Page 18 - AM210915.
P. 18
18 AWEMainta .com Diaranson, 15 September 2021
CORSOU
Kaso di supuesto bringamentu na DOW a kue un buèlta nobo
WILLEMSTAD - Nos fuentenan no por a konfirmá pa nos E situashon ku a lanta dialuna mainta na DOW ta ku
ta for di kua aña e rotsooi den seno di DOW a kuminsa, tur funshonario ku tabata maske ta remotamente
pero definitivamente tabata tempu ku Zita Leito tabata koknfaminá ku e insidente mester traha rapòrt pa
Minister, ‘gedonder’ tabata al orden del dia. ekspertonan determiná ta ken a ‘druip of slag’.
Dia el a baha, el a bai laga un DOW tur demoralisá i Loke por nota tambe ta ku tin un tendensia pa hustifklá
desfunshonal ku un gerente, ku aparentemente no por loke e Direktor a hasi of laga di hasi basá riba su kurikulo
a anda ku ningun hende. Nos ta bisa ‘aparentemente’, komo mihó kandidato pa e puesto.
pasobra sonidonan ku por a skucha den fin di siman a
kuminsa bolter na fabor dje gerente Hulandes i hasta no Minister Cooper dialuna mainta a komentá na un
ta papia mas di tiramentu di moketa sino ku ta skouder emisora lokal ku e karta ku ABVO a manda riba loke
a dal kontra skouder. a pasa no ta al kaso, pasobra no tabatin tiramentu di
moketa sino ta skouder dje Direktor a mishi ku dje
Bou dje gobiernu ku a baha (lesa: Zita Leito) ora empleado ora e Direktor kier a sali for di su ofisina pa
sindikatonan a bati bèl i reklamá, Gobiernu a asumi evitá eskalashon.
un aktitut ku sindikato a kalifika komo ‘holistiko’ pero
ku na bon papiamentu yama “laba man hunga Poncio En todo kaso a duna enkargo na Sekretario General di
Pilatus”. Basikamente e reakshon di Gobiernu tabata ku Ministerio di Trafiko èts., i Direkor di sektor pa bin ku
kaminda dos hende bringa, tur dos ta robes. un ‘proseso di sanamentu’ pa henter e departamento.
Un teoria profundamente estupido pues, pero nada
straño konsiderando ta ken tabata manda riba DOW. Pasobra DOW ta foko di problema i nan no ta hasi nan
E Direktor ku nan kier a nombra i su papelnan tabata trabou i ta kada bes te mesun hendenan ta agitá kontra
serka Gobernador kaba, pero Minister Cooper a manda hefatura di DOW. Pa no papia di Toko den Toko.
revoká nan pa ‘kijk de kat uit de boom’, wel e Direktor
tambe ta poko torpe pasobra bo no ta den konflikto i ta Despues ku nan a divorsiá…..
laga sa ku komunikashon i trato humano no a su banda Pareha na Hulanda den bataya legal monumental pa
mas fuerte. kas na Jan Sofat
Despues ku nan a divorsiá…..
Pareha na Hulanda den bataya legal monumental pa kas na Jan Sofat
WILLEMSTAD - Un pareha Hulandes ku un tempu tabata Ora Hues a bai chèk ta na kiko e homber a gasta
biba na Kòrsou i a kumpra un kas na Jan Sofat, despues 13.303,82 Euro, nan a revisa e kuentanan di banko
ku nan a retorná Hulanda, nan a divorsiá i manera ta pero Hues no por a saka afó ku tur gastu riba e
normal, den Korte na Kòrsou Hues a dekretá repartishon statemente tabatin di haber ku e kas.
di bienes entre kualnan e kas tabata e opheto di mas balor. Tabatin gastunan di kompra na supermerkado, pero e
Hues a dekretá ku e señor ta keda ku e kas na Jan Sofat i homber a splika ku e tabata drechando kos den e kas
ku Van Olst Real Estate Curacao ta balotá e i fiha su balor dia el a hasi e gastunan i e mester a kome tambe.
riba e fecha di awe bou di kondishon ku manera e divorsio Hues a rechasá e argumento aki i a disidi ku e muhé
keda registrá na Kranshi, ta apsolvé e homber di kualke no tin ku paga mitar dje suma di 13.202.
obligashon pa sigi paga e hipoteka riba e kas. Esaki no ta kita ku e èks pareha komo doño di e kas tin
ku paga mitar di tur gastu.
Si na final e loke toka e homber i e muhé tin diferensia, e Ora a kaba di regla esei a surgi otro problema: e muhé
partidonan ta parti e loke sobra of debe 50-50. a demanda e homber pa obligé duna su koperashon
Si e señora no por produsi e plaka pa tuma e kas over, pa bende e kas.
e homber ta bira doño dje kas bou di mesun kondishon
ku lo tabata e kaso al reves i e muher no tin debe mas di E ‘koperashon’ aki ta konsisti di pago di un mensualidat
hipoteka. di NAf 3.677, 56.332 Euro pa gastunan dje kas, NAf
Si e homber no por paga e muhé mitar di balor dje kas 4.319 na seguro di bida, NAf 1.310,85 pa seguro dje
mester bende e kas mas pronto posibel i ku e plaka ta kas i 15.000 florin na gastunan di Korte.
paga e hipoteka. Dia Korte na Den Haag a divorsia e pareha i repartishon
Ora Hues a dekretá e desishon aki e homber a entrega un di bienes, nan no tabatin balor dje kas i a tira un pará
faktura pa 13.202,82 di gastunan ku el a hasi na e kas pe suma di 475.000 florin.
pero Hues a bisa ku e tempu ei nan tabata kasá ainda den Hues a laga tur otro punto kai i a disidi pa dia nan sa
komunidat i e gastu ei ta ku bou dje formula 50-50. kiko nanke. nan reteorná sala di Korte.
