Page 25 - ARUBA BANK

A26 CONDOLENCIA
Diaranson 28 Juni 2017

The LORD is my shepherd
I shall not want
He makes me lie down in green pastures. Laga tur loke ta spera mi ta bunita
He leads me beside still waters. Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta
He restores my soul bunita “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Psalm 23 vers. 1 & 2 Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.

With deep sorrow we announced the passing of: Laga esakinan termina den tur buniteza. E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Cado Wever.
Cu hopi tristeza na nos curason, nos ta par- Salmo: 23
ticipa fayecimento di
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa
fayecimento di nos ruman stima:

Edith Joseph- Duncan
Better known as: “Maachie”
Sunrise 07-06-1923 - Sunset 14-06-2017
†Mr Horban Joseph (late husband)
CHILDREN Maria Margarita Els-
Cynthia and Smarty Eledu- Joseph ST Vincent and
the Grenadines. Dirksz
Leotta and Kola Adeyina- Joseph Nigeria Edward Johannes Jacobs
†Goff Joseph Mihor conoci como
Avro and Monica Joseph-Paul Aruba “ Margarita” “Ita” of “Eya” Mihor conoci como Eddy
Jardine Thomas- Joseph UK *29-05-1942 - †26-06-2017 *23-06-1953 - †26-06-2017
Clayo Andrea Joseph Aruba
Raymond and Maxine Joseph- Oats St Maarten Na nomber di su: Na nomber di su
Sonny and Judith Joseph-Inesia Aruba Yiunan : Arnelda Els Mayornan: †Johan Oswald Jacobs
Theresita and Elmert Polonia- Joseph Aruba Arnylda Els †Maria Jacobs-Olivir
Norma and Albertis Murray-Joseph Aruba Arely Els y Elvis Winterdaal Rumannan:Alberto & Jesulita Oviedo-Kock y famia
Johnny and Gena Joseph Aruba Arlynne Els y Elimar Kock Etiquiano & Nuris Jacobs y famia
Yvonne and Orville Richardson -Joseph St Maarten Nieto- y Nietanan : Richard & Rocio Oviedo-Vallejo y famia
Glen and Elisabeth Joseph- Giron Aruba Antoniel Albertsz y Roxanna Ras Mabel & Jossy Lacle-Jacobs y famia
Niece Ginette Monte †Lourdes Jacobs
Yvette Duncan Aruba Errion Winterdaal Oswald & Joan Jacobs-de Miranda y famia
Grandchildren: Elindsay Winterdaal Lea Jacobs na Hulanda
Ekoziem & Oral Allen-Eledu USA Eslan Kock Mayra Jacobs
Segun&KofoAdeyina- Aladade USA Bisanieto : Roän Albertsz Joselyne & Edgar Oduber-Jacobs y famia
Sayo&Tokunbo Folarin Adeyina USA Rumannan:George y Elaine Dirksz-Laronde Ricardo Brete
Bose&DipoOkonrendeAdeyina USA Edwin y Nebia Dirksz-Garcia Jozef Jacobs na Hulanda y yiu
BunmiAdeyina Japan Feliciana y Hubert Zievinger-Dirksz Tantanan: Mercedes Olivir y yiunan y famia na Hulanda
ElterPolonia&Martina Giron Aruba Thomas y Clara Dirksz-Dirksz Simona Brete, yiu y famia na Hulanda
Shaun Murray Aruba Jose Dirksz Daphne Brete y famia
Nadine Murray &ReguilloWilliams Aruba †Lidwina Dirksz Swinda Maduro-Jacobs y famia
†Anashia Murray †Sylvia Dirksz Luisa Maduro-Reyes y famia
Steven & Sarah Thomas- Wheeler UK Adelaida y Bob Nijdam-Dirksz Manera Ruman: Irene Franscisca
Rachel & Will Knowland-Thomas UK Magaly y Michael Arends-Dirksz Lenny Marselia-Bikker y famia
Kelvin Polonia Aruba Vincent Dirksz Lorenzo Webb
Taishana Richardson St Maarten Su subrina y subrinonan: Gerald y Zulaika, Rufina Vrolijk y famia
Jamal Richardson. St Maarten Lillibeth, Jinan y Illusette, Marcel, Pierre y Elgina Chai ( ex Cuña) y famia
Tyra Richardson. St Maarten Patrick, Kervin y Darshell, Aldrick, Sabrina, Judith Arends-Pimienta y famia
Imro Joseph. The Netherlands Brendon, Derrol, Derlise y Derlyenne, Luzmila Tromp-Torres y famia
Harvey Joseph. The Netherlands Gregory, Geraldine y Roxanne, Jeanderick y Hortencia Simon-Lacle y famia
Joey Joseph&Arieta Thomas. The Netherlands Sharakyna (iha), Remi y Joelle Miriam Rosel-Koolman y famia
Jason Joseph. The Netherlands Su tantanan: Deta y Federico Albertsz-Ras y Gina y Maribel Nuboer y famia
Great Grand Children: Jasmin Allen. Jardien Allen. yiunan, Elsa Ras y yiunan Primo y primanan, sobrino y sobrinanan, ihanan na
Jeremy Allen. Muyiwa Folarin. Ladi Folarin. Damilola Ad- Su amigonan: Erla Croes, Thelma Thijsen, Aruba, Curacao, y Hulanda.
eyina. Lade Adeyina. Layo Adeyina. Ore Okonrende. Dara Astrid Martina, Edna Bonafasia, Ignolda Ayudantenan durante su enfermedad: Orbey, Verquis,
Okonrende(USA). Tizi-Anne Murray. Ray Shaun Mur- Dickens, Anselma Fernandez Valeska “Vella” Alexander Chan y broeder Angelo, Veronica, Isabel,
ray. Náthoine Williams. Quadir Williams. Elaine Polonia Wedelfoort, Django Simmons, John Larmo- Shadira.
(Aruba). Yvania Richardson. Nathaniel Richardson Izariah nie, John, Benneth, Alida Wernet. Dr. Cas : Dr. Cayama, Dr. Rivera
Richardson (St Maarten). Sienne Knowland. Amelie Know- Prima y primonan
land. Jude Knowland. Cecily Knowland. Coraline Thomas. Demas famia : Dirksz, Els, Ras, Donata, Ex-Coleganan di Fatima College, Comer y Compernan,
Arrietty Thomas. (UK) Edith Joseph-Duncan Was related Garcia, Zievinger, Nijdam, Pietersz, Maduro, Miembronan di Koor Fatima Dakota.
to the families:Joseph, Duncan, Eledu, Adeyina, Murray, Rosel, Laronde, Arends, Albertsz , Croes
Williams, Polonia, Thomas, Allen, Folarin, Richardson, Ine- Peña Toppenberg, Hodge, Royer, Prins, Demas famianan y amigonan na Aruba, Curacao y
sia, Knowland, Okonrende, Curiel, Madenbourgh, Maduro, Mackay,Valle, Rama, Winterdaal, Kock, Hulanda, Jacobs, Olivir, Oviedo, Lacle, Oduber, Kock,
Charles, Paul, Haynes, Amatkasan, Ramoutar. Monte, Cardose, Hart, Dijkhoff, Geerman y de Miranda, Brete, Maduro, Nuñes, Herrera, Hypolite,
All cousins, nieces, nephews, in laws, friends, neighbors, Kelly Koolman, Mateo, Flores, Croes, Valentijn, Reyes, Petit,
relatives too numerous to mention. Su ex coleganan di: CitCo ( Corsou Inter- Moen, Persad, Dindial, Marselia, Marugg, Rojer, Dui-
We apologize if during our grief we forgot to mention any national Trust Company), HEMC Curaçao, zenberg, Demas bisiñanan Inocencia, Stede, Palm
name or family Awemainta , Bondia Aruba,
The funeral service will take place on Friday June 30th 2017 Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar Acto di entiero ta tuma lugar diasabra 1 di juli 2017 di
at 4:00 o’clock leaving the Santa Theresita Church to the na Royal Funeral Home diahuebs 29 juni 2’or pa 4’or di atardi na Royal Funeral Home, despues
Government Cemetery in San Nicolas. The body of the late 2017 di 2or pa 4 or di atardi y despues lo sali saliendo pa Santana catolico na Sta.Cruz.
“Mrs. Joseph” will be laid out from 2 o’clock in the Santa pa Santana Catolico na Paradera.
Teresita Church followed by the funeral service. Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, diahuebs
Address for condolences: Ad Patres Funeral Home Home diaranson 28 juni 2017 di 7’or pa 9’or 29 di juni 2017
Thursday 29 June 2017 from di anochi. di 7’or pa 9’or di anochi.
7:00 pm – 9:00 pm Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
lubida algun familiar of amigonan
We regret that after the funeral we can’t accept condolences Disculpa nos pero despues di entiero nos no
at home. ta ricibi bishita di condolencia na cas.