial-  version na balor di 40 miyon  trario na loke a wordo anun-  nos  ta  conoci  cu  nan,  pero
            donan  independiente  y  mente un scenario calcula pa  di florin, pero no a duna un  cia inicialmente.”             tampoco  pa  diversifica  nos
            empresanan  mediano  y  Banco Central: Gobierno no  indicacion di ki tipo di inver-                                 economia  bou  di  e  realidad
            chikito.  “Nos  fraccion  ta  a reduci su gastonan compara  sion ta papiando di dje, ni den  Fraccion di AVP lo a prefera  nobo  cu  mundo  ta  bibando
            apoya  e  sosten  financie-  cu  e  presupuesto  inicial  –  e  ki termino.”           di  duna  un  apoderacion  te-  aden,” Parlamentario Arends
            ro,  pero  ta  haya  cu  esaki  concepto  prome  cu  e  crisis                         niendo  cuenta  cu  caida  di  a finalisa bisando.
            Parlamentario Endy Croes (MEP):

             ‘Nos ta lamenta cu AVP a sali di sala y no a vota pa e presupuesto traicio-

                                                                nando 25 mil hende’




            ORANJESTAD    -  Parla-      ehempel di ZZP. Entrada na  miyon di acuerdo cu calcula-  su curason.                  haci politica paso nos ta den
            mentario  Endy  Croes  a  impuesto  pa  gobierno  pa    e  cionnan di expertonan. Esaki                             un crisis y hustamente ta ex-
            amplia riba e presupuesto  motibo aki segun calculacion  nan hunto ta alcansa un suma   Pues AVP a laga 25000 mama  presa su sentimento pidiendo
            cu  a  wordo  trata  durante  di  expertonan  lo  cay  cu  627  di  683  miyon  florin.  Parla-  y tata di famia na caya  na e  Aruba pa nos uni. Pero banda
            siman.  Berdad  un  presu-   miyon. Salaris di e 25000 per-  mentario Endy Croes ta spli-  momento  cu  mas  pueblo  di esaki pueblo tin e derecho
            puesto cu tur ingrediente  sonanan  aki  ta  calcula  na  64  ca cu mundo henter y Aruba  tabata  tin  mester  di  nan  pa  di sa e berdad. AVP a traicio-
            pa alcansa un surplus di 46  miyon pa luna sin calcula tips  no ta diferente ta bayendo cu  aproba e presupuesto pa nan  na un bes mas 25000 hende-
            miyon  unda  Aruba  final-   etc. Pa esnan cu perde trabou  pasonan gigante atras pero lo  por haya e ayudo di Afl.950,  nan cu a perde trabou reparti
            mente  lo  a  cuminsa  paga  gobierno a lanta “FASE” esta  mantene  nos  Fe  y  speransa  AVP a dicidi di bandona e ed-  den  23000  mil  empleado  y
            su  debenan  a  bolter  door  “Fondonan  Asistencia  Social  intacto  cu  bou  Liderazgo  di  ificio y no a vota. . Sin e pre-  2000  ZZP’rs  den  cual  tur  e
            di  e  crisis  mundial  di  co-  di  Emergencia”  bou  di  cual  Evelyn  Wever  Croes  nos  lo  supuesto  aproba  Gobierno  taxistanan  ta  cay.  Aruba  Ban
            rona virus pa un deficit di  23000  empleado  cu  a  perde  “bounce”  bek  pa  para  fuerte  no por subi mercado pa pres-  uni pa bringa corona virus y
            1.3 biyon florin.            trabou y 2000 ZZP’rs mane-   riba  nos  pia.  Esaki  ta  exigi  ta  placa  pa  yuda  e  famianan  no ta e momento p[a hunga
                                         ra ( taxista) por aplica pa un  trabounan duro di cada con-  den  desesperacion  y  sin  en-  politica  of  trata  na  score  un
            Expertonan di Banco Central  ayudo di Afl.950 pa luna pa 3  ciudadano pa yuda nos con-  trada na e momentonan aki.  goal  politico  Parlamentario
            a  produci  un  (rapport)  ad-  luna largo. Pa esaki a reserva  strui e pais aki bek. Pero nos  Parlamentario Croes alabes ta  Croes ta termina splicando.
            vies unda nan calculacionnan  214 miyon.                  salud ta na prome luga awor.  bisa cu no ta e momento pa
            a  yega  na  1.2  biyon  florin                           Locual  Parlamentario  Endy
            mientras  Directie  Econo-   Pa  companianan  MKB’rs  Croes ta lamenta masha hopi
            mische  Zaken  van  Handel  pues Middel en Klein Bedrijf  ta e hecho cu AVP durante e
            en  Industrie  y  demas  ex-  inscribi na SVB y cu menos di  reunion a permiti nan mes pa
            pertonan  a  calcula  esaki  na  50 empleado gobierno a pre-  hunga politica barata. AVP a
            1.35  biyon  florin.  Turismo  supuesta 40 miyon pa brinda  keda te 6pm atardi na Parla-
            ta e factor di mas importante  un  ayudo  pa  nan  no  mes-  mento y a vota na fabor di un
            den esaki unda 25 mil tata y  ter  cera  y  trata  na  mantene  mocion di POR pero mesora
            mama di famia a perde trabou  empleadonan  den  servicio.  a sali y bandona edificio y no
            reparti  den  23000  empleado  Banda di esaki lo bin un in-  a  keda  pa  vota  riba  e  presu-
            directo y 2000 ZZP’rs ( Zelf-  centivo fiscal pa nan. Pa SVB  puesto  mes.  Increibel  pero
            standig  Zonder  Personeel)  y AZV a presupuesta respec-  berdad.  Esaki  ta  muestra  di
            manera taxista pa nombra un  tivamente  179  miyon  y  262  con hopi AVP tin pueblo den
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19