Page 34 - AM210915.

13
Djamars 14 sèptèmber 2021

Kòrsou

Di akuerdo ku Promé Minister Gilmar Pisas den Staten
Gobièrnunan no a hasi mal uso di

Lei di Emergensia

WILLEMSTAD.- Du- di un evaluashon ekstenso apuntá tin ta pa mantené su- rente areglonan ministerial
rante e reunion públiko di den e tim di krísis i a base di pervishon di e medidanan pa regla e medidanan. No a
Parlamento siman pasá tin kriterionan epidemiológiko ku gobièrnu a dekretá, aun- i lo no por a hasi mal uso di
parlamentario ku a puntra pero tambe teniendo kue- ke esakinan ta limitá presi- e lei pa motibu ku e kuadro
gobièrnu si e lei di emer- nta ku ekonomia i tambe e samente pa evitá mal uso di bou di kua e lei ta funshoná
gensia ta un lei ku ta atendi- efektonan sosial. E evalu- poder. ta konforme nos leinan
endo e situashon di COVID ashon aki ta bini den un de- Mas aleu tambe tin eksistente ku ta kumpli ku
di un forma proporshonal sishon interno i despues ta parlamentario kier a sa si nos estado di derecho, fi-
òf si esaki ta desproporsho- adaptá lei pa eskalá òf de- a hasi mal uso di e lei di nalmente tambe ta ser kon-
nal? Minister di Asuntunan eskalá e medidanan. emergensia, si a drenta kas trolá dor di Parlamento.
General sr. Gilmar Pisas a di hende, kontrolá tele- Pero tin leinan den
trese dilanti komo kontesta Lei fòn etc. Segun sr. Pisas, e tapara pa remplasá e lei di
ku na su pareser e lei aki Banda di esaki e lei no lei a ser usá den e periodo emergensia. Segun e man-
no a ser usá di un forma ta duna outoridat ilimitá bilidat pa, kaminda nan di pandemia konforme e datario, gobièrnu ta trahan-
desproporshonal te ainda. na minister pa tuma kualke derechi ser trapá nan por kuadro den kual esaki a ser do riba diferente lei i pronto
Kada biaha ku tuma medi- medida. Por último e lei ta buska nan rason den korte. I presentá. I e kuadronan ei lo bini parlamento pa duna
da, esaki ta ser hasí despues duna tur siudadano a posi- e outoridat ku e ámtenarnan a keda deskribí den e dife- mas splikashon.

Curoil ta inisiá operashon di LPG ISO Container Terminal
Proyekto pa redusí gastunan di

almasenahe di gas

WILLEMSTAD.- Den Despues ku na fin di momentonan aki no tin un CRU, na 2020 Curoil a start yená ku 40.800 liter kada
presensia di Promé Mi- desèmber 2019 e kontrato operador pa e refineria i ku ku ehekushon di e proyek- unu. Esaki ta duna Curgas
nister señor Gilmar Pisas ku Refineria Isla a terminá, RDK riba término largu to pa konstruí e LPG ISO un kapasidat di almasenahe
i Minister di Desaroyo Curoil ku na e momento ei tin plan pa traha tankinan Container Terminal. E ter- di algu mas ku 1.1 mion
Ekonómiko señora Ruth- ya tabata importá gas for di nobo pa almasenahe di gas, minal aki ta hasi posibel pa liter, ku ta ekivalente na
milda Larmonie-Cecilia, eksterior, mester a hasi uso Curoil na 2019 a tuma e importá i almasená gas na aproksimadamente 3 siman
Curoil a inisiá di forma ofi- di e infrastruktura di Re- inisiativa pa bin ku un solu- temperatura di ambiente, di almasenahe.
sial operashon di su LPG fineria di Kòrsou (RDK) i shon a korto plaso. eliminando e proseso kos- Curoil ta sumamente
ISO Container Terminal di Curaçao Refinery Utili- E meta di Curoil den toso di keinta gas. Alabes, orguyoso di por a realisá
ku lo fungi komo planta ties (CRU) pa almasená gas esaki ta pa halsa efisiensia ku implementashon di e e proyekto aki i alabes ta
di almasenahe di gas. Ku pa uso doméstiko i komer- den e proseso di almase- proyekto aki, Curgas su op- keda komprometé pa sigui
inisio di e operashon di e sial. nahe i konsekuentemente erashon lo ta ménos depen- buska alternativanan pa
LPG ISO Container Termi- baha gastunan di ope- diente di e infrastruktura di halsa efisiensia den nos
nal, Curoil ta pone un paso Curgas rashon. Despues di un peri- CRU/RDK. kadena energétiko, den ko-
importante den e trayekto E infrastruktura di e re- odo di análisis ekstensivo Curoil su LPG ISO Con- perashon ku tur partner den
pa sigui halsa efisiensia fineria ta pone ku mester di diferente alternativa i tainer Terminal tin un total e kadena, na bienestar di
den e kadena energétiko importá i almasená gas na den kolaborashon ku RDK/ di 28 kònteiner ku ta keda nos komunidat.
di Kòrsou. E invershon to- un temperatura di -42°C. Pa
tal di e proyekto aki ta di transferí e gas pa tankinan
3 mion florin i lo redusí di Curgas, mester hasi uso
gastunan operashonal ku di e fasilidatnan di RDK/
30 mion florin riba un base CRU pa keintá e gas na
anual. Durante e rekorido, temperatura di ambiente. E
Minister Pisas, Minister método aki ta unu kostoso,
Larmonie-Cecilia i demas partikularmente debí na e
invitadonan a bishitá dife- echo ku aktualmente e re-
rente lokalidat klave den e fineria no ta den operashon
operashon i a risibí infor- i ta fungi komo un parke di
mashon ekstenso tokante e almasenahe.
funshonamentu di e planta. Den bista ku te na e