Page 3 - bon-dia-aruba-20231002

A3
LOCAL Dialuna 2 OctOber 2023

Dienst Publieke Scholen ta introduciendo programa di educacion sexual

den su scolnan

E lesnan respectivamente Un tema cu semper ta hopi
den klas 5 y 6 ta bay trata den publicidad; ta educacion
di diferente topico mane- sexual na scolnan Primario.
ra por ehemplo norma y Un topico den cual opinion-
balornan, conoce nan mes, nan ta dividi. Buscando solu-
contact cu mayor y asina cion concreto na bienestar di
mas topico cu e meta di enseñansa, a tuma e decision
traha preventivo y stimula cu ta implementa e metodo
escogencianan sano den e Biba Amor tambe na scol-
hoben nan. Ta pone hopi nan cu ta resorta bou di DPS.
enfasis ariba e parti social SKOA y SPCOA ta usando
emocional y e bienestar en e metodo aki pa basta tempo
general di e mucha. caba.

Pa cu esaki a ofrece dianan Biba Amor ta un metodo cu ta
di capacitacion pa maestro- ser duna den colaboracion cu
nan y tambe diferente ronda Wit Gele Kruis Aruba. Biba
di informacion pa mayor for Amor ta un metodo structura
di dia 18 pa 23 di september cu ta trata diferente topico
2023 en conexion cu intro- entre otro respet pa bo curpa
duccion di programa di edu- y pa otro, norma y balornan y
cacion sexual, Biba Amor. hopi topico mas. E metodo ta
Maestronan di klas 5 y 6, ca- informa mayornan adelanta y
besante, ib’ers y docentenan amplia e conocemento en- e metodo Biba Amor desde pectonan di salud mental. debidamente di e topiconan
di Movecion di Salud a asisti cuanto e fasenan di desar- basta tempo atras. A elabora encuanto con pa cu lo ser trata. Como tambe
na un dia di estudio. oyo, entre otro, adolescen- reconoce señalnan y na unda por brinda guia na e alumno
cia, desaroyo sexual na nivel E proyecto ta conta cu coop- por busca ayudo. y mayornan. Esaki ta bira un
E training y programa a di e alumno, anticonceptivo eracion estrecho di Wit Gele parti structural di e curiculo
wordo ofreci door di BSc. y malesa cu por transmiti Kruis Aruba afdeling Tie- Na december di aña 2022, bou di e materia “Maatschap-
Pharetza Berdat-Damon cu sexualmente. Tambe a en- nermoeder, encabesa pa Sra. minister di Enseñansa y De- pijleer” / Movecion y Salud.
cooperacion di Ministerio di fatisa riba e bienestar social Monique Giel-Labad. porte, Endy Croes a bisa cu Dos maestro di cada scol ta
Salud, Ambiente y Natura- emocional di e alumno, riba semper ta habri pa scucha wordo debidamente prepara
lesa di Corsou. habilidad social y actitudnan Nan a gradici na FADA pa e tur inkietud y preocupacion pa duna e materia aki. Meta
pa haci escogencianan con- aporte durante e anochinan di comunidad pa asina trece di Biba Amor ta pa baha e
E programa ta consisti di un sciente riba tereno sexual. di informacion na mayor cu solucion na bienestar di ense- cifra di embaraso hubenil y
“lespakket”, cu ta enfoca pa SKOA y SPCOA a introduci presentacion di e tema y as- ñansa. esaki a logra exitosamente.

Fundacion Savaneta Prome Capital a cuminsa cu proyecto Kwasha di Curason

Diasabra ultimo 30 di tro di operacion y na 1636 e parti canto di lama di Com-
september Fundacion Sa- cu e Hulandesnan a tuma mandeursbaai unda e pisca-
vaneta Prome Capital a over Aruba Savaneta tabata donan ainda ta sali tur dia f’ey
cuminsa su campaña ofi- e prome capital di Aruba di e boca en busca di porvenir.
cial yama Kwasha di Cu- 1636 te 1797. Despues di Savaneta desde 1499 a conoce
rason e cual ta trata di un 1797 capital di Aruba a bira cambio di su habitantenan
proyecto pa verf casnan di Oranjestad. for di indjannan te cu un mix
antaño na Savaneta den di Europeo cu a bin establece
bista turistico den e dis- Definicion di un capital ta y awe tin comunidad distinto
tricto aki. unda e centro di poder ta ubi- na Savaneta cu un pasado
ca y no necesario e cantidad largo pero tambe un futuro
Desde cu e Spañonan a conk- di habitantenan. Na Savaneta prometedor. Esey ta si awe
ista e isla di Aruba 1499 te cu tabata ubica e Commandeur den presente ta preserva e ba-
1636 Savaneta tabata e cen- cu tabata raporta directo na lornan cultural historico.
W.I.C y Rey y tabata usa e di Aruba tambe tabata pre- tumber di e grandinan un
Commandeurs Baai pa asun- Fundacion Savaneta Prome sente y asina nan ta preserva man ta yuda otro y fundacion
to di barco y comercio. Aruba Capital a lanta pa e meta aki e balornan cultural, yudando kier a gradici tur boluntari-
a ser colonisa pa West Indisch di preserva e balornan cul- nan prohimo y promoviendo onan cu diasabra tabata pre-
Compagnie pues na 1636 den tural historico y contribui na Savaneta como destinacion sente y na nan sponsornan pa
final di e guera di 80 aña di e desaroyo socio economico turistico cu su identidad his- kere den Savaneta.
Hulanda y Spaña y tabata mas di Savaneta. Al final Sava- torico cultural. Manera cus-
bien un isla parti di Corsou neta tambe ta un atraccion
cu tabata isla mas grandi cu turistico na Aruba unda su
mas desaroyo y na Aruba mas boutique hotelnan, restau-
bien tabata tin cria di bestia y rantnan, su lama y paisahe
cabay y tambe agricultura pa di seronan ta pone Savaneta
manda Corsou den tempo di ariba mapa mundial como un
Peter Stuyvesant aña 1642. destinacion turistico.

Awendia e fundacion aki ta E proyecto Kwasha di Cu-
señala cu no a resta nada tan- rason ta un proyecto finan-
gibel di e era como prome cia varios sponsor y hunto
capital excepto algun graf di cu nan ekipo di boluntario
e prome Commandeursnan balentenan. Diasabra ultimo
pero si tin na Savaneta ainda studiantenan di Universidad