Page 20 - Djasabra 18 november 2017.pdf

20 Djasabra 18 Novèmber 2017

Direktor General di Antilliaanse Verffabriek

Horace Hinds ta sigui kere den

balor agregá di industria lokal

Fábrika di fèrf Antilliaanse Verffabriek hopi ganashi, pero tambe periodonan
(AVF) ta un di e industrianan lokal di baka flaku. Segun Direktor General,
ku tin mas tantu tempu establesí Horace Hinds, sektor industrial lokal
na Kòrsou. 57 aña pasá, na 1960, i sigur produkshon di fèrf na AVF ta
prínsipe Bernard ku tabata kasá di sumamente importante pa e balor
reina Juliana, a pone e promé piedra agregá ku nan ta duna na ekonomia
pa konstrukshon di e planta na Groot di Kòrsou. Si introdusí algun medida
Davelaar. E akto aki a marka inisio pa regulá e merkado, e fábrikanan
di produkshon di fèrf den un forma lokal por subi nan kontribushon na
industrialisá na Kòrsou. Den e añanan ekonomia aun mas tantu, Hinds ta
aki e fábrika a konosé momentunan di bisa.

AVF su produktonan muraya òf plafòn keda mas Konstantemente e fábrika ta
AVF ta traha diferente liña di gròf. Ademas di e fèrfnan aki, kambia i mehorá su empake i
fèrf bou di e marka AVF Paints. AVF ta bende diferente otro presentashon di produkto. Pero
Asin’ei tin fèrf di awa pa paden tipo di fèrf i produktonan ku ta no esaki so sr. Hinds ta konta
i pafó di kas. Tin fèrf di zeta nesesario pa fèrfmentu. Den su kon konstantemente nan ta
i diferente tipo di vèrnis pa showroom na Groot Davelaar sigui desaroyonan nobo den
palu. Tin fèrf industrial ku ku ta keda pegá ku e fábrika produkshon di fèrf.
por ehèmpel ta wòrdu por mira tur e produktonan
usá den Refineria aki. Einan tin ekspertonan “Di un banda nos ta wak
Isla, i tambe tin tambe ku por asistí e kliente kiko ta e tendensianan
e asina yamá ku tur pregunta relashoná ku nobo internashonalmente
‘structuurverf’ fèrfmentu i tin diferente palèt den mundu di fèrf i di otro
pa duna un di koló i muestra. “No tin un banda nos ta wak kua di e
diseño òf límite na e kantidat di koló ku inovashonnan aki ta pas ku
pa laga un kliente por skohe for di dje. nos merkado”, Hinds ta splika.
un AVF por produsí tur i ta traha Historia
esaki na e momentu ei segun Den kuminsamentu AVF tabata
ku e kliente ta warda riba produsí eksklusivamente pa
esaki”, asina Hinds Refineria, ku e tempu ei tabata
ta splika. di SHELL.