Page 16 - bon-dia-aruba-20200330

A16 CIENCIA & TECNOLOGIA
Dialuna 30 Maart 2020

Microsoft ta retira inversion di startup Israeli di reconocemento di cara

ehercito Israeli a instala scan- a bisa cu e audit a inclui un
ner di cara na su fronteranan revision di record di account-
unda Palestinonan ta drenta ing y un bishita na facilidad-
Israel for di West Bank. nan di AnyVision na Holon,
Israel.
Na october a pidi team di
Holder pa determina si apli- Pero diabierna Microsoft a
cacion di tecnologia di Any- bisa cu toch ta retira su inver-
Vision ta cumpli cu prin- sion den e startup, y lo stop
cipionan etico di Microsoft di haci inversion minoritario
contra uso di reconocemento den companianan cu ta bende
di cara pa vigilancia masivo. tecnologia di reconocemento
Microsoft y AnyVision con- di cara.
huntamente a anuncia diabi-
erna cu e audit no a substan- E compania basa na Red-
cia ningun violacion di prin- mond, Washington a bisa cu e
cipionan di Microsoft. audit a subraya e retonan di ta
un inversionista minoritario
Un declaracion di bufete den un compania bendiendo
legal basa na Washington, tecnologia sensitivo pasobra
Covington & Burling, unda por no tin suficiente supervi-
MERCA (AP) – Microsoft stancia acusacion cu ta usa abogadonan pa audit e com- Holder ta traha, a bisa cu sion of control di con ta usa e
a bisa den weekend cu ta e tecnologia di e startup di pania Israeli, AnyVision. evidencia disponibel ‘ta dem- tecnologia.
retirando su inversion den forma no etico. AnyVision a anuncia na juni ostra cu tecnologia di AnyVi-
un startup di reconoce- un inversion di $74 miyon sion anteriormente ni actual- AnyVision anteriormente a
mento di cara cu ta scan Na fin di aña pasa, Micro- for di un grupo incluyendo mente ta podera un programa bisa cu ta usa su tecnologia na
cara na checkpoint militar soft a contrata ex- Procura- Microsoft. E compania y su di vigilancia masivo na West frontera similar na con ta usa
Israeli, maske e gigante di dor General Mericano, Eric sosten di Microsoft a atrae Bank cu a acusa den report- reconocemento di cara den
tecnologia no por a sub- Holder pa lidera un team di escrutinio publico mientras enan den media.” E bufete algun aeropuerto.

Europol: Criminalnan ta probecha di pandemia como un oportunidad

PARIS (AP) — Criminal- cidad pa explota e crisis aki, ciona cu e tendencia aki den rus. Schemanan di fraude pa timanan.
nan ta probechando di cu ta nifica cu nos mester ta contrabando’, Interpol a bisa. drenta residencia priva pa
un publico cu miedo y in- constantemente vigilante y Europol a nota e transferen- horta ta varia, pero hopi bi- Oficialnan Europeo a adverti
terumpiendo e provision prepara’. cia di 6.6 miyon euro di un aha ta involucra un persona e publico pa keda cauteloso
di cuido medico durante compania Europeo na otro pretendiendo di ta oficialnan pa cu criminalnan potencial
pandemia di coronavirus Reporte di Europol ta lista na Singapore pa cumpra medico conduciendo un ‘co- durante e temponan vulnera-
door di bende producto cuatro avenida principal pa mondmask y gel di alcohol, rona test’, proveyendo pro- bel sin precedente.
falso, impersonando tra- actividad criminal: crimen usa awo ampliamente pa haci ductonan di higiena of ma-
hadonan di salud, y hack cibernetico, fraude, contra- man limpi pa protege contra terial informativo, Europol a Presidente di Comision Eu-
computer mientras can- bando y bienes substandard, coronavirus. “Nunca a ricibi bisa. ropeo, Ursula von der Ley-
tidad di ciudadano ta haci y crimen di propiedad or- e productonan”, e reporta a en, recientemente a nota cu
nan trabou na cas, segun ganisa. Criminalnan ta fab- bisa, sin identifica e compa- Den un pais Europeo, un in- aumento den tempo online
agencia di cumplimento rica y bende productonan nianan en cuestion. dividuo a ricibi notificacion pa traha of pa pasa dianan y
di ley Europeo, Europol a di demanda halto manera via telefon di un familiar hos- simannan cera, ta nifica cu
bisa den weekend. medicina of mondmask, im- Criminalnan tambe ta para pitalisa cu e virus y despues a criminalnan ‘ta explota nos
persona trahadonan medico na porta di casnan priva ricibi un bishita den anochi preocupacion tocante coro-
Den un instancia, un atake pa drenta cas of negoshi, y mientras centenares di miyo- di individuonan den trahe navirus’. “Nos miedo ta con-
cibernetico riba un hospital hack den un mina di oro di nes di persona na Europa ta protectivo pretendiendo di verti den nan oportunidad di
mayor na Republica Checo informacion cu asina hopi cera riba orden di gobierno ta dokternan kende a tuma negoshi”, el a bisa.
unda ta efectua test di co- ciudadano Europeo awo ha- pa stop transmision di e vi- un muestra di boca di e vic-
vid-19 a forsa e cancelacion ciendo nan trabou online na
di cirugianan planea, segun cas.
Europol a bisa den un reporte
nobo. Actividad criminal relaciona
cu coronavirus no ta limita
Gruponan di crimen or- na Europa. Un operacion
ganisa, bon conoci pa identi- dianan 3 pa 10 di maart ul-
fica oportunidadnan nobo, a timo den 90 pais, supervisa
haya caminda nobo pa scam pa agencia di polis interna-
hende vulnerabel pa miedo cional, Interpol, a descubri
di e virus, kende manera e sospechosonan buscando
criminalnan, no conoce fron- cash rapido, notablemente cu
tera, segun e reporte. e benta di mondmask y me-
dicina di contrabando.
“Criminalnan rapidamente a
probecha di oportunidadnan Interpol a bisa cu a interumpi
pa explota e crisis adaptando e trabou di 37 grupo di cri-
nan modo di operacion of de- men organisa, y confisca
saroyando actividad criminal 34mil mondmask falso y sub-
nobo”, segun director ehecu- standard, y mas di $14 miyon
tivo di Europol, Catherine de den medicina potencialmente
Bolle a bisa den un declara- peligroso. E ‘corona spray’,
cion. El a agrega cu gruponan ‘corona packages’ y medicina
di crimen organisa tin ‘capa- ta apenas ‘tip di e ijsberg rela-