Page 47 - AHATA

a21
bista politico Diamars 10 maart 2020
Parlamentario Endy Croes(MEP):
‘Benny no ta compronde e diferencia entre erfpacht y eigendoms grond’

ORANEJSTAD - Parlamentario Endy bierno cual gobierno mediante un “erfpach-
Croes por a tuma nota di un artikel tovereenkomst” ta yega na acuerdo cu e ciu-
cu Benny Sevinger a publica reciente- dadano of un negoshi ( comercieel) esta si e
mente alrespecto WEB. Textualmente erfpacht ta wordo duna comercieel pa un x
Benny a skirbi “ ta bon pa mustra aki cantidad di aña por uza e tereno ey y e tereno
cu e terenonan aki ta di WEB Aruba NV ey ta keda di gobierno. Erfpacht ( lease land)
caba, nan ta pagando grondbelasting den terminologia di accountant ta wordo
añanan largo caba pero gobierno di Ev- categorisa como rent expenses. Sinembargo
elyn kier pa WEB cumpra e tereno aki eigendomsgrond ( property land) ta un as-
for di gobierno pa asina e por haya 17 sets. Por a tuma nota cu Benny Sevinger no
miyon florin”. ta reconoce e diferencia y awor nos por com-
pronde miho e desaster cu el a causa mane-
Parlamentario Endy Croes a desmenti e hando e cartera aki. Benny Avestruz ta gaña
forma cu Benny ta trece esaki dilanti total- totalmente momento el a bisa cu WEB lo
mente. Alabes esaki ta un muestra cu Benny cumpra e terenonan pa 17 miyon. Gobierno
Avestruz Sevinger kende pa 8 aña tabata e a inicia un proceso cu Hulanda tambe a pasa
minister encarga cu tereno y kende ta e sos- aden hopi aña pasa unda ta brinda oportuni-
pechoso mayor actualmente riba e investiga- dad pa companianan estatal, Negoshinan,
cion cu ta andando riba fraude y corupcion ciudadanonan cumpra e erfpacht unda esaki
miyonario hustamente riba tereno, no ta lo bira eigendomsgrond.
compronde ni domina un pataraca riba asun-
to di tereno. Un tereno duna den erfpacht A inicia cu e companianan estatal di cual
via un erfpachtovereenkomst ta keda di gobi- WEB ta un di nan y tur hunto cu a opta pa
erno y esun di WEB al momento no ta dife- cumpra nan tereno convertiendo esaki di
rente. Pues con Benny por conclui cu e tere- un erfpacht pa eigendomsgrond lo produci
no ta di WEB caba ta incomprendibel. Of e minimo 17 miyon den 2020. Pues e storia
kier plee “bobo” of e ta un “bobo”? Benny no cu ta WEB so lo paga 17 miyon atrobe ta bin
ta yegando trabou y como prueba awe nos ta di un politica putri di Mike Eman, Benny y
publica postbus di Benny Sevinger na Parla- AVP. Pueblo tabata na tempo pa core mala-
mento ilustrando cu e no ta ni pasa busca su mente cu esunnan di AVP cu a horta e pais
documentonan. aki malamente y poco poco pero sigur ta bin
sali afo banda cu nan a crea un Mega Debe y
P’esey e ta papia disparate den su conferen- laga un desaster atras, cu nan no tabata apto
cianan di prensa y kere cu ainda tin hende pa compronde e materia y maneha nos pais.
ta kere locual e ta bisa. Corda ta mesun Laga nos haci un compromiso pa nunca pero
Benny aki a grita cu “ I dont give a dahmn! nunca mas e hendenan aki bini bek na poder.
Un tereno erfpacht ta keda un tereno di go-

Parlamentario Richard Arends(AVP):

‘Gobierno ta gasta 80 miyon mas na 2020 compara cu 2017’

ORANJESTAD - Durante ciona en breve riba Presu- gastonan di gobierno a un reduccion di 11 miyon Nos por conclui cu Gobi-
conferencia di prensa di puesto 2020 cu ta den man aumenta cu casi 30 miyon di florin na pagonan di in- erno lo introduci un BBO
partido AVP, Parlamentar- di Parlamento.“E presu- di florin y – contrario na teres, mientras cu ta conta di 6% na frontera cu mester
io Richard Arends a reac- puesto aki ta confirma cu loke Gobierno a anuncia – cu casi 90 miyon di florin bay genera un suma di 36
adicional na entrada com- miyon florin, un aumento di
para cu 2019,” Sr. Arends a deviezenprovisie di 1.3% pa
mustra. 1.9% cual lo mester genera
23 miyon di florin. Ambos
“Si compara e cifranan cu e medida lo causa un perdida di
ultimo presupuesto di Gabi- poder di compra pa ciudada-
nete Mike Eman II na 2017, nonan y aumenta e gasto di
por a tuma nota di un au- haci negoshi pa nos empre-
mento di 82 miyon di gasto sanan.”
di cual 40 miyon ta sola-
mente pa operacion di gobi- “Ademas di lo ranca 35 mi-
erno y gastonan di personal yon di florin for di fondonan
y un aumento di 210 miyon di promocion y mercado
florin na entrada danki na e maneha pa ATA, lo aumenta
medidanan cu a ser imple- e toeristenheffing sperando
menta. E presupuesto pa e cu esaki lo genera rond di 15
aña aki tin un suma di 55 mi- miyon di florin. Gobierno
yon na entradanan inciden- ta opta pa risga nos posi-
tal for di empresanan estatal, cion competitivo sin sa con
concesionnan pa plantacion e epidemia di coronavirus lo
di cannabis y fondonan pa afecta nos turismo y conse-
mercadeo di nos turismo sin cuentemente nos economia.
duna splicacion con lo cubri Manera CAFT a indica den
esakinan e añanan siguiente.” nan conseho inicial, Gobier-
no ta opta pa sigui ranca placa
“Ainda tin 150 miyon florin di pueblo, comercio y awor
na entrada cu mester wordo tambe for di e sector turistico
dicidi ainda riba djey Parla- sin un reduccion genuino di
mento no a haya nada ainda su gastonan,” Parlamentario
encuanto e reforma fiscal. Richard Arends a declara.