Page 10 - DIARIO 09 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 10 DIARIO DIAMARS 9 NOVEMBER 2021
Banco Central di Aruba
Rond di 28 % di e negoshinan a indica cu pandemia di

COVID-19 a sigui tin un impacto grandi riba nan benta

Pa locual ta e im-
pacto causa door di e pan-
demia di COVID-19, BCA
a amplia e encuesta di per-
cepcion di negoshi, pa asina
tambe evalua e percepcion
riba su impacto ariba benta
di negoshinan, necesidad
pa aplica pa fondonan di
emergencia y e expecta-
(Grafiek 1) . Esaki ta debi punto di indice, esta for di tiva di recuperacion eco-
ORANJESTAD (AAN): negoshi. na un fortificacion den e 107,7 den e di segundo tri- nomico. Den cuadro
Banco Central di Aruba Durante e tercer percepcion di negoshinan mester di 2021 te na 107,5 di esaki, mester tuma nota
(BCA) recientemente a trimester di 2021, e asina pa cu tanto condicionnan den e di tercer trimester di cu aproximadamente 28
conclui e encuesta di per- yama ‘Business Percep- economico actual y a cor- 2021 (Grafiek 2). E por- porciento di e negoshinan
cepcion di negoshi pa e di tion Index’, cu ta consisti to plaso. E indice di centahe di encuestadornan encuesta (27,9 porciento)
tercer trimester di 2021. E di e indicenan di condi- condicionnan economico cu ta premira un crece- a indica cu e pandemia di
encuesta di percepcion di cionnan economico actual actual a expande cu 0,8 mento economico positivo COVID-19 a sigui tin un
negoshi ta evalua e per- y condicionnan econom- punto di indice te na 106,2 den e siguiente 12 lunan- impacto significante riba e
cepcion economico di e ico a corto plaso, a nota compara cu 105,4 den e di an, a nota un bahada, esta benta di nan negoshi, esta
negoshinan local, como un subida di 0,3 punto di segundo trimester di 2021. di 12,1 punto di indice te 4,6 punto di porcentahe
tambe e impacto causa pa indice te na 106,8 cual ta E indice di condicionnan na 49,2 porciento. Mien- menos compara cu e di se-
e pandemia di COVID-19 refleha un mehoracion den economico a corto plaso trastanto, e expectatitvan- gundo trimester di 2021.
riba nan actividadnan di confiansa di negoshinan a registra un caida di 0,2 an di un crecemento eco- E informe comple-
nomico flat den e siguiente to di e encuesta di percep-
E prome tres alumnonan a termina e estudio di 12 lunanan a crece cu 11,9 cion di negoshi ta disponi-

Pedagogisch Didactisch Getuigschrift ofreci pa FEPA punto di indice, esta for bel riba website di BCA
di 22,6 percentahe den e (https://www.cbaruba.
ORANJESTAD (AAN): di segundo trimester te na org/).
Diasabra anochi Minister 34,4 porciento.
Endy Croes tabata
presente na Enseñansa pa
Empelo pa entregamento
di diploma na e prome tres
alumnonan cu a termina
e estudio di Pedagogisch
Didactisch Getuigschrift
(PDG) ofreci pa Fundacion
Enseñansa pa Aruba
(FEPA) exitosamente. ‘bevoegdheid’ pa duna na e graduadonan, den
E graduadonan les den e materia cu nan a compania di nan famia esaki
ta: Bert Wielinga (best studia. sigur tabata un momento
geslaagde) Jonathan Tin un grupo mas di di celebra’ e mandatario a
Lo y Jeandre Hessen. alumnonan cu ta haciendo expresa. Ma sha
Personanan cu HBO of nan stage y lo termina den pabien na e graduadonan
WO opleiding despues 2022. ‘Pa mi tabata un cu a ricibi nan diploma y
di haal nan PDG ta bira honor pa por a entrega e danki FEPA pa e exitoso
oficialmente docente cu diploma y hiba un discurso estudio.