Page 11 - AHATA

A20 servicio
Diamars 24 maart 2020

Pronostico di Tempo Orario y servicio adapta di
Pronostico di Tempo

Tempo: Situacion general di Registro Civil
ora:
Tempo:
Parcialmente nubia cu un tempo pa proximo 24:
Parcialmente nubia cu un Aire relativamente seco den
awasero breve Aire relativamente seco den ORANJESTAD – Reg- Documentonan necesario:
awasero pasahero.
region local lo stroba for-
region local lo stroba for-
Temperatura maximo 31 macion di mayoria nubia istro Civil/ Censo ta in- http://www.censo.aw/main/
Temperatura maximo 32 macion di mayoria nubia
grado Celsius, temperatura cu por produci awasero.
grado Celsius, temperatura cu por produci awasero. forma cu en conexion cu inschrijving/
minimo 26 grado Celsius.
Pa e motibo aki no ta spera
minimo 26 grado Celsius. Sinembargo den oranan di situacion di Corona Virus
Bahada di solo :6:51pm awasero di importancia y
clima generalmente seco lo
subida di solo: 6:41am marduga y mainta tempran (Covid-19), a implementa Entrega di peticion pa reg-
Bahada di solo: 6:51pm humedad por bira net sufi- e siguiente medidanan istra matrimonio celebra
domina.
Censo no ta
Subida di solo : 6:43am. ciente pa por produci e ora di prevencion te cu 31 di den exterior
Biento:
ey un awasero breve.
For di direccion y modera; Condicionnan mariti- maart 2020. tuma peticion nobo te cu 31
di maart 2020
Biento: mo/ estado di lama:
forsa 3 te 4(12 te 30km/
For di direccion entre oost- Censo lo duna servicio limita Entrevista pa registracion di
ora,7 te 16 nudo). Den dia Un estado di lama gener-
noordoost y oost y modera: Condicion maritimo/ es- te localmente 6 pia na parti- na su clientenan di 09:00 pa matrimonio celebra den ex-
basta fuerte te posiblemente almente modera ta wordo Aviso/ alerta:
forsa 3 te 4 (12 te 30 kn/ora, tado di : nan oost te noordoost. 13:00 or. E filial na LG Smith terior Censo ta cancela tur
fuerte den rafaga forsa 5 te 6 spera pa proximo 24 ora. Ta suplica operadonan di
cita te cu 31 di maart 2020
7 te 16 nudo). Den dia basta Un estado di lama gener- Boulevard lo keda cera.
(31 te 50 km/ora. 17 te 27 Olanan ta for di direccion boto chikito pa bay cu cau-
fuerte te fuerte den rafaga: almente modera ta wordo Siguientemente por haya P e t i c i o n
noordoost cu haltura di 3 te tela riba partinan oost te
nudo).
forsa 5 te 6 (31 te 50 km/ spera a proximo 24 ora. Aviso/ alerta: costa y lama informacion mas detaya pa Paspoort/ID
localmente 6 pia n partinan noordwest di
ora, 17 te 27 nudo). di oost te noordwest. habri. loke ta trata diferente pro- nobo lo wordo tuma sola-
Olanan ta for di direccion
Situacion
Ta suplica operadonan di
general
mente si bo persona no tin
tempo pa proximo 24 noordoost cu haltura di 3 boto chikito pa bay cu cau- ductonan. otro medio di identificacion
PRODUCTO SERVICIO vigente.
Acta di nacimento (registra-
CEDE Aruba ta lansa COVID-19 cion di baby) Servicio en- Si bo persona tin paspoort
pa busca, pls. tuma contacto
tre 09:00 te 13:00 or.
Community Guide y registracion di Pls. Laga bo baby recien naci cu e siguiente nr. di telefon:
5223652
na cas!
boluntario Acta di fayecimento Ser- Stamboom Censo no ta
vicio entre 09:00 te 13:00 or. tuma peticion nobo te cu 31
ORANJESTAD – Diabi- klik ariba ‘community ser- isolacion, yuda cu e telefon di maart 2020. Si stamboom
erna pasa, CEDE Aruba a vice during COVID-19’. Bo pa hende di 60+, servicio Matrimonio Censo lo ta pidi caba, Censo lo tuma
lansa un guia nobo ariba ta haya links pa tur sorto di online, empaketa cuminda, tuma contacto cu e parehan- contacto cu bo persona ora e
e plataforma ORG.aw. E servicio. E website no ta per- etc. Asina nos ta crea un data- an cu lo casa te cu 31 di maart ta cla.
guia ta duna informacion fecto ainda, pero e lo wordo base di hende cu por conecta 2020. Si nan ta desea di sigui
ariba tur sorto di servicio amplia durante e siguiente na diferente organisacion of cu e matrimonio, Censo lo Otro documento (papel di
online y disponibel na cas. dianan. Ariba e website, hende individual cu mester permiti max. 10 persona den Awg. 5,00, verklaring in-
CEDE Aruba tambe ta haci di ayudo. CEDE Aruba sa cu sala di casamento! schrijving, etc.) P l s .
Esaki ta pa motibo cu Rond posibel pa diferente organi- nos mester ta hopi cauteloso tuma contacto cu e siguien-
mundo paisnan ta crea web- sacion por duna tips tocante cu trabou boluntario den e Ondertrouw/duna man te nr. di telefon5223676 of
sites cu ta duna un bista di topico practico, entre otro situacion di COVID-19, pero Censo lo tuma contacto cu e 5223652 pa e empleado di
tur servicio pa comunidad con pa economisa, comuni- nos ta bay tin mester di bol- parehanan cu tin cita te cu 31 Censo evalua e urgencia di
durante e situacion di CO- cacion na cas, educacion di untario. Si bo no ta logra reg- di maart 2020. bo caso.
VID-19. yiu den e momentonan aki. istra online, tambe por tuma
Ariba ORG.AW tambe tin contacto cu CEDE Aruba en- Registracion di divorcio
Na e momento aki, e mensa- e opcion cu organisacion of tre dialuna cu diabierna, 1or Censo lo registra solamente e Pa pregunta nos tin e siguien-
he pa nos comunidad ta: keda compania por upload nan te 5or di merdia. E number di divorcionan di cua e termino te nr. di telefon disponibel:
cas. Na e mesun momento, informacion. Un danki spe- telefon ta 582-7666. di 6 luna pa registra lo caduca 5223676
hende mester tin acceso na cial na Multimedia N.V. cu ta prome cu 31 di maart 2020. 5223652/5223653/5223654
diferente servicio y infor- yudando nos den record time Un otro punto ta cu CEDE
macion, entre otro maneho pa hinca esaki den otro. Si tin Aruba ta wordo acerca pa Cambio di adres Sola- Nos ta pidi cooperacion di
di supermercado, supermer- pregunta tocante ORG.AW, hopi compania na e momen- mente servicio online: http:// tur nos cliente pa no bin
cado cu ta trece compras cas, por busca like e facebookpage tonan aki. Nos ta haya esaki www.censo.aw/main/adre- Censo, si no ta necesario.
restaurant cu ta trece cumin- di ORG.AW y manda mes- hopi positivo y nos ta encu- swijzigingen/ Keda pendiente di nos web-
da cas, servicionan di emer- sage via facebook messenger. rasha boso pa keda tuma con- site y FB-page si tin cambio
gencia, asistencia social di tacto cu nos. Corda cu nos Uitschrijving-mudamento den e situacion. Danki pa
diferente instancia, servicio CEDE Aruba tambe ta haci tuma yamada, entre dialuna pa exterior Solamente boso comprension. Ban uni
di botica, maneho di com- un yamada pa boluntarionan. cu diabierna, 1or te 5or di servicio online: tur den e lucha contra trans-
pania di utilidad, maneho Ariba e mesun site ORG. merdia, na e mesun telefon http://www.censo.aw/main/ mision di Coronavirus!
di banco y tambe informa- AW, ora bo ta klik ariba e 582-7666. CEDE Aruba ta uitschrijving/
cionnan educativo y enter- menu ariba of or abo scroll traha hunto cu varios NGO y Pa e persona cu ta muda den-
tainment durante e situacion full abou, bo por registra bo nos lo haci nos best pa conec- tro di Reino, pls no lubida di
actual. P’esey CEDE Aruba mes como boluntario. Tin ta boso donacion cu esnan cu pone number di telefon pa
ta lansa un version nobo di diferente formulario cu bo mas mester di dje awor, tam- Censo por tuma contacto cu
ORG.AW cu tur e informa- por yena pa registra, entre be pensando ariba e siguiente bo persona pa busca verklar-
cion aki. otro como enfermero/enfer- lunanan. Danki na tur cu kier inguitschrijving.
mera, pero tambe pa yuda haci un diferencia.
Ora ta subi ORG.AW, por trece cuminda pa hende den Registracion como residente
di Aruba Solamente
servicio via mail:
Manda copia di tur docu-
mentonan via e siguiente e-
mail: Jeanelis.werleman@
censo.awyCharlene.quant@
censo.aw.
Pls no lubida di pone num-
ber di telefon pa Censo por
tuma contacto cu bo persona.