Page 103 - min.sja sept 4,2015

PAGINA 74 DIARIO DIABIERNA 4 SEPTEMBER 2015
Invitacion pa Fiesta di Divino Niño Hesus na Misa
Fatima Dakota Remitido
Matrimonio Homosexual NO ta un derecho
Na tur Devotonan di Divino Niño humano, sino un decision politico!
Hesus, Mayornan, hobennan y
pueblo di Aruba en general. Esnan cu ta boga pa introduci E derecho pa contrae mat- di Nacionnan Uni, como
Diadomingo 6 di September 2015, e asina yama ‘Matrimonio Ho- rimonio ta worde regla den tambe den e ‘Convencion
nos ta celebra 24 aña cu nos ta di mosexual’ ta usa hopi biaha e varios leynan y tratadonan Europeo di Derechonan Hu-
Fiesta cu nos Dushi Niño Hesus. argumentonan di igualdad, internacional entre otro den mano’ di Union Europeo.
Nos lo honre cu un bunita misa pa discriminacion y derecho- e ‘Declaracion Universal Cada un di nan sin excepcion
6’or di atardi, caminda nos lo hanja nan humano pa hustifica nan di Derechonan Humano’ y a declara enfaticamente cu
su bendicion. deseo. Pero ki di berdad tin e ‘Tratado Internacional di Matrimonio ta e union bolun-
No ta ora nos mester di dje so, den e argumentonan aki? Derechonan Civil y Politico’ tario y legal entre un homber
nos ta core pidie judansa, den ora y un muher. Tanto na e Comi-
di bondad y tur momento nos mester lage biba den os BibaÊcadaÊmomento sion di Derechonan Humano
curazon. di Nacionnan Uni como na e
Pesei nos ta warda Bosonan tur Diadomingo atardi pa GRADICIMENTO Y INVITACION Corte Europeo di Derecho-
6’or na Misa Fatima Dakota. nan Humano casonan a yega
Mi ta termina cu un cordial saludo y hopi Bendicion di Na Nomber di su esposo, yuinan y demas Famia. Nos ta expre- di worde entama contra pais-
nos Dushi Niño Hesus. sa nos mas sincero gratitud na tur Famia, Rumannan, Sobrino nan cu no conoce matrimonio
y Sobrinanan, Prima y Primonan, Bisiñanan y Conocirnan cu a homosexual den nan leynan,
BibaÊcadaÊmomento acompaña nos di un manera of otro y cu a duna nos e sosten na unda cu parehanan di me-
Señor ta mi wardador, mi n tin falta di nada, necesario durante fayecimento y entiero di nos sun sexo ta exigi pa e paisnan
Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega. difunta stima : concede nan e derecho pa
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haya forza. contrae matrimonio (Joslin vs.
Salmo 23:1,2,3 Catharina Croes - Werleman New Zealand, 2002; Schalk
Cu inmenso tristeza na nos curazon, nos ta participa fayecimento & Kopf vs. Austria, 2010 y
inespera di : mihor conocí como Tinchi of Mama Tinchi otronan). E Cortenan Inter-
nacional aki tabata masha cla
Sr. Franco Emiliano Angela Un gradicimento di Curazon : Dr. Karina Kel- den nan sentencianan: mat-
ly, Dr.Sandro Waterloo, Dr Gonzalez, Dr. E.de rimonio homosexual NO ta
29 Januari 1939 - + 1 September 2015 Cuba y secretarianan, Dentista Hernandez y un derecho fundamental ni
asistent. Mary Zuluaga-Castro, Wina Croes-Werleman, Gloria universal! Por lo tanto pais-
Adres pa condolencia : the Olive Tree Funeral Home na San Ni- Croes, Sonia Damian, Setty Christiaan Yarzagaray, Imelda y Os- nan NO ta obliga na introduci
colaas Diasabra 5 di September 2015 di 7 ‘or pa 9’ or di ano- lin Quijada, Rita Werleman, Luisa Werleman, Luigi Croes, Jenny matrimonio homosexual den
chi. Werleman, Leny Angela-Yarzagaray, Casey Dozier y Omar Kock nan leynan. Ta keda na e au-
y demas Famia cu a lluda nos. the Olive Tree Funeral Home pa toridadnan local di cada pais
BBeerrnnhhaarrddssttrraaaatt 113344--113366 -- SSaann NNiiccoollaass -- TTeell 558844 88888888 nan bon servicio y guia. Alaves famia ta invita tur famia, bisi- pa haci un sondeo pa asina
AAvveenniiddaa EE..JJ.. ÒÒWWaattttyyÓÓ VVooss 4444 -- OOrraannjjeessttaadd -- TTeell 55882200000000 ñanan y conocirnan pa tres Santo Sacrificio di misa pa descanso por dicidi si e matrimonio
tthheeoolliivveettrreeeeffuunneerraallhhoommee@@ggmmaaiill..ccoomm di su alma cualnan lo tuma lugar arriba e siguiente dianan na homosexual ta un necesidad
wwwwww..tthheeoolliivveettrreeeeffuunneerraallhhoommee..ccoomm Misa Inmaculada Concepcion na Santa Cruz: Diasabra 5 di Sep- den nan comunidad of no.
tember pa 7 or di anochi Dialuna 7 di September pa 6.30 di atardi
Cumana # 76 Diaranzon 9 di September pa 7 or di anochi Después di e ultimo Hulanda tabata e prome pais
Tel: (297) 588-6699 misa (Diaranzon 9 di September 2015 ) lo tin un Santo rosario cu a introduci matrimonio
na cas Shete 2 - B homosexual na april 2001.
(297) 593-0857 Bo presencia ta altamente aprecia. Recientemente un miembro
di Tweede Kamer na Hulanda
Invitacion BBeerrnnhhaarrddssttrraaaatt 113344--113366 -- SSaann NNiiccoollaass -- TTeell 558844 88888888 a entrega un mocion pa urgi
AAvveenniiddaa EE..JJ.. ÒÒWWaattttyyÓÓ VVooss 4444 -- OOrraannjjeessttaadd -- TTeell 55882200000000 e gobiernonan di Aruba, Cu-
Den nomber di casa, yuinan, nietonan y demas famia: tthheeoolliivveettrreeeeffuunneerraallhhoommee@@ggmmaaiill..ccoomm racao y Sint Maarten pa le-
wwwwww..tthheeoolliivveettrreeeeffuunneerraallhhoommee..ccoomm galisa matrimonio entre pare-
Arturo Francisco Aponte hanan di mesun sexo. Segun
(Tuyo) Nos tin e tristo deber di anuncia e mocion aki Hulanda tin e
fayecemento di: responsabilidad pa mustra e
Nos ta invita tur famia, amigo, amiganan otro paisnan den reino cu nan
y conocirnan pa 3 santo sacrificio de misa Sra. Gerry Meenhorst-Kok mester aplica ‘derechonan
cu lo tuma lugar diahuebs 3 di september humano’ na mesun manera cu
na misa Juan Pablo na Tanki Leendert pa Mama di noscolega Hulanda ta haci esaki. Awor
6.30 di atardi, diasabra 5 di september pa 7’or di anochi Marcel Meenhorst nos a mira caba cu matri-
y dialuna7 di september pa 6.30 di atardi na misa Santa Gerencia y staf ta extende nan palabranan di monio homosexual NO ta un
Anna na Noord. Profundo pesame na Marcel, Luz Myriam y derecho humano manera cu e
miembro di tweede kamer aki
Boso presencia lo ta altamente aprecia. demas famia. eroneomente ta pretende. Pero
Cu “Gerry” sosega na pas y forsa na su famia. e pregunta cu nos ta keda cu ne
Pa avisonan di morto ta: Hulanda por obliga e otro
paisnan den Reino pa introdu-
morto@diario.aw ci matrimonio homosexual?
E contesta ariba e pregunta
aki ta un NO categorico! Aki
tambe tin leynan y tratadonan
internacional cu ta protege
nos manera e ‘Convenio di
Nacionnan Uni’ (articulo 73)
como tambe e derecho di au-
todeterminacion manera de-
scribi den e ‘Tratado Interna-
cional di Derechonan Civil y
Politico’. Hulanda lo por tin e
deseo di haci uso di e ‘concor-
dantie beginsel’ describi den

Sigui lesa pag. 75