Page 31 - min.sja sept 4,2015
P. 31

Diabierna 4 September 2015                                                                                             Pagina 13

TUMA PASO TA BISA MAS CU MIL                                                              WEMA Home &
PALABRA                                                                                   Hardware awor cu su
                                                                                          propio specialista den
E minister actual,                                                                        colornan VALSPAR

encarga cu enseñanza,

sra. Michelle Hooyboer-

Winklaar, a sa di tuma un

decision relaciona cu nan

derecho y e compensacion

di e managernan di EPI.

Un compensacion cu pa

10 aña tabata pendiente.

Minister      Hooyboer-

Winklaar di e forma aki ta

reconoce e importancia di

e trabao di e managernan

y cu pa hopi aña no a

haci nada pa mehora e

compensacion husto y

reconoce e derechonan         trabao y responsabilidad      profesional na Aruba. E
                              cu inicialmente 3 hende lo
como managernan di            mester a carga. Y asina mes   managernan, mescos cu e
                              e managernan a mustra e
EPI. EPI ta conta cu          amor y compromiso pa nan      Minister, ta desea di cera
                              trabao door di presenta tur
cuater unidad y segun         dia y duna lo mihor di nan    e capitulo aki cu pa hopi
                              mes pa e school y e lesnan
e organograma original,       por sigui.                    aña ta conoci como un

conforme e plan strategico,                                 ‘unfinished business’. Di

cada unidad mester                                          e forma aki tambe nan ta

funciona cu 3 manager.                                      expresa nan compromiso

2 manager ta encarga cu                                     continuo cu EPI y Aruba

contenido di enseñanza y                                    pa sigui brinda e mihor

un cu e guia di studiante.    EPI ta den proceso di         di nan mes na bienestar

Lamentablemente na 3          renobacion grandi den         di educacion profesional

unidad actualmente esaki      e sistema di educacion.       intermedio. No mester

NO ta e caso y ta operando    Sinembargo    mester          lubida cu ta hunto mester

cu solamente 2 manager        percura pa continuidad di     construi un dushi Aruba.

cu tur e consecuencianan      e programanan actual pa       Despues cu SIMAR,

cu esaki ta trece cune pa     por lo menos cinco aña        den representacion di

e proceso di enseñanza.       mas. Ainda tin hopi otro      e managernan, a sinta

A comprende cu di un          aspecto cu tin mester di      na mesa hunto cu e

manera of otro lo kier        atencion urgente, manera      instancianan concerni y

reduci managers na EPI,       mehora transicion di          bureau Minister a logra

siendo cu e institucion aki   graduadonan di MAVO y         yega na un entendimento

den un principio a wordo      EPB pa EPI, formacion         cu cosnan no por a sigui

traha pa 1200 studiante       continuo pa docentenan        asina mas. Nos ta lamenta

y cada unidad lo mester       di EPI, mehoracion di         si cu niun dia Minister mes

funciona optimalmente         condicionnan di trabao,       a atende cu e sindicato y e   Den transcurso di siman      Award. Sra. Magali ta
                                                                                          sra. Magali Maduro-Tromp     labora na WEMA Home
cu 3 manager. Atraves         compensacion  di              managernan. Awor Minister     a regresa Aruba for di New   & Hardware Center for di
                                                                                          Orleans na unda el’a ricibi  Oktober di 2014 pero tin
di añanan EPI a keda          docentenan y inversion        Hooyboer-Winklaar     a       reconocimento di VIPS.       un trayectoria largo den
                                                                                          Valspar, un verf reconoci    mundo di color y hardware
crece y na e momento          den ekipo moderno.            reconoce cu cosnan a          mundialmente a otorga        .
                                                                                          sra. Magali e award:
aki ta conta cu alrededor     Esakinan ta forma parti       bay robez cu e derecho di     “Valspar Inspired Paint        Un sra. hopi social y
                                                                                          Specialist” durante Orgill   amigabel, loke sra. Magali
di 1800 studiante. Pues       di e lista di puntonan di     reconocimiento di trabao      Fall Dealer Market 2015      ta gusta mas di su trabao
                                                                                          cu a tuma lugar na New       ta, di por crea colornan cu
no por comprende cu           atencion presenta na e        y compensacion husto di       Orleans, reconociendo        ta inspira su clientenan,
                                                                                          sra. Magali Maduro-Tromp     y loke ta hopi importante
kier reduci e candidad di     ultimo tres ministernan di    e managernan pa por lo        pa e tremendo servicio y     ta duna e cliente e
                                                                                          conocimento di colornan      informacion corecto y un
managers siendo cu awor       enseñanza. Ta e deseo di      menos e ultimo 10 aña y a     VALSPAR.                     bon servicio, e satisfaccion
                                                                                                                       di mira un cliente contento
tin mas studiante na tur e    e managernan concerni         trece un proposicion inicial   Pa sra. Magali e tabata     ta loke ta haci WEMA
                                                                                          un momento inolvidabel y     Home & Hardware Center
unidadnan. Interesante ta     pa EPI tambe conoce           pa cera e capitulo aki.       di grato sorpresa, na unda   diferente.
                                                                                          hunto cu gerentenan di       Manera e lema mes ta
pa para keto y reflexiona     un desaroyo duradero y        SIMAR a pidi tempo pa por     WEMA Home & Hardware         bisa: Wema, Nos a bin pa
                                                                                          Center e la ricibi e VIPS    keda.
ariba kico e hecho cu         sostenibel.                   studia e proposicion asina

actualmente tres di e cuater                                cu ricibi esaki por escrito

unidadnan tin solamente       Esaki ta encera entre         y lo duna mas pronto cu

2 manager haciendo e          otro haci un evaluacion       ta posibel un reaccion y

trabou di 3.                  profundo di e proceso di      nan contesta riba esaki.

                              desaroyo, e significacion di  SIMAR ta spera cu e

Esaki ta un precion enorme    Educacion Vocacional pa       propuesta, di parti Minister
y inhusto riba 2 persona
cu ta haciendo trabao di 3    Aruba y e funcionamento       Hooyboer - Winklaar, ta
persona sin ricibi ningun
tipo di compensacion          di EPI como institucion       uno cu berdaderamente
adicional tampoco. Esaki
ta significa un peso di       pa prepara alumnonan.         ta reconoce e trabao

                              Primeramente  mester          inbaluable di e managernan

                              formula un vision kico ta     y lo ta e compensacion

                              e funcion di enseñanza        husto pa nan trabao.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36