Page 13 - AHATA
P. 13

A24    LOCAL
                     Diamars 24 maart 2020

                                  SVb no lo atende ningun asegurado personalmente



                                                                                                   yuda  cu    sistema  di  telefon  mester bin SVb pa controla’.
                                                                                                   ta di un manera efectivo, pa  Nan ta yama e departamento
                                                                                                   e  motibo  aki  nan  ta  pidi  pa  y lo haci algun pregunta y lo
                                                                                                   comunidad tene na cuenta cu  duna  indicacion.  Unabes  cu
                                                                                                   e parti di yama no ta mainta  e cantidad di dia ta pasa si e
                                                                                                   so, SVb ta ricibi e yamada for  persona  ta  bon  lo  bay  traha
                                                                                                   di su clientenan den e parti di  bek. Si e dia di traha ta yega
                                                                                                   merdia tambe.                y  e  persona  ta  sinti  cu  e  no
                                                                                                                                ta  bon suficiente pa por bay
                                                                                                   Di loke ta trata e cuarentena,  traha bek, e ora ey e mester
                                                                                                   Genser a menciona cu nan a  yama  e  number  indica  pa  e
                                                                                                   haya  hopi  preguntanan  riba  departamento  lo  duna  mas
                                                                                                   esey y el a bisa cu SVb ta cu-  instruccion pa sigui.
                                                                                                   bri e dianan aki pa e person-
                                                                                                   anan di sector priva si nan a  Tur asegurado cu sintoma di
                                                                                                   wordo informa door di DVG  COVID-19  tambe  lo  mes-
                                                                                                   pa keda na cas.              ter yama y mester corda cu e
                                                                                                                                number di telefon ey ta e uni-
                                                                                                   Di  esaki,  el  a  señala  cu  nan  co manera pa notifica A.O te
                                                                                                   a haya un carta cu ta registra  cu proximo aviso, via online
                                                                                                   nan  nomber  y  nan  adres  cu  no ta bay mas.
                                                                                                   nan ta obliga di keda den cu-
                                                                                                   arentena. Kiermen nan tin cu  Genser a manifesta cu tambe
                                                                                                   keda den e adres cu nan tin  ta  existi  casonan  cu  persona
                                                                                                   registra,  unabes  cu  departa-  lo  mester  presenta  na  SVb,,
                                                                                                   mento ta haya e carta en cues-  pero esey ta bay via cita. Den
                                                                                                   tion lo cubri e dianan pa cu e  principio ta bay riba telefon y
                                                                                                   personanan den cuarentena.   despues SVb lo duna un cita.
                                                                                                                                Esaki ta pa motibo di protege
                                                                                                   Pa loke ta trata sector publico,  tur  pashent  cu  ta  na  SVb  y
                                                                                                   e personanan no mester meld  esunnan cu ta traha na depar-
            ORANJESTAD – Durante  cu SVb hunto cu DVG a bin                                        A.O, e departamento mester  tamento. Den e caso ey e per-
            conferencia  di  prensa  di  trahando den dianan aki riba   Di mesun manera, el a duna  regel esey door di Bijzonder  sona mester tene na cuenta e
            Gobierno  di  Aruba,  SVb  prevencion. Ademas el a in-    di conoce cu esaki ta cuenta  vrijstelling van diest.     reglanan  di  distanciamento
            a  ofrece  declaracionnan  forma  cu  SVb  ta  cambia  su  pa  tur  e  sucursal  sea  Eagle,                        social y higiena.
            tocante un adaptacion cu  proceso  di  A.O  desde  awe.  San Nicolas of Sun Plaza, tur  Ora  un  asegurado  ta  yama
            SVb a haci den dianan aki  Esaki ta  un  maneho  cu  SVb  asegurado  mester  meld  via  SVb,  Gersen  a  bisa  cu  nan  Pa personanan cu tin citanan
            tocante e virus COVID-19.    no  lo  atende  ningun  asegu-  telefon cu ta 527-2782.   lo duna e cantidad di dia cu  caba  cu  SVb,  Gersen  a  ex-
                                         rado  cu  mester  haci  control                           asegurado mester keda na cas,  presa cu nan mester warda e
            Dr.  Mayron  Genser  a  splica  medico personalmente.     Nan a cuminsa traha pa por  el a recorda cu ‘asegurado no  yamada di e departamento.
            E maneho di test ta selectivo y strategico

                                              Tin suficiente test pa detecta Covid-19



            ORANJESTAD  –  Presi-                                     medidanan necesario pa salud  tin sintoma no ta bale la pena  chens ta hopi grandi cu e test
            dente  di  Asociacion  di  Dr.  van  Trigt  contestando  y trankilidad di nos poblacion    pa bo test. El a splica cu e mo-  lo sali negativo. P'esey nan ta
            Dokternan di Cas (HAVA),  pregunta di Bon Dia Aruba a                                  tibo tin di haci cu na momen-  kies e hendenan cu tin sinto-
            Joaquin  van  Trigt,  a  laga  bisa cu HAVA ta den contacto  P'esey e ta reitera cu si bo no  to cu bo tin e sintomanan, e  manan.
            sa  cu  te  aworaki  tin  sufi-  cu hospital pa tin un control
            ciente  test  pa  confirma  e  riba e test di coronavirus. For
            casonan  potencialmente  di hospital el a haya sa cu tin
            sospechoso di coronavirus  posibilidad  pa  haya  mas  test
            (Covid-19). Tambe nan tin  for di exterior.
            un  plan  di  contingencia
            caminda  mas  test  ta  ca-  Ademas como plan di contin-
            minda pa Aruba, y tambe  gencia tin fuentenan di exte-
            tin  fuentenan  pa  provee  rior  cu  tanto  hospital  como
            nos,    pues  no  mester  tin  departamento  di  Salubridad
            motibo  di  preocupacion  Publico ta haci uso di nan. E
            aworaki.                     fuentenan  aki  por  yuda  nos
                                         pais  pa  haya  material  di  test
            El a bisa cu nan tin e material  adicional, si den caso cu nos
            suficiente,  pero  nan  mester  tin urgencia di nan.
            uz’e  strategicamente  y  nan
            mester ta hopi selectivo den e  E  no  tin  duda  cu  si  nan  ta
            test cu nan ta usa. E uso di e  sigui haci uso di e test di un
            test ta wordo haci consciente-  forma  selectivo  y  strategico
            mente. Na momento aki nan  ta garantisa cu nos lo tin sufi-
            ta  kies  pa  test  e  personanan  ciente test y material pa con-
            cu tin sintoma y si bo ta den  tene e contagio di e virus.
            un grupo di riesgo cu a bin di
            exterior cu a bira e fuente di  E  ta  spera  cu  e  cantidad  di
            contagio principal di e virus.  caso por keda limita pa asina
            El a bisa cu esaki tabata un di  nos  por  tin  e  posibilidad  di
            e rekisito cu bo tabatin mes-  contagio  bao  control  y  asina
            ter pa bo por a test.        sector  di  salud  por  tuma  e
   8   9   10   11   12   13   14   15   16