Page 36 - ARUBA BANK 21 OCT 2015

DIARANZON 21 OCTOBER 2015 DIARIO PAGINA 43
Oracion pa awe:
Pa di 20 aña consecutivo:
Cristo Hesus, habri mi orea pa mi
tende, p’asina mi por compronce bo Asistencia pa yena formulario di impuesto
mensahe di salbacion. 2014 na Cas di Partido AVP

SSppeecciiaalliissttaa ddeenn sseegguurroo ddii eennttiieerroo PPrreesseennttaa ppaa:: ORANJESTAD (AAN): E aña nan lo wordo supervisa door di Resumen di interes cu a paga
((229977)) 558822--44442277 aki ta haci 20 aña cu Partido di expertonan di impuesto. riba fiansa pa cas (hipoteca),
iinnffoo@@oonnddeerrlliinnggeehhuullpp..ccoomm Pueblo Arubano AVP ta organi- fiansa pa auto of cualkier otro
sa e servicio di asistencia na tur 2014 fiansa na banco;
A fayece na Colombia, mi esposo, tata, hende cu tin cu yena nan formu- Hopi hende a cuminsa haya nan Resumen di interes riba cred-
welo y ruman stima lario di impuesto di entrada pa formularionan na cas caba. Pa itcards; recibonan di gastonan
aña 2014 ("aangifte inkomsten- yena e formulario bon y evita pa drecha cas, cuido medico cu
belasting 2014"). Mescos cu den di paga mas cu ta necesario, ta AZV no ta cubri y otro gasto-
e 20 aña cu a pasa nos lo duna pidi tur hende pa pone tur nan nan inusual cu a haci pa bo mes
e servicio aki na Playa y na San documentonan cla. Entre e doc- of pa un famia durante di aña
Nicolas. E servicio di asistencia umentonan necesario mester tin 2014;
aki lo wordo duna door di hen- e siguiente documentonan: Resumen di donacionnan finan-
denan cu tin hopi experiencia E resumen di entrada di trabou ciero cu bo a haci. Mester trece
den asuntonan di impuesto y of di pensioen di henter 2014; tur e documentonan aki ora di
yena e formulario di impuesto
BibaÊcadaÊmomento 2014.

Richard Frederik Romulo “ Life’s race well run, E fechanan cu lo duna e asis-
Harms. Life’s work well done, tencia na Cas di Partido na Pla-
Life’s victory won, ya y na San Nicolas lo ta:
Acto di entiero lo wordo anuncia Now cometh rest. “ - Na Cas di PartIdo na Playa: 10
despues y 19 di november 2015
With immense sorrow and pain in our heart, we announce - Na San Nicolas: 12 y 17 di no-
the death of our beloved father: vember 2015
En caso cu ta necesario lo duna
Roy Hamilton John e servicio di asistencia aki mas
biaha pa percura pa tur hende
better known as : “ Mr. Blues “ haya e asistencia pa completa
Sunrise 06-09-1946 - Sunset 12-10-2015 nan formulario di impuesto
corecto y asina cumpli cu nos
Who passed away at the age of 69 pais.
Pa awor aki ta importante pa tur
Ex Colleagues of Talk of the Town, Sheraton Hotel, Ameri- hende cuminsa pone nan docu-
cana Hotel and Occidental Grand Hotel mentonan cla pa por yena e for-
mulario di impuesto na tempo.
Left to mourn are his:
No tin comunicacion
Mother: †Virginia John
ni via telefon ni pa
Father: † Robert John
medio di website!
Daughter: Virginia Isenia and Mother Clientenan
Ines Rosario disgusta cu

Brother: Hudson John & Tineka servicio di ELMAR
†Ruben John
ORANJESTAD (AAN): Na
Sisters: Marian Louwrink & Johan mesa di redaccion a drenta algun
Marcela John & Son Rafael reaccion indicando cu e servicio
cu ELMAR ta brindando den
Nephews: † Edwin & † Larry e dianan aki no ta mucho bon.
Robert John Aparentemente, y esey a wordo
Hector Murray constata tambe door di yama na
Martin Louwrink Elmar, e yamadanan na "cus-
tomer service" via nan number
Aunt: Estella St. Jgnac 523-7100 no ta bay door. Tin un
mashin ta contesta e yamada y
Nieces: Laurell & Charmine despues di bisa pa warda tin un
Including the rest of family & Friends silencio eterno sin ningun con-
testa of e yamada ta gewoon cay.
The funeral will take place on Friday October 23 th 2015, Tambe a ser señala cu e website
The late Roy will be laid from 1.30 till 3.30 in the after- di elmar.aw tampoco ta trahando
noon at the Anglican Church in San Nicolas. Leaving at 4 y ta manda e usuario na un pa-
or in the afternoon to the Government Cenentary in San gina cu ta indica cu e pagina ey
Nicolas. ta bao construccion. Kiermen,
no tin contacto cu e compania
Pa avisonan di morto Condolence address: the Olive Tree Funeral Home in San ni via telefon ni via website.
Nicolaas
morto@diario.aw Thursday October 22 from 7 - 9 pm Esnan cu kier notifica di
nan meter stand tampoco por
BBeerrnnhhaarrddssttrraaaatt 113344--113366 -- SSaann NNiiccoollaass -- TTeell 558844 88888888 haci esey ya cu no por drenta
AAvveenniiddaa EE..JJ.. ÒÒWWaattttyyÓÓ VVooss 4444 -- OOrraannjjeessttaadd -- TTeell 55882200000000 den e sitio. Awor nan no sa
tthheeoolliivveettrreeeeffuunneerraallhhoommee@@ggmmaaiill..ccoomm kico nan lo mester haci paso-
wwwwww..tthheeoolliivveettrreeeeffuunneerraallhhoommee..ccoomm bra no tin manera pa comu-
nica cu e compania di utilidad.

Ta di spera cu e situacion aki
por wordo soluciona mas lihe
posible pa beneficio di tanto
e cliente como di e compania.