Page 10 - bon-dia-aruba-20200806

a10 local
Diahuebs 6 augustus 2020
Ainda recomendacion ta cay den escenario 2B

Uzo di mondkapje no ta obligatorio pero si recomendabel

tacto local, e cantidad di caso- torio den e escenario tres na didanan severo. Gobierno
nan a sigui escala. momento cu tin contagionan kier evita pa introduci e lock
cu ta saliendo for di control down y evita tambe limita e
Te ayera merdia tabatin 56 na Aruba. mobilisacion di persona pa
caso positivo activo di cual 49 medio di shelter in place y
ta debi na transmision local. Logicamente nan lo evalua toque de queda. Nan kier
Mayoria di nan ta personanan cada momento conforme e sigui busca e balansa entre
bou di 39 aña di edad, kier- escenario presenta, si mond- salud y economia.
men persona cu tin un siste- kapje ta bira obligatorio of
ma di bida hopi activo. P’esey mandatorio. Si e ta bira ob- Tambe tur sorto di trabao
e yamado cu ta wordo haci ta ligatorio e task force cu a cu dificilmente por mantene
entre otro uzo di mondkapje wordo institui pa gobierno lo e distancia social aki, entre
na tur caminda. controla tur establecimento nan caheronan, dunadonan
pa wak si tur hende a sigui e di cuido, waiternan y traha-
Bon Dia Aruba a puntra min- instruccion di gobierno donan den sector social, mes-
ister di Salubridad Publico, ter haci uzo di mondkapje.
Dangui Oduber, si no ta Igualmente el a declara cu
miho pa haci su uzo obliga- nan ta recomenda fuerte- Pero tambe den tur area pu-
torio y temporal te ora cu e mente pa tur hende cuminsa blico cu ta cera, autoridad di
situacion actual lo normalisa. bisti mondkapje of mask den salubridad publico ta reco-
Aunke na principio, DVG kapje su uzo no ta obligatorio Ya cu e casonan ultimo re- area caminda no por mantene menda pa bisti mondkapje
no tabata mucho di acu- general ainda, manera si ta porta ta mustra cu e nivel di e distanciamento social di 1.5 of tapaboca. Pero tambe den
erdo riba uzo di mond- sosode den varios pais tanto contagio di un magnitud mas meter. Nan recomendacion misa, transporte publico, res-
kapje, pero awor cu tin ca- di Europa y tambe den nos grandi, compara cu e prome ta cay den e escenario 2B cu taurant y tiendanan, kiermen
sonan nobo y alarmante di region. Pero si ayera nochi cluster cu nos a conoce ora cu ta inclui e uzo di mondkapje tur establecimento paden.
contagio local, si DVG ta crisis team a informa cu nan e virus a bati nos porta. fuertemente. Esaki ta e esce- Igualmente nan ta pidi pa tur
recomenda uzo di mond- ta exigi uzo di mondkapje nario cu nos ta actualmente. persona 60 plus, nan ta reco-
kapje como un medida den cierto sitionan. E mandatario a bisa cu nan menda e uzo di e mask. Tam-
preventivo. a dicidi di haci’e no obliga- Tambe el a haci un yamado be tur esnan cu ta vulnerabel
Uzo di mondkapje torio ainda conforme na e pa comunidad den un for- pa Covid, y cu ta pashentnan
A pesar cu e biaha aki DVG Ayera merdia DVG a informa recomendacion cu nan ta ma disciplina cumpli cu tur cu tin un malesa di base, sea
ta recomenda pa bisti’e tur cu despues cu dialuna pasa a haya di e expertonan cu ta reglanan di higiena cu nos ta diabetico, cardiovascular,
caminda, vooral si bo no por keda registra 5 caso positivo conseha gobierno. El a splica conoce caba pa evita cu go- pulmonar, cancer, presion
mantene distancia, tog mond- di Covid , producto di con- cu mondkapje ta bira manda- bierno lo mester tuma me- halto, etc.

Prome minister ta confirma 39 caso nobo

Diaranson merdia Prome pa nos manda hende cas 11or cu un grupo den noscomuni- mishi, uzamondkapjeundabo
Minister Evelyn Wever- di anochi pa evita cu e com- Prome Minister ta haci dad no tawata tin disciplina y no por mantenedistandi di
Croes a confirma 39 caso portacion di ciudadanonan yamada na tur esnan cu a no aatenenareglananvigente. 1.5 meter y sibo tin sintoma,
nobo di Corona Virus na bira mas iresponsabel despu- bishita e luganan cu a wordo Esaki no kiermeen cu tur cos sigui e instruccionnanduna.
Aruba. Esaki ta haci e to- es di e orario aki. E medida di anuncia y awo ta den panico ta perdi. Nos a prepara y ta Laganos ta disciplinaawosi y
tal di casonan activo na 56. cera 11or di anochi, a ocacio- of a bin den contacto cu un bon prepara pa e situacionaki. keda cu cabesfriewpanosa-
Esaki, Prome Minister a na hopi critica den direccion persona cu ta positivo, pa haci Teaindanos ta bayendomiho tende cu e retonannosdilanti.
expresa ta algo hopi pre- di Gobierno di Aruba. Hopi lo siguiente: di lokenos a proyecta y pre- E Retonan ta grandipero no
ocupante pero hopi mas ta esnan cu no a haci caso di para pe. mas grandi di lokeyacabanos
decepcionante. e medida di disciplina aki. Y 1. Tuma cuarentena bo- a pasaaden. E promeparti di
awe nos ta pagando e cuen- luntario. Pero awo ta importante pa Covid-19 tawatahopi mas
Mayoria di e casonan nobo ta. Y e cuenta ta hopi halto”, 2. Uza mondmasker. noskedatrankil cu cabesfriew serio di lokenos ta biban-
ta personanan bou di 40 aña. Prome Minister a bisa. 3. Keda paden den iso- y kedaalerta y cu mas disci- doawo. Pero ban evita pa e
Esaki ta un indicacion cu e lacion. plina. Esaki kiermeen cu di bira mas serio y tumaaccion.
virus ta mas activo den nos Aruba ta bibando un situa- 4. Yama bo dokter y awoenadelante, mi ta pidica- Mi ta contariba e responsabi-
hobennan y nos hobennan cion hopi preocupante cu splik’e cu bo a bin den con- daciudadano pa cuidabomes, lidadcivico di cadaciudadano
ta hopi activo tambe cu por Gobierno di Aruba mester tacto cu persona cu a test pos- cuidabofamia. Respeta e di nospais pa noslograesaki.
plama e virus rond mas lihe. atende cune a pesar cu Go- itivo of a bishita un di e luga- reglanan cu ta kedana vigor: Nos ta un paishopiorguyoso
bierno a y ta preparap’e. Cu nan aki. Indica na bo dokter laba man mas tanto posibel cu di noslogronan. Ban dem-
Prome Minister a expresa cu e vision y strategia di profe- si bo tin sintoma pa asina bo habon, uzahandsanitizerora ostramundohenter cu nossa
e ta lamenta cu tin asina hopi sionalnan, Gobierno a pre- dokter haci un cita pa bo haci no por laba man, tenedistan- con pa bringa e virus akitam-
caso pasobra nan tin di haber para pa scenarionan mas pio e test. Den e siguiente di- cia di otro, no duna man, no be”, Prome Minister indica.
cu e hecho cu nos como Aru- cu esaki. anan, trahadonan di e estab-
bianonan madura, special- “Nos tin un situacion na lecimentonan menciona lo ta
mente den nightlife, no por unda e cantidad di casonan ta haciendo test pa cua motibo
a carga nos responsabilidad aumenta drasticamente paso- bo lo mester mantene bo mes
despues cu desde 13 di maart bra 2 siman atras nos mesun na e puntonan aki mientras
ta bin ta prepara y duna infor- hendenan no por a mantene bo ta warda ki dia bo por haya
macion tocante esaki. nan mes na disciplina. Na e cita pa haci test. Den caso cu
momentonan aki, tin hopi un persona tin sintomanan-
“Mi tabata bay tur dia, despu- panico den nos comunidad. hopifuerte entre otro no por
es 3 biaha pa siman pa splica Centenares di hende ta ya- halarosea y tin problema se-
con importante ta pa aplica mando nan doctor di cas, rio di salud y mesterasistencia
distancia di otro hende. Con Centro di Diagnostico y 911 medico, e lo por wordoyuda
importante ta pa na camin- pa haci test y ta desespera cu mas lihe.
danan unda cu ta bishita pa telefonnan ta ocupa constan-
tuma drinks, pa keda aleha te. Sinembargo dos siman “Na e momentonanaki, nos-
di hende. Y tambe mi a splica atras no a tene cuenta cu e mestermustratrankilidad y no
cada biaha con importante ta reglanan cu a keda vigente.” bay den panico. Ta di lamenta