Page 22 - bon-dia-aruba-20201015
P. 22

A22    obituArio
                 Diahuebs 15 OctOber 2020










                                             Hesus a bis’e: Ami   The LORD is my shepherd; I shall not want.         “Mi no a muri”, pesey mi no a bisa ayo!
                                       ta caminda, berdad y      He maketh me to lie down in green pastures:          Mi a djis habri mi halanan y bay keiro.

                                       vida                    He leadeth me beside the still waters. He restoreth   cu tristesa grandi na nos curason nos ta anuncia
                                                                        my soul: He leadeth me in the paths of   su biahe celestial y alabes nos ta agradicido na nos
                                       Niun hende no por              righteousness for His name's sake.      bon Dios pa tur locual nos casa, tata,welo a nifica pa nos.

                                       yega cerca Tata, si                                                    Nos lo keda recordabo papa pa semper den nos curason
                                       no ta pa medio di mi.   Whit deep sympathy we announce the death of our
                                                                beloved brother, son, uncle, great uncle, cousin,

                                       - Juan 14, 6                         nephew & friend:





               Conforme cu boluntad di Dios,
               nos ta anuncia cu a bay drumi den brasa di Señor
               nos mama, wela, ruman, cuña, tanta, prima,
               amiga

               Sra. viuda Gertruida Magdalena                                                                             Basilio Tromp
               Werleman Henriquez,                                                                                   Mihor conoci como: “Mobas, bas, Padu”
                                                                                                                          *3-02-1931 - +11-10-2020
               Cariñosamente yama “Tuy”                                                                       Na nomber di su:
               * 5 augustus 1934    -   † 10 oktober 2020         Roland Aubin Groeneveldt                    Mayonan:†Nicolaas Tromp
                                                                     better known as “Yolanda or Yoli”                         †Valeriana Tromp Franken
                                                                                                              Señora: Nora tromp-Dirks
                                                                                        th
               Na nomber di su yuinanan:                                 sunrise: August 7 , 1961             Yiunan: Manuel & astrid tromp
                                                                                        th
               Leo y Mary                                                sunset: October 10 , 2020                          Mayra & rudolfo croes
                                                                                                                            eddy & angeli tromp
               Zonia                                           Left to mourn are his:                                       Johnny & sharon tromp
               Selly y Roy                                                                                                  cedric & claudia tromp
                                                                                                              Nietonan y nietonan:
               Dolfi                                           Mother:                      Monica Gumbs      emilaine tromp
               Anna                                            Father:                        Aubin “Cadu” Groeneveldt   Daniyel tromp & rachelle
                                                                                                              Kimberly tromp & Danny
                                                                                                              Jonah tromp
               Nieto(a)nan:                                    Siblings:       Rosita John & family           abiah tromp
               Tracey, Ralitza y Andy, Gregory, George y       Rafael and Rosalia Groeneveld Sanchez & family   charissa & Marlon Kock
                                                                                                              Jessica croes
               Cherylis,                                       Ramon and Claudette Groeneveldt Rose & family   Gislaine croes
               Gino y Mireille, Dinah y Johan, Garrick y       Glenda and Pedro Hazel Groeneveldt & family    sidney tromp
                                                                                                              Nichelle tromp
                                                               Lidia Groeneveldt & family
               Diana,                                          Leroy Groenveldt                               cherelle tromp
               Darryl, Roselly, Kimberly, Richmar y Tineke.    Carlos Groeneveldt and Frida Heiliger & family   henrriette sandries
                                                                                                              Manuela Ocampo
                                                               Cherina Romage Groeneveldt & family            anezka tromp
               Bisanieto(a)nan:                                                                               Dylan tromp
               Xavier, Xander, Sean, Izabella, Emmalien,       Aunts and uncles, cousins, nieces and nephews too   Bisanietonan: Davey,Davin,Davick,Dean,Jaydon,Gavin,
                                                                                                                                       Dianthe,eva,cherlize,Kaleb,aydan,tyler
               Loerjen,                                        numerous to mention
               Gedeon, Zheon, Jodrick, Jené, Jaymar y          Close friends and neighbors                    Rumanan:
               Joshmar.                                        Special thanks to:        Edita “Flora” Brown   +Juan de Dios tromp y Famia
                                                                                                              +Johan tromp y Famia
                                                                                                              +anita Werleman y Famia
               Su ruman:                                       He was related to:Groeneveldt, Gumbs, Connor,   +anna Werleman y Famia
               Hortencia Henriquez na Hulanda                  Woods, John, Kock, Doran, Roseberg,                           +Vicente tromp y Famia
                                                               Rodriguez, Hazel, Romage, Pretty, Hope, Banfield,
                                                               Richardson, Sanchez, Lake, Gario, Hodge, Pisas,   +Pedro tromp
                                                                                                              +sixta Geerman y Famia
               Su amiganan:                                    Bryson, Luciana, Allen, Bernabella, Dillan, Brunt,   +carmen tromp y Famia
               Rubia, Juana, Maca, Sira y Anna Maria           Brathwaite, Mercera, Arrindell, Gittens,
                                                                                                              +Felix tromp
                                                               Romney, Inera, Danenberg, Hoogsteynes,         Swanan & Cuñanan
               Su sobrino(a)nan, primo(a)nan, ihanan, swa- y   Groottens, Tjon-Sien-Fat,  Briezen, Reed, Illidge,     ex coleganan di Lago, coastal & Valero, ex-
               cuñanan,                                        Javois, Didier, Nelissen & Peak                hungadornan di universal & unistars, amigo, bisiña y
               y demas famia y conocinan.                                                                     conocirnan.
                                                               We apologize if during our grief we forgot to
                                                               mention any name or family
               Ta invita pa acto di despedida y entiero cu lo                                                 Demas famianan: tromp, Dirks, boekhoudt, croes, de
                                                                                                              Kort, Ocampo, Kock, sandries, Werleman,
               tuma luga                                         Date and time of funeral will be announced   Geerman,Franken, Getrouw, Luidens, angela y demas
               Dia      : diabierna 16 di oktober 2020                            later                       famia
               Orario: 2or pa 4or di atardi
               Luga   : Aurora Funeral Home                                                                   Nos kier a manda un palabra di Gradicimento na Pamela
                                                                                                              henriquez y Wit Gele kruis
                      Despues lo sali pa Santana Catolico
               na Paradera                                                                                    Nos kier a pidi disculpa si den nos tristeza nos por a
                                                                                                              lubida un of otro famia.
               Nos ta pidi un y tur pa aplica regla y protocol                                                  acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 15 october 2020 pa
               di DVG.                                                                                        10:30 di mainta na Pray Funeral home na san Nicolaas
               Nos disculpa si den nos tristesa nos por a                                                     saliendo pa santana central na sabana basora, e
               lubida algun                                                                                   restonan mortal di nos “Bas” stima lo ta reposa for di 9or
                                                                                                              na Pray Funeral home.
               famia o ser keri.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27