Page 10 - Djabierne 13 yuli 2018.pdf
P. 10

10                                                                              Djabièrnè 13 Yüli 2018
                        ‘Hospital ta claim ku nan tin tiki budget’

      Minister Camelia-Römer lo deliberá


        awe ku Sehos tokante falta di sèn



                         Nan tin di traha riba un relato pa 2019

        WILLEMSTAD.- ‘Sehos   ku Sehos ta dil kuné ku  ku Sehos for di awor te ku  totalidat. Pa nos por ta bon
     ta claim ku nan tin muchu   ta materialnan pa sala di  fin di aña. Nos a palabrá ku  prepará.’ Minister Camelia-
     tiki budget. Esei ta asina òf   operashon pa por traha  Sehos tambe pa nan traha  Römer a bisa ku no ta
     e no ta asina. Nos a palabrá   kuné, i no tin esakinan pa  un ‘overzicht’ pa nos di aña  gobièrnu ta responsabel pa  desishon.
     ku Sehos pa yuda nan den   traha kuné. Segun Camelia-  2019.        maneho di Sehos. E hospital   Awe minister lo sinta
     situashon direkto. Ku ta   Römer Sehos tin di traha   Pasobra durante aña  tin su mes direktiva. Pero  ku Sehos, huntu ku
     duna nan  un vorskòt. Esei   riba un relato ku ta duna  2019 nos ta ferwagt ku  na momentu ku un hospital  departamento di finansa,
     ta nifiká for di sèn ku ta   un bista kon nan ta sigui  Hospital Nobo lo ta kla. Pero  asina grandi i importante  Toezichthouder i tur otro
     toka nan  lo adelantá un   funshoná den 2018 i pa  nos ke traha dam warda  no por funshoná kompletu,  aktor na SEHOS pa wak kon
     parti ku ta sòru pa nan por   kana yega 2019. Uniko kos  awa. Nos ke un bista riba e  gobièrnu tin ku tuma  por yega na un solushon.
     haña esei.’ Asina minister di   ku Sehos por a garantisá
     Salubridat, Medio Ambiente   resientemente  tabata              Despues di éksito total
     i Naturalesa Suzy Camelia-  operashonnan ku karakter
     Römer a bisa ayera durante   di urgensia.     Akshon “deskuento riba but”
     rueda di prensa di Konseho   Camelia-Römer: ‘Nos
     di Minister.           a palabrá ku Sehos ku
        Manera ta konosí Sehos   pa e sobrá di aña 2018     prolongá te 31 di yüli
     a haña vorskòt di parti   nos ke un bon bista di dje
     SVB pa por kontinuá.   kuantu e ta falta. Kiko e lo
     Siman pasá Sehos no a   bai tin  nesesidat den dje.   WILLEMSTAD.-  Despues  but” ta keda prolongá te ku   Hato.
     realisá niun operashon ku   Por ehèmpel na material i   di hopi bon reakshon di  dia 31 di yüli.  Pa e motibu aki OM ta
     ta planiá, pasobra tabatin   instrumento etc., pa nos   esnan ku tin but atrasá, e   Un total di 125 persona   ofresé pa un biaha so e
     problemanan struktural   solushoná e problema huntu   akshon “Deskuento riba  a hasi uso di e “akshon di   chèns pa paga e but habrí
                                                                         deskuento” di Ofisina Paga   sin paga e gastunan di
                                                                         Bo But. OM a kobra entre   amonestashon. Si bo paga
                                                                         15 di yüni i 11 di yüli un   bo but promé ku 31 di yüli
                                                                         montante di 33.231 florin   2018, bo no tin ku paga e
                                                                         na but habrí.         gastunan di amonestashon.
                                                                           Tur 125 persona a risibí   Dado kaso bo no hasi
                                                                         un deskuento konsiderabel   uso di e akshon aki ta nifiká
                                                                         riba nan pago. Un éksito   ku despues di 31 di yüli e
                                                                         pues.  Heiko de Jong, Fiskal   gastunan di amonestashon
                                                                         Mayó di Ministerio Públiko   mester wòrdu pagá.
                                                                         ta bisa di ta hopi satisfecho   Esnan ku areglo di pago
                                                                         ku e asistensia te aworakí.   tambe por hasi uso di e
                                                                           “Ta trata di un akshon   akshon aki pa kita e but
                                                                         di un biaha i hopi úniko pa   kompletu for di man ku e
                                                                         paga bo butnan habrí i risibí   deskuento di e gastunan di
                                                                         un redukshon riba bo pago.   amonestashon.
                                                                           Si esun ku but habrí pasa   E akshon ta solamente
                                                                         promé ku 31 di yüli, OM   bálido te ku 31 di yüli 2018.
                                                                         lo duna un deskuento pa   E akshon ta konta
                                                                         loke ta trata e gastunan di   solamente pa esnan ku paga
                                                                         amonestashon.         nan but habrí kompletu den
                                                                           Hasi bon uso di e chèns   un biaha i ta nifiká ku OM
                                                                         úniko aki”, di akuerdo ku   no ta kobra e gastunan di
                                                                         fiskal mayó De Jong.  amonestashon.  Esaki por
                                                                           Ministerio Públiko   yega na un montante di 20%
                                                                         Kòrsou a mustra e aña   di e but inisial habrí.
                                                                         tras di lomba na diferente   Un ehèmpel: un
                                                                         okashon riba e importansia   persona a haña un but di
                                                                         pa paga bo but na ora.   100 florin. Despues di e
                                                                           Entrada di but a kasi   promé amonestashon e
                                                                         dòbel den 2017, pero tin   but a subi ku 25 florin.
                                                                         ketu bai un montante grandi   Despues ta sigui un di
                                                                         ainda pa ser kobrá.   dos amonestashon ku un
                                                                           Vários di nan ku    subida atrobe di 20%. Ta
                                                                         gastunan haltu di     trata pues di un redukshon
                                                                         amonestashon.         supstansial.
                                                                           OM ke evitá ku durante   E akshon ta te ku 31 di
                                                                         periodo di vakashon bo no   yüli i solamente ora bo bin
                                                                         por biaha pa eksterior pa   Ofisina Paga Bo But riba
                                                                         motibu ku bo tin ku paga   Waaigat (pariba di Curoil
                                                                         bo but habrí na airopuerto   riba Waaigat).
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15