Page 11 - bon-dia-aruba-20220907

A11
Diaranson 7 september 2022

Skirbi pa Gregorio Wolff
Situacion politico actual na diferente parti di mundo

E sitacion na mundo ac- ergetico exporta dor di Rusia
tualmente ta cambiando pa UE, manera Petroli, Gas,
drasticamente y ta bisto carbon y hopi otro produc-
hopi foco=brandpunt, cu- tonan pa industrianan Eu-
alnan por explota den cri- ropeo, tur nan balornan a subi
sisnan grandi y peligroso. drasticamente. Esaki a base di
E explotacionnan hopi bi- e escases cu e sancionnan di
aha ta motibo di fayonan UE a crea. Pues enbes di su-
chikito pero cualnan por fri di e sancionnan, Rusia su
tin nan consecuencianan moneda, e rublo y nan eco-
grandi. nomia a crece hopi pa mo-
tibo cu Rusia a haya benta pa
Union Europeo su productonan sanciona,
Na Europa occidente ta bis- mientras paisnan di UE ai-
to cu un crisis energetico ta nda ta buscando solucion pa
biniendo ariba e paisnan si e energia cu nan mes a san-
nan no soluciona nan prob- ciona. Aserca e sancionnan a
lema energetico prome cu causa un aumento drastico di
winter=invierno drenta. prijsnan.
Rusia cu ta e pais cu tabata Hecho tambe ta cu varios
bende su productonan en- paisnan no kier paga nan gas
ergetico cu paisnan di UE den Rublo, cual a bira un
(Union Europeo), a ser san- exigencia di Rusia despues cu
ciona severamente dor e pais- UE sanciona Rusia y gara su
nan aki pa medio di proposi- dólar- y euro-nan na banco-
cionnan di Merca, cual pais nan Europeo.
tambe a sanciona Rusia, tur Por bisa cu e paisnan aki mes
esakinan pa motibo di e guera a boycotea e gas Ruso.
na Ucraina.
Pues, enbes di kibra Ru-
Na final di augustus Rusia a sia dor di e sancionnan, ta e Rusia cu ta e pais cu tabata menciona cu e compania di ta bek cu su politica pa uza
stop tur mandamento di gas paisnan cualnan a impone bende su productonan en- gas Rusiano Gazprom, a con- carbon den su centralnan pa
via e linea di gas Nord Stream sancion awe ta luci kibra y a ergetico cu paisnan di UE strui otro linea di gas, Nord produci corriente.
1, pa algun dia, e argumento percura pa e productonan di (Union Europeo), a ser san- Stream 2, cual ta cla pa haci Nan ta den crisis, nan no
di Rusia ta motibo di man- Rusia subi barbaro den prijs. ciona severamente dor e pais- su trabao, pero a ser sanciona tin e productonan energetico
tencion, cual ta ser cuestiona nan aki pa medio di proposi- pa USA y UE. limpi mas, nan mes a sancio-
dor di Alemania. Ta bon pa Rusia ta e pais cu ta salien- cionnan di Merca, cual pais na nan. Nan a dera nan am-
menciona cu e compania di do como ganador di e guera tambe a sanciona Rusia, tur Cob 26 bicionnan berde y a cuminsa
gas Rusiano Gazprom, a con- economico, guera imponi esakinan pa motibo di e guera COP=Conference of the uza carbon den su centralnan
strui otro linea di gas, Nord ariba dje, dor di sancionnan na Ucraina. parties a tene na oktober 2021 energetico. Alemania cu su
Stream 2, cual ta cla pa haci di USA y di UE. Union Eu- su di 26 reunion anual, na su partido berde den gober-
su trabao, pero a ser sanciona ropeo. Na final di augustus Rusia a Glasgow. Eynan UE a lansa nacion ta e prome pais na Eu-
pa USA y UE. Na Europa occidente ta bis- stop tur mandamento di gas su programa pa baha e emisi- ropa pa reintroduci carbon.
to cu un crisis energetico ta via e linea di gas Nord Stream onnan di CO² di acuerdo cu Pakico Europa ta bay bek pa
UE ta sanciona e pro- biniendo ariba e paisnan si 1, pa algun dia, e argumento e metanan berde pa cumpli uza carbon, pakico e hipocre-
ductonan energetico cu e nan no soluciona nan prob- di Rusia ta motibo di man- na 2050, un di nan ta pa ter- cia aki na Europa?
mester di nan lema energetico prome cu tencion, cual ta ser cuestiona mina cu uzo di carbon. Pero Rusia, nan a sigui e conseho
E principal productonan en- winter=invierno drenta. dor di Alemania. Ta bon pa awe menos di un aña Europa di USA y a sanciona Rusia.

Skirbi pa Robert Arends
App bo pensioen di SVB

Sigur ta hopi bon pa pen- “APP” ) pa manda cu aangifte la pena pa tur pensionadonan
sionadonan usa e APP pa di belasting ? Esey ta un difi- cu o sin “printer” usa pa loke
mas información y pa co- cultad pa hopi pensionado ! ta e jaaropgaaf/aangifte di be-
munica cu SVB. lasting.
Si SVB yega na un acuerdo DIMP por controla e belast-
E punto crucial ta cu DIMP cu DIMP di moda cu SVB ingaangifte cu e info cu SVB
ta exigi pa manda copia di e ta manda - via electronico - manda pa DIMP.
jaaropgaaf di SVB como bi- tur e jaaropgaaf nan di SVB
jlage di e formulario di aan- ( segun persoonsnummer ) Ta cuestion di un bon pal-
gifte inkomstenbelasting pa pa DIMP y si DIMP bay di abracion entre SVB y DIMP
DIMP. acuerdo cu e pensionado ta cu lo facilita tur pensionado.
djis yena e cifranan di jaarop-
Awor cuanto pensionado tin gaaf di SVB riba su belastin- Si mi ta “wrong” laga mi sa.
“printer” ta reproduci e jaar- gaangifte ( sin manda copia )
opgaaf di SVB ( visibel vía ANTO e ora e “APP” ta bale