Page 30 - AM210915.
P. 30

9
                        Djamars 14 sèptèmber 2021

                                     Nòchi Willem, konsehero di Union Sindikal Boneriano, USIBO
       Sindikalismo na Boneiru









           Siman pasá mi a de- ta uni su mes den sindika- SPET PA E  TRAHADÓ,
       diká e kolumna na e prin- lismo pa asina e tambe tin  KU  TA E MOTOR DI
       sipio di demokrasia den  un bos fuerte den desaroyo  NOS EKONOMIA. No
       sindikalismo. A keda bon  di nos isla.                   mas eksplotashon, no mas
       kla ku ta e trahadó/miem-                                abuso, no mas opreshon,
       bro  di  e  sindikato  ta  e    ¿Kiko ta Solidaridat?    pero  si  un  partisipashon
       máksimo outoridat ku e         Sindikalismo ta  defen- real, rasonabel i di rèspèt
       derecho fundamental pa  dé e interesnan di e klase  mutuo kaminda e pago
       skohe e sindikato di su  trahadó komo  tal ta identi- ta den konkordansia  ku
       preferensha o hasta si e ta  fi ká su  mes klaramente ku  e produkshon di trabou.
       deseá esaki, lanta su pro- tur sektor pero tambe ku e  Un  komunidat  kaminda
       pio organisashon sindikal.  parti di e pueblo oprimí i  tin un balanse, un komu-
       Dunadó di trabou, politika  vulnerabel ku ta biba riba  nidat kaminda e rikesa ku
       i religion mester keda leu  un nivel inakseptalel komo  e komunidat ta produsí ta
       for di e derecho aki. Mi  ser humano den un sosie- ser repartí den un forma
       a mustra den esaki riba e  dat sivilisá. Pa tal rason e  hustu  garantisando TUR
       kaso di SELIBON kamin- lucha sindikal ta tantu pa  HENDE, sin distinkshon
       da ta bai tin un referendem  mehorá kondishonnan di  un  nivel i  kalidat  di  bida
       pidí pa gerensia di Seli- trabou, pero tambe ta duna  humano.
       bon pa asina trahadónan  ayudo na esnan marginá
       den tur libertat i sin nin- den nos sosiedat.                ¿Kiko ta Unidat Sin-
       gun klase di preshon, in-      Den e kuadro aki sindi-             dikal?
       timidashon o represaya  kalismo mester sostené e            Unidat Sindikal ta e
       atraves di elekshon liber  prinsipio di solidaridat bou  balor prinsipal, e regla di
       bai determiná ta kua sin- di sindikalismo ku e fi n pa  oro di sindikalismo. Nos ta  UNION SINDIKAL ta bai  akshon konhuntu kontra
       dikato nan ta deseá pa  sindikalismo ta independi- rekonosé ku no ta eksistí  di akuerdo pa realisá un ak- pobresa of kontra leinan
       representá nan interesnan  ente di politika i por sos- ni lo no eksistí deskrimi- shon  huntu ku e propósito  di reforma laboral. Un uni-
       den e kompania Selibon.  tené su mes pa por alkansá  nashon entre trahadó, ya  pa para o korigí desi- dat di akshon no ta afektá
       Ta trata di un eskoho entre  e metanan di e klase tra- ku tur tin e derechonan  shonnan ku ta perhudiká e  e outonomia di kada orga-
       ABVO, ku segun e gran  hadó. Esaki ta e meta prin- igual, deber- i oportuni- klase trahadó  i su famia i  nisashon sindikal.
       mayoria no ta atendiendo  sipal pa kual  na 2016 sin- datnan igual sin diferensha  esnan vulnerabel den nos
       nan  interesnan  ku  e  kou- dikatonan na Boneiru a bin  di rasa, nashonalidat, ori- komunidat. Por ehèmpel           Aliansa ku otro sektor
       tela i atenshon nesesario i  huntu pa a lanta e Union  entashon seksual, kreensha  un akshon di tur sindikato                sosial
       e sindikato AFBW na kua  Sindikal Boneriano. Esaki  religioso òf sirkumstan- por ta un kontra hisamentu               Pa por logra un trans-
       masalmente e trahadónan  a krea e rèspèt i rekonosi- sianan sosial, ekonómiko  desproporshonal di tarifa- formashon  profundo di
       a inskribí nan mes komo  menu den henter nos ko- politiko, ideológiko, ni  nan di servisionan públiko  nos sosiedat ta nesesario e
       miembro. Ku e denun- munidat i sigur serka tantu  pa e funshon ku nan tin  ku ta hasi nos bida mas  union den e klase trahadó,
       sia ku trahadónan a lansa  gobierno  na  Kralendijk  den nan trabou. Sindika- karu i ta suak i debilitá  kunukeronan, piskadónan,
       kontra metementu di un  komo esun na Den Haag.  lismo mester desaroyá den  nos  forsa di  kompra  kou- studiantenan,                sektornan
       trahadó ku a yega ayera  Trahadó ta trahadó i soli- un polítika di un Frente  sando ku pobresa ta hasi  popular,  organisashonnan
       Selibon, esta Fèfè Rapha- darismo bou di trahadó  ku  Uniko di e klase trahadó,  su entrada den nos komu- di hóbennan i di hende
       ela kende aparentemente  ta lucha pa e mesun meta  inclusive, sin deskrimi- nidat. E por ta un akshon  muhé i en general tur ku ta
       riba instrukshon di miem- mester forsa nan liderato  nashon, komo e garantia  di nos tur huntu kontra e  lucha pa konstruí un mihó
       bro di gerensia di Selibon  pa  sirbi  ningun  otro meta  di e lucha unitario i di for- dsiguadat di derechonanan  mundo, un mundo mas
       lo ta aserkando trahadónan  ku no ta esun di e klase tra- talesa kontra tur forma di  sosial, Meskos e por ta un  husto i humano.
       i poniendo preshon pa nan  hadó. E kaminda pa forma  eksplotashon i inhustisia.
       no bandoná ABVO a duna  un organisashon sindikal            Nos mester komprondé         Plan formashon
       resultado. Sr. Leito, di- solidario pa independisá  i realisá ku e aserkamentu
       rektor di Selibon kende a  sindikalismo for di politi- den tur e sektornan kamin-      konstrukshon haf
       keda poné na altura di e  ka ta bon kla defi ní. Ta na  da sindikalismo tin repre-
       suseso, lo a kita e pickup  liderato  sindikal pa  kana  sentashon ta ku e meta pa
       for di sr. Raphaela.  Awe  e kaminda ei pa asina nos  realisá akshonnan konhun-           KRALENDIJK  – E              Despues ku kaba  ku
       nos kier sigui papia riba e  logra un sindikalismo na  tu pa logra metanan ophe-       preparashonnan pa un         esaki, lo desaroyá e plan-
       otro prinsipionan di sindi- Boneiru ku ta outo sostené  tivo ku ta di vital interes pa  haf di karga nobo na 2022   nan  i  diseño  definitiva-

       kalismo pa asina trahadó  su mes ku un forsa fi nan- tur trahadó..                     ta  drenta  un siguiente     mente.
       haña mihó komprenshon  siero fuerte i un maneho                                        fase. Lo bai  tuma  lugá        Den e presupuesto di
       di e importansia di sindi- sindikal sólido ku lo eksi-         ¿Kiko ta unidat di      investigashonnan, bou di     2022 ta reservá 445.000
       kalismo den nos komuni- hí di tantu gobernashon                   Akshon?              kua un análisis di kosto     dòler bou di e pòst ‘Per-
       dat  i  pakiko ta asina im- komo di organisashon di         Esaki ta un akshon ka-     i MER pa e lokalidat di      soneel van Derden’, na
       portante ku e klase trahadó  dunadónan di trabou e RE- minda tur sindikato den e  preferensia na Hato.              Haven en Loodswezen.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35