Page 22 - bon-dia-aruba-20200606

Diasabra 6 Juni 2020 obituArio
A22

“Bou di alanan di Dios mi ta sigur” “No keda asombra pa loke mi a kaba di bisa,
Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta
“Hesus a bis’e: Ami ta resureccion y bida; hospedá den sombra di Dios Omnipotente, bisa pasobra lo yega e ora ku tur esnan ku ta den graf
esun cu kere den Mi, lo biba asta si e Señor: “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende lo tende su stem y lo Sali afo”
muri.” Huan 11:25 mi ta pone mi konfiansa” Huan 5:28,29
Salmo 91:1-2
Cu dolor na nos curason nos kier anuncia
Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di nos ser keri:
fayecimento di nos ser stima:

Saul Daniel Hirschfeld Casilo Wernet
* 6-09-1960 + 2-06-2020 miho conoci como: ‘Chin’
Beatrix Viviana Ras *30-12-1959 †06-05-2020

Mihor conoci como ‘Bea’
Su mayornan: *17-12-1963 - †31-05-2020 Na nomber di su:
†Johan (John) Francois
Hirschfeld Mama: †Abelina Wernet-Maduro
†Milagros Ramos Abreu Na nomber di su:
Mama stima: Sra.vda. Irena Ras-Henricus Tata: †Fransisco Wernet
Esposa:
Elba Hirschfeld - Smith Rumannan: Rumannan: Silvia y †Nady & famia
Damasco y esposa Justina Ras-Wernet †Tecla y †Chon & famia
Maria y esposo Reymundo Croes-Ras y yiunan na
Yiunan: Hulanda Alberto y Lugia & famia
Elseline y Jason Ruiz-Hirschfeld y yiunan Juan Ras na Cali Colombia Mario
Shamira y Rayron Thiel - Hirschfeld y Sra vda. Mirna Roos-Ras y yiunan Maria y Arsenio & famia
yiunan Ingrid Ras y yiu na Fla. Antonio
Silvia y esposo Ireno Maduro-Ras y yiunan
Daniel Ras y yiunan Francis Ras y yiu
Subrino & subrinanan: Jacqueline & famia
Rumannan: Ex cuña: Carmen Arismendy Vasquez Jose & famia
Miguel y Lumina Hirschfeld - Helder y Tanta y omonan Carlos & famia
famia Marc & famia
Ovandi y Ina Hirschfeld - Helder y famia Sobrino y sobrinanan na Aruba, Hulanda, Tibisay & famia
California y Florida
Omar Hirschfeld y famia Miguel & famia
Evangelina Hirschfeld y famia Primo y primanan Lugbelkis & famia
Joan y Juan Quintela - Hirschfeld y famia Iha stima: Rosienne Roos na Broward Fla. Zeraida & famia
Gino Hirschfeld y famia Migna & famia
Dario y Monica Hirschfeld - Ospina Parra Madrina: Justina Ras-Wernet
y famia Padrino: Jose Gamarra Tanta: Nena Koolman-Wernet

Su swa: Tur famia y conocirnan, amiga y amigonan Ex-casa: Ana Maria Sosa Nuñez
Sonia Markus-Smith y Jan Markus y Especialmente su amiganan stima: Sol Rijna,
famia Silvia Orman, Jaqueline v. Dinter y Eveline LeBron Amigonan serca: Dolfito Croeze, Zhi Xiong-Kayi
na Tampa Fla. y mucho mas pa menciona. Feng, amigonan di bou palo Kas Ariba, amigonan
Tanta- y omonan, subrino- y subrinanan, Tur su amiga y amigonan di karaoke, DJ Hulk y di Tai Lie Wah market, Valentino Ras
primo- y primanan na Aruba y Republica grupo di Dande. Tambe di su bon bisiña Famia
Dominicana. Tromp. Tanta y omonan, primo y primanan, amigo y
amiganan, tur bisiñanan y conocirnan, ex
Amistadnan, conocirnan y bisinjanan, ex- Demas famia: Ras Henricus, Wernet, Croes, Roos, coleganan di Hernac N.V & hungadornan di
Maduro, Henriquez, Geerman, Orman, Werleman,
colleganan di Concord, Hilton, Wyndham Thijsen, Koolman, Brete, Vrolijk, Velthuis, Dubbeld, Urataca Bar biljard team
y Westin. Cleveringa, Walhbrink, Kock, Farro, Mc,Pherson,
Tromp, Jansen y demas famia na Aruba, Hulanda y Demas famia: Wernet, Maduro, Ras, Flanegin,
Merca.
Su Tia Stima: Croes, Varis, Greaux, Werleman, Vrolijk, Koolman,
Miguelina Ramos Abreu - Baez Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Dirks, Kastaneer & Dañe
Aurora Funeral Home diasabra 6 di juni 2020 di
Cuidador di WGK Alfahulp: 2or pa 4or di atardi. Despues lo sali pa Santana Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo
Centraal Sabana Basora.
Cecilia Howell tuma lugar diasabra 06 juni 2020 for di 9or pa
Adres di condolencia: Pos Chiquito #51 11or di mainta na Misa Imaculada Concepcion
Desculpa nos si nos por a lubida un Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa na Sta. Cruz
persona den nos tristesa. un donashon pa Koningin Wilhelmina
Kankerfonds. Nos ta lamenta cu despues di entiero nos lo no
Acto di despedida ta tuma lugar dia 9 Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida por ricibi bishita di condolencia na cas y alavez
di juni 2020 di 2:00 pa 4:00 na Aurora algun famia of conocir. kier pidi disculpa si den nos tristeza nos por a
Funeral Home. lubida algun persona of famia
Preferibel bini bisti na colornan alegre.
Despues di intiero nos no por ricibi
bishita di condolencia.