Page 20 - bon-dia-aruba-20201015

a20 obituario
Diahuebs 15 OctOber 2020

“Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur Lagrima y flornan por seca su recuerdonan y tur loke e la “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
loke e la haci y significa pa nos lo keda graba pa hasi y significa pa Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
semper den nos mente y curason” E ta hibami na awa trankil,
Nos lo keda graba pa semper den nos mente y curason. Pa mi bolbe haña forsa”.
Cu dolor inmenso na nos curason, nos ta participa “Serca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi salbacion ta Salmo: 23
fayecimento na Rotterdam-Hulanda di: bini”
Salmo 62:1 Cu honda pena pero conforme cu boluntad di
Dios, nos ta anuncia fayecimento cristianamente
di:
Cu profundo tristesa na nos curason, pero conforme cu
boluntad di Dios, nos ta anuncia cu a bay sosega mi
esposa, nos mama y wela:

Bernard J. Franken Francisco Walfrido Croes
mihor conoci como: “Mo-Totty” of “Totty”
Aruba 29-06-1968 Cariñosamente jama “Frido, Fidji, Fridois y
R’dam-Hulanda 24-09-2020 Frietjes”
*03-12-1957 – †09-10-2020
Na nomber di su: Na nomber di su:
Dora Imelda Tromp-Geerman
Esposa: Lourdes Croes-Figaroa
Yui: Kimberly Vrolijk y nieta Zayneb Cariñosamente yama Melda Yiunan: Francis y Jenny Croes-Rasmijn
Mama: †Olga M. Franken *9 November 1948 - †7 October 2020 Joseanny y Shendel Jakobus-Croes
Tata: †Lucasio Henriquez
Rumannan: †Reina Faro & famia Mayornan: †Paulus y Juanita Croes
Leo Franken na Hulanda Na nomber di su: Rumannan: Eddy y Maria Croes-Werleman y
Eric Franken & famia na Hulanda Esposo: Hubert August Tromp famia
†Edward Grantville & famia na U.S.A Yiunan: Ryan Tromp y Sahaira Cybulkiewicz Rudy y Marieta Croes-Wernet y famia
Thelma Franken & famia Lisa y Aldwin Vis-Tromp Suegro(a)nan: †Stephanus y Teresita Figaroa
†Clinton Franken Nietonan: Liam y Lyon Tromp y famia
Subrino y subrinanan: Eric y Victoria Rasmijn y famia
Marisela Orman & famia, Vivian y Reimond Orcadio Colin, Noah y Lucas Vis Maruya Jamanika y famia
& famia, Emilio Orman & Famia, Jonathan y Joëll Rumannan: Coby y Myrna Geerman-Tromp Comper y comer: Eddy Croes y Maria Lee
Leest, Joyce-Liane Franken, Erica, Germinia, Rita Geerman
Ericson, Carlos & Silvia Sara Franken na Hulanda, Ana Geerman y Thomas Farro Swa y cuñanan: Marianita y Edgar Tromp y
Eduard y Eleuria y Taniqua y Darrien Granville na famia na Hulanda
U.S.A, Andy Thielman na Hulanda Theo Geerman Mario y famia na U.S.A.
Tina Libier-Geerman Vera y Mario Werleman y famia
Mescos subrino: Julie y Henry de Cuba-Geerman Nico y Rocio Figaroa
Gino y Maikito Vrolijk na Hulanda Roberto y Migdalia Geerman-Hernandez Miriam y Roy Jansen y famia
Minerva Geerman y Eric Webb Jacintho y Nilca Figaroa y famia
sobresubrino y subrinanan Teresa y David Semeleer y famia
Manera ruman: Marella van Oostveen-Frans y famia Ihanan: †Chani Boekhoudt, Shendel Jakobus
Tanta y omonan: Swanan: Richard Tromp, esposa y yiunan
†Luisa y Eddy Toppenberg & famia Edwin Tromp y famia Jaqueline Semeleer, Xavier Croes
†Angelica y †Ben Trappenberg & famia Frank Jose Polanco, Xilan Elshout na België
†Diana y †Cecilio Franken & famia Consuegra(o)nan: Lucresia Velazquez y famia
Vera Franken & famia Tanta y omonan, primo y primanan, sobrino y
†Hipolito Franken & famia Henry Cybulkiewicz sobrinanan, bisiñanan y conocirnan.
Francisco Franken & famia na Hulanda Erwin y Annie Vis-Erasmus Amistadnan na Huanda, Curaçao, België,
Margo Franken & famia Sobrino(a)nan: Ruben Tromp y yiunan Bonaire, Colombia y U.S.A. demás
Annie y Chemmy Kock Susanne y Gilbert Croes-Geerman y yiunan amigo(a)nan.
Martin y Detta Franken & famia na Hulanda Excoleganan di partido MEP
Salvador y Martina Franken & famia Angele y Emilio Geerman-Geerman y yiunan Excoleganan di Ministerio di asuntonan social
Eugenia (Nenechi) Henriquez Patrick y Suzette Peña-Richardson y yiu y labor
Iha: Marushka Diels Walter Peña
Tur su prima y primonan na Aruba y Hulanda, Angella Farro Demas famianan: Croes, Figaroa, Rasmijn, de
demas famianan: Franken, Leest, Faro, Windt, Jamanika, Jakobus, Augusta,
Grantville, Orman, Toppenberg, Trappenberg, Iraida y Fausto Balentien-Libier y yiunan Werleman, Wernet, v/der Linde, Weijs, de
Kock, Orcadio, v/d Bliek, Bergrok, Palmira Libier y Steven Schouten y yiunan Mey, v/der Ham, Jackson, Khemlani, Jansen,
Maduro,Bermudez, Jeandor, Kevin y Isabel de Cuba-Zuluaga y yiunan Pietersz, de la Rosa, Trimon, v/der Biezen,
Eckmeyer, Bikker, Quandus, Lopez, Rosaria, Aymon y Urbin de Cuba Semeleer, Tromp, Boekhoudt, Rodriguez,
Vrolijk, Luydens, Penja, Thielman, Diels, Ras, Robert, Kimberly y Jessica Geerman Polanco, Elshout, Lee, Oduber, Maduro, Fradl,
Lopez, Henriquez, Gonzalez, Albertz, Albertus, Vries, Nava, Koridon, NG, WU, Baroud,
Cijntje, Paesch. Jaysmuel Geerman Refiunjol, Henriquez, Kelly, Lopez, Bislick,
Ashwin y Isaiah Maduro
Ta invita tur bisiña, amigo y conocirnan pa asisti Iha: Enid Peterson- de Kort Wever, Geerman, Koolman, Feliciana,
na e acto di entiero cual lo tuma lugar diabierna Ayudantenan stima: Ayari Marquez-De Vieira y Dariana Bernadina, Irausquin, Alvarez, Acevedo
16 di oktober 2020 pa 4or di atardi na Misa Santa Boscan Pulgarin.
Anna na Noord despues saliendo pa santana
Catholico na Noord. E restonan mortal di nos “Mo Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma
Totty” stima lo ta reposa for di 2’or den misa. Als kind aan huis: lugar diahuebs 15 di oktober 2020 di 1’or
Pa motibo di e situacion actual ta pidi pa tene Zyron Cybulkiewicz y Angelica Sánchez pa 4’or na Misa Papa Juan Pablo II na Tanki
extrictamente na e reglanan di DVG usando Su bisiña nan stima: Juanita y Rubira Roys Leendert. Después lo Sali pa Santana
mondkapje y practicando distanciamento social.
Lucia Marquez-Werleman Catolico na Paradera.
Demas bisiñanan, su prima y primonan, amistades nan y
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos lo no ex-colrega nan di Aruba Trading company y demas famia Nos kier pidi nos disculpa si nos por a lubida
ricibi bishita di condolencia na cas. Y tambe kier a nan. un of otro famia of conocir den nos tristeza.
pidi nos mas sincero disculpa si den nos tristesa Enbes di flor of krans un donación na
nos por a lubida un of otro familiar. Preferibel trahe Wilhelmina Kankerfonds lo ta altamente
alegre. Ta invita pa acto di despedida di nos defunto stima cu lo aprecia.
tuma lugar diahuebs 15 di october 2020 na Aurora
Enbez di flor of krans lo bai tin un box disponible Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi. Acto di cremacion
den misa pa donashon misa St. Anna. Después di entiero no ta ricibi visita di
lo tuma lugar den seno di famia. condolencia na cas.