Page 14 - 21Dec2022
P. 14

PAGINA 14                                                         DIARIO                                DIARANZON 21 DECEMBER 2022




                                          Trahador Social Kimberley de Cuba ta splica:
  FTPH a desaroya un proyecto pa scolnan por maneha e


                    problema di Termendo entre alumnonan



                             pa Hubentud (131), durante e   no tey pa asina nos duna nan  di prevencion di termento,  den scol. “Anto pesey ta im-
                             Carousel organiza pa Depar-  informacion, y percura pa e  pasobra na final di participa  portante pa scolnan participa
                             tamento di Asunto Social den   mucha ta mas safe posible.  den e proyecto e scol ta bin  den e proyecto aki pa seguri-
                             area di San Nicolas, a indica   “Nos semper ta purba di duna  cu un protocol kico ta e struc-  dad di e hoben cu ta bishita e
                             cu FTPH  ta duna informa-    informacion corecto, y  algo  tura y con nan mester  anda  scol ey”, Kimberly de Cuba
                             cion na mayornan, pa nan ta   hopi  importante ta cu  Tele-  cu termento cu ta tuma lugar  a conclui.
                             na haltura cu nan ta nan alia-  fon pa Hubentud ta anonimo.
                             donan y cu naturalmente, ora   Es decir, ora cu un mucha
                             e mayornan no ta na cas ta   tuma contacto  cu nos, nos                      Reflexion
                             hopi importante cu nan tin un   no por wak di unda e ta ya-
                             persona di confianza, cu nan   mando nos, nos no por mira e
                             yiunan por  acerca pa haci   number di telefon y nos no ta
                             pregunta.                    puntra e nomber”, Kimberly
                             “Anto esey ta loke nos ta haci,   a subraya.
  Kimberly de Cuba, Trahador   nos ta scucha e mucha y ho-  Bisa cu un mucha a yama
  Social na Fundacion Telefon   ben, na momento cu e mayor   131 y cu polis a aparece, no
                                                          ta cuadra nunca, pasobra e
                      Reflexion                            fundacion ta anonimo, Kim-
                                                          berly a remarca.
     Mal vocabulario bao                                  “Ta importante  pa e mayor
                                                          tene  cuenta  cu no tur cos e
                                                          yiu ta bay conta su mayor. Y
    hopi di nos hobennan                                  pesey ta importante pa nos sa   Hesus Biña Nobo
                                                          cu tin un fundacion cu ta duna

   Diabierna siman pasa, cu ta e dia cu Arubus a para     su yiu informacion miho po-
                                                          sible, di cual e mayor por
   su servicio pa 24 ora, un señora saliendo di un boti-  sinti  confia  cu  e  yiu  ta  den   Por lo general, nos tur sa cu gañamento ta algo malo.
   ca na Santa Cruz, a para bao un kwihi warda un bus     bon man; cu nos ta scuche,   E no ta tuma mucho pa bo por ta di acuerdo cu esaki.
   chikito pa bay cerca di Well Well.                     cu nos tey pe, y cu semper   Un reaccion, ora bo haya sa cu un persona a gaña bo,
   E ta conta cu el a warda bus un ora cu 15 minuut, y    nos ta dirigi bek e hoben y e   normalmente ta uno negativo (unless e la gaña bo pa
   den e transcurso aki varios hoben, alumno di un scol   muchanan na nan mayor. Si    un surprise party of zo lol).
                                                          nan ta confrontando un prob-
   MAVO, a bin para warda bus escolar. E señora a         lema semper nos ta aconseha   Sinembargo, maske e ta algo malo, asina mes hopi
   splica nan cu no tin bus escolar pasobra e trahador-   pa papia cu nan mayornan,    hende ta practike constantemente. E ta algo normal
   nan ta den paro di trabao henter dia.                  duna nan e informacion,  pa   cu nos ta hasi. Nos a hasta inventa algo cu yama “un
   Mas of menos un seis pa siete mucha tabata sinta       asina nan haya ayudo” Kim-   mentira blanco” cu ta mentiranan supuestamente in-
   riba piedranan bao di e kwihi, y a trata di comunica   berly a subraya.             ocente.
   cu nan mayornan wak con nan ta haci pa yega cas.       El a agrega cu nan tin difer-  Pero e berdad ta cu ni con chikito e mentira ta, e tin
   Y mientras tanto, nan a cuminza un combersacion        ente proyecto cu ta bin a base   consecuencia fuerte riba nos y riba nos bida. Segun
   usando un vocabulario masha vulgar mes pa trata        di loke e fundacion ta wak cu   e Palabra di Dios, gañamento ta un pica repugnante
   otro. E señora, cu tin nietonan adolescente, a keda    pa varios  aña,  nan a wordo   pa Dios (Prov.12:22).
   boca habri y a puntra su mes si su nietonan lo ta      contacta hopi.               Awe nos kier habri boso wowonan na e peliger y e
   usando un vocabulario asina pafo di cas, pafo di       “Por ehemplo, si nos ta wak   dañonan di gañamento. E prome ta cu gañamento ta
                                                          cu durante e ultimo tres añan-
   scol.                                                  an 131 a wordo contacta hopi   hasi bo un persona no confiable. E hecho cu bo ta
   Ta conoci cu na scol e alumnonan no mag papia          pa motibo di termento (bul-  dispuesto na troce e berdad pa bo mesun beneficio
   palabra malo. Si un docente ta scucha un alumno        lying), nos ta saca un proyec-  ta hasi cu otro persona no por conta riba bo. Nan
   papia  vies y trata  otro na un manera  mahos,  nan    to pa esaki.  Tambe nos tin   ta realiza cu bo prioridad no ta pa ta honesto cu es-
   no solamente ta duna e mucha strafe pero ta yama       proyecto pa deporte, pasobra   nan importante den bo bida, sino cu bo ta hasi loke
   e mayornan pone nan na haltura pakico nan yiu a        na deporte tin biaha tin hen-  mester pa beneficia bo mes. Hende e ora ey no ta
   haya strafe.                                           de ta papia palabra malo, tin   confia bo y no lo wak bo como un persona cu nan
   Na cas esaki si por ta diferente. Esaki ta depende di   uso di alcohol, y eigenlijk e   por depende riba dje. Bo ta perde credibilidad y haya
   con e mayornan mes a lanta den un famia, y cual ta     tin cu keda un zona safe pa e   un mal reputacion.
   cultura di cas cu a wordo pasa di un generacion pa     mucha y hoben, anto door di   E di dos ta, cu bo ta biba un bida falso. Ora nos gara
   otro. Mayornan cu a lanta cu balor y principio, sigur   esey. Tambe nos tin e proyec-  un habito di gaña, nos ta crea un realidad falso cu
                                                          to ‘Violencia  no ta  bon’ cu
   lo inculca esaki na nan yiunan tambe, y lo tuma hopi   nos ta bay na e muchanan     nos ta biba aden. Nos ta kere nos ta tapa e berdad,
   na serio si nan ta haya strafe pa uza vocabulario ma-  chikito y  ta splica nan  kico   pero en realidad, nos ta perhudicando nos mes. Pa
   hos na scol, no obstante si ta den pause. Pero kizas   ta violencia, con nan mester   un persona por crece, madura, avanza of prospera
   otro mayornan cu ta custumbra cu esey y cu ta laga     anda cu esaki, unda nan por   den bida, e mester realiza unda e ta y hasi e cambio-
   nan yiunan los pa papia kico nan kier y con nan kier,   ricibi ayudo, y asina ey nos   nan necesario pa por yega na un otro nivel. Si bo ta
   lo no hala e muchanan nan atencion.                    ta wak ki problema ta an-    biba bo bida gañando otro y bo mes, nunca bo ta bay
   E mayor a bisa cu pa un tercer persona cu ta scucha    dando, anto nos ta bin cu un   cambia, pasobra nunca bo ta bay aplica e cambio-
   nos hobennan den grupo, tira palabra vulgar pa otro    proyecto cu ta yuda reduci   nan necesario pa bo avanza. Bo ta un persona falso,
   den publico, of riba cual cu ta e tema di cual nan ta   e problema aki”, Kimberly   bibando un bida falso.
   papia, sin un tiki respet pa e otro personanan sea     de Cuba, Trahador Social di   Proverbio 23:23 ta bisa, “haya berdad, y no bende”.
   adulto of hoben, y hasta mucha, cu ta den nan cer-     FTPH a señala.               Bibando un bida di honestidad y integridad ta haci
                                                          Termento  pisa, na scolnan
   cania (por ehemplo wardando bus), ta algo masha        MAVO, ta algo cu FTPH ta     cu  bo  lo biba liber di e  dañonan di  mentira, pero
   incomodo y molesto, pero tambe ta crea e pregunta:     scuchando hopi y cu ta an-   tambe liber di e peso di henter ora carga mentiranan
   “Esaki lo bira e manera di papia di e generacion cu    dando ainda. Pesey  nan ta   rond. Percura pa abo ta un persona cu semper ta real,
   lo guia Aruba mañan?”                                  sigui promove pa scolnan     den bon y den malo, pa tanto abo mes y pa esnan cu
   Colaboracion di un mayor preocupa                      acerca e fundacion pa asina e   bo stima.
                                                          por duna scolnan e proyecto
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19