Page 35 - AWM 7APRIL2018

Diasabra, 7 April 2018 AWEMainta 35

Internacional

Den prizon Pointe Blanche na Sint Maarten

Detenido cu a ‘snitch’ a keda ataca y herida casi mortalmente

UN prezu ku ta den detenshon preventivo pa un kaso Ta ne despacho di emergensia polisial e yamada a drenta

ku tin ku bai dilanti wes ainda a keda ataká i heridá kasi pa manda ambulans pa duna promé asistensia i hiba e

mortalmente pa un otro prezu ku a tende ku ela papia ku viktima hospital.
polis riba e kaso pa kual nan ta prezu. Tur funshonario polisial di varios spesialismo a bai pris-

E prezu ku a ataká e ‘snitch’ a klab’é ku un arma skèrpi on pa yuda den investigashon dje kaso i interogá posibel

pone ku e viktima a pèrdè hopi sanger i ta na rant di bida testigunan.
i morto.

E maltrato tabata realmente violento. E prezu heridá por lo pronto mester keda hospital pero
bou di vigilansia fuerte ya ku e ta envolvi den mas ku un

E dos prezunan a bringa ora un di nan a haña sa ku e dozein atrako violento i ta un homber peligroso.

otro a papia ku polis riba un kaso pa kual a sera nan i ku

reshèrshe ta investigando. Asina mes esun ku a atak’é tabata mas peligroso ainda.
Esei a sosodé ayera tardi. Ta trata di un prezu di 26 aña di edat kende a bin ta ko-
Mesora personal dje prison a yama reshèrshe pa inves- perá ku outoridatnan den solushon dje atrakonan i ora

tigá e kaso i a manda dos ambulans pa duna asistensia su kompañero den krimen a tende ku ela konta polisnan

mediko. dje kasonan, ela atak’é.