Page 104 - min.sja sept 4,2015
P. 104

DIABIERNA 4 SEPTEMBER 2015                                                    DIARIO                                                                  PAGINA 75
Cont. di pag. 74
                                 Croes ya varios biaha a haci   nos por hasta catalog’e como     Pa por introduci e cambio-    mentario aki lo tin e intencion
                                                                un Matrimonio Homosexual       nan aki cu e parlamentario ta   di presenta un amienda du-
articulo 39 di Statuut di Reino  declaracionnan na Hulanda      disfrasa cu na prome instante  papia di dje mester adapta nos  rante e tratamento di e Codigo
Hulandes cu ta bisa cu leynan    ariba e topico aki. Na Aruba   ta parce masha inocente, pero  ley di Codigo Civil (Burgerli-  Civil den Parlamento pa in-
di e paisnan den reino mester    mes ya ta hopi tempo cu nos    e no ta! Cu e posibel cambio   jk Wetboek). Na e momento-      troduci e “Geregistreerd Part-
ta mas tanto posibel similar     no sa tend’e ta toca e topico  aki den ley, Parlamento di     nan aki Parlamento di Aruba     nerschap”. Un cambio asina
na otro, sinembargo e mesun      aki mas. Recientemente e       Aruba lo ta introduciendo un   ta atendiendo cu e concepto di  drastico y profundo pa nos
articulo aki ta bisa tambe cu    parlamentario aki a declara    ‘estado civil’ nobo pa Aruba   ley pa adapta e Codigo Civil    structura social, e parlamen-
un proposicion di ley cu tin     na Hulanda cu prome cu fin     na unda e pareha (homosex-     di Aruba. “Geregistreerd Part-  tario aki tin e atrevimiento di
cambionan profundo y dras-       di e aña aki Parlamento di     ual) cu registra lo tin tur e  nerschap” no ta forma parti di  introduci na un manera scondi
tico (manera e introduccion di   Aruba lo bay pasa e ley pa     derechonan igual na matrimo-   e concepto original cu Gobi-    via un amienda sin consulta
matrimonio homosexual sigur      “Geregistreerd Partnerschap”   nio pero ‘temporariamente’ lo  erno a entrega na Parlamento    pueblo. Ningun di e fraccion-
lo tin) no por worde aplica      y cu den futuro lo sigui cu    dun’e un otro nomber te ora    y cu a worde presenta na e      nan cu representacion den
sin mas, mester consulta e       e ley di Matrimonio Homo-      cu logra introduci e matri-    instancianan concerni. Si nos   Parlamento na e momento aki
paisnan prome. Pues e deci-      sexual. Laga nos pone bon cla  monio homosexual mes den       tuma e ultimo aki na cuenta     no tin e autorisacion di pueblo
sion pa introduci matrimonio     pa no keda ningun duda cu e    futuro. Esaki ta precies con   como tambe e declaracion-       pa dicidi ariba un topico asi-
homosexual na Aruba ta den       “Geregistreerd Partnerschap”   cosnan a bay na Hulanda y      nan di parlamentario Desiree    na importante ya cu ningun
man di Parlamento di Aruba.      ta nada otro cu e antecesor    na otro paisnan cu a intro-    Croes na Hulanda, no por
                                 (voorloper) di e Matrimonio    duci matrimonio homosexual.    conclui nada otro cu e parla-   Sigui lesa pag. 76
       Parlamentario Desiree     Homosexual. En principio
   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109