Page 32 - min.sja sept 4,2015
P. 32

Diabierna 4 September 2015                                                                             Pagina 15

Ir Cornelius M Wilson di SUMMUM BONUM

PRENSA INDEPENDIENTE of PRENSA SIN DJENTE

Ata awe atrobe prome dia di e luna di September, Prensa ta e instituto yama pa primeramente            independiente?
                                                                                                       Un editorial cu mi a lesa (Bon Dia) si ta
otro Dia di Prensa. Pabien na tur producente defende y realiza un derecho civil basico y               haci mencion di e aspecto di influencia cu
                                                                                                       sponsornan of avisornan comercial tin of ke tin
y cliente di nos prensa local! Semper mi a derecho humano fundamental. Cu esaki ta referi              riba publicacion di noticia, via presion di sigui
                                                                                                       of stop sponsor cu aviso. Gobierno(nan) den
comprende cu e principio principal di Prensa na e derecho fundamental y civil di libertad              presente y pasado ta y a hasi mescos.
                                                                                                       Pregunta grandi ta si un prensa comercial
ta pa brinda publico publicacion di informacion di acceso na informacion corecto y completo            (esta un cu ta depende di comercio y gobierno
                                                                                                       mediante aviso y otro forma di sponsor pa su
liber, habri, corecto y completo.  (grond- en burgerrecht tot vrije toegankelijkheid                   existencia financiero) lo por existi y funciona
                                                                                                       como independiente y liber. Pa no papia mes
Pa e principio aki hopi profesional di Prensa tot korrekte en komplete informatie; human- and          di cumpli cu su deber pa cu e derechonan
                                                                                                       fundamental di ciudadania. Un Prensa
ta risca y perde nan bida. Nan actuacion ta civil right to free access to correct and complete         comercial awendia ta depende principalmente,
                                                                                                       sino totalmente, pa su entrada financiero di
indudablemente basa riba e conviccion cu information).                                                 su avisonan y consecuentemente di esnan
                                                                                                       cu ta paga e avisonan. Claro cu no por paia
                                                            Na Aruba tin bastante integrate di         di independiente mas y bo no por ta liber si
                                                                                                       bo ta dependiente. En bista di esaki tin cu
Contribucion debi na daño di horcan                         Prensa cu ta precupa cu Prensa local       considera si e forma di empresa comercial a
                                                            no ta of por demonstra suficiente e        base di propiedad priva individual of asocia
                                                                                                       ta e forma adecua pa Prensa por cumpli cu
Western Union no ta                                         grado di independencia y libertad          su tarea civico. E modelo aki a resalta den
                                                                                                       concentracionan grandi di poder (p.e. Murdoch
                                                            manera necesario y desea.                  y su grupo) cu a bira menasa pa democracia
                                                            E serie di pregunta aki tin intencion      door di e manipulacion cu nan por y ta eherce.
                                                                                                       Den mundo sin embargo ta existi yen otro
cobra pa manda placa                                        pa duna aporte na pensamente riba e        forma, p.e. a base di un asociacion (vereniging),
                                                            papel(sic) y funcionamento di Prensa       cooperacion, empresa popular etc. Un prensa
                                                            den nos sociedad. Intencion tambe          comercial lo por ta independiente?
                                                                                                       Un prensa comercial lo por ta liber? Un prensa
Dominica                                                    ta pa sirbi como un sosten y estimulo      comercial lo por cumpli cu tarea civico?
                                                            pa tur esnan cu ke mehora e calidad,
                                                            credibilidad, veracidad, independencia     Separacion di Poder?
                                                                                                       Hopi biaha orguyosamente nos sa usa frasenan
                                                            y libertad di henter Prensa na Aruba.      cu ta munstra riba cierto conceptonan cu ta
                                                                                                       forma base di nos estado, manera –libertad
Te cu dia 8 di September                                    Prensa si a cumpli durante Status          di exprecion; libertad di prensa; trias politica;
                                                            Aparte?                                    separacion di podernan estatal; prensa como
For di awe te cu dia 8        na nan infrastructura.        Como sociedad nos ta trata e Dia di        di cuater poder; separacion di estado y religion-
di September, Western                                       Prensa como otro ocacion pa felicita       etc. E pensamento ta pa evita cu un (of mas)
Union no lo cobra pa          E destruccion causa ta        otro y declara con bon nos ta, casi        poder(nan) por domina of elimina otro(nan) y pa
manda placa Dominica.         pusha e desaroyo di e         semper sin lubida di añadi “sigur          regula y segura un balanse entre podernan pa
                              pais bek na e nivel cu        compara cu otro pais den region of         logra e ideal aki.
  E isla a wordo afecta       tabata dos decada pasa.       na mundo”. Pero dianan asina ta            Un d ie principionan estableci y casi
severamente pa Tormenta       Western Union ta solidario    pidi pa nos refleha riba e structura       universalmente accepta ta esun di separacion
Tropical Erika y tin hopi     cu e hendenan di Dominica     y funcionamento di un institucion          di estado y iglesia (scheiding van staat en kerk)
necesidad na yudanza.         y ta absorba e gastonan di    esencial y clave, manera PRENSA ta,        pasobra iglesia (religion) tin poder grandi riba
Western Union ta contribui    manda placa pa Dominica       den nos sociedad y nos estado.             pensamento di hende y iglesia lo por eherce
na e pais y su habitantenan   for di diferente localidad,   Tin cu hasi esey den cuadro di e           poder estatal via su creentenan.
afecta pa medio di e          incluyendo Aruba, cu e        funcionamento di otro institucionan        Nos por mira esaki na Vaticano, Iran y otro
accion aki pa tur persona     oferta “$0 fee”, pues no ta   fundamental y crucial di nos               pais islamico, asta na movimientonan manera
cu kier manda placa pa        cobra pa haci transferencia   convivencia y pais. E situacion cu nos     IS(IS), cu tur su consequencianan devastador,
yuda nan sernan keri na       di placa.  Western Union      Pais ta den actualmente ta resultado       specialmente pa hende muhe.
Dominica. Western Union       lo cobra solamente e          di e casi trinta aña di Status Aparte, di  Si nos accepta Prensa como un institucion
lo cobra solamente e          belasting, cu ta un rekisito  falta di cumplimento adequa encuanto       esencial cu tarea civico y poder grandi, lo no
belasting, cu ta un rekisito  di Gobierno.E oferta aki      nan encargo, autoridad y obligacion        ta un stap grandi pa cuminsa pensa riba un
di Gobierno. Tormenta         ta valido te cu diamars,      di parti tur nos institucionan estatal     principio di separacion di estado y prensa,
Tropical Erika a causa        dia 8 di September,           y societal, sin excepcion, e.o tanto       basa riba consideracionan similar. Separacion
inundacion y derame di        2015. Western Union           Gobernador, Gobierno, Staten, Corte,       di poder tin cu conta pa prensa tambe?
lodo cu a causa morto di      tambe ta trahando cu WU       Misterio Publico, RvA, ARA, Banco          Limitacion di poder tin cu conta pa rnsa tambe?
por lo menos 20 persona.      Foundation pa identifica un   Central, empresanan estatal, aparato       Separacion di estado y prensa lo sigura prensa
Tin mas di 50 persona         partner no-gubernamental      gubernamental etc. Bon mira, Prensa        keda independiente? Separacion di comercio y
perdi. E pais a pidi pa       pa traha hunto cune pa        tambe ta forma un institucion crucial      prensa lo sigura prensa keda independiente?
ayudo internacional pa        yuda den e esfuerzonan        similar. Awor e pregunta ta surgi          Un prensa separa lo publica mas berdad, mas
asisti cu e daño inmenso      di alivio na Dominica.        encuanto con e institucion Prensa a        informacion corecto y completo?
                                                            cumpli cu su funcion y encargo civil       Esaki no ta pa desbarata trabao di prensa, al
                                                            durante Status Aparte? Prensa si           contrario e ta intenciona como un aporte critico
                                                            semper a publica e berdad? Prensa          pa yuda mehora e institucion valioso aki.
                                                            si a publica informacion corecto y
                                                            completo? Prensa si a abstene di
                                                            malinforma y desinforma na forma
                                                            sistematico y consistente? Prensa si
                                                            a busca informacion insistentamente
                                                            y investiga profundamente? Prensa
                                                            si a keda semper na banda di interes
                                                            di pueblo sin dobla pa presion?
                                                            Prensa si a cuida, defende, promove
                                                            y usa Papiamento corecto según
                                                            nos ortografia? Prensa si a brinda
                                                            poblacion oportunidad pa intercambia
                                                            di opinion abiertamente?

                                                            Un Prensa comercial por ta liber e
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37