Page 26 - bon-dia-aruba DEC 14 2020

A26 reino
Dialuna 14 December 2020

Boneiro a haña un caso di

COVID 19 di 8 cu a test

Boneiro te ainda tin su casonan pon controla, sinembargo den
fin di siman di e 8 hende nan cu a test un a resulta positivo.
Esnan cu e test mayoria di nan ta hende nan local cu tabata tin
contacto cu personanan di Corsou cu a bay Boneiro pa haci
negoshi. Awor Boneiro tin total 9 caso di COVID 19 , tin 142
persona cu a recupera y no tin ningun persona hospitalisa pa
COVID 19. E control nan ta sigui continua y e frontera cu
Corsou ta keda solamente pa esunnan cu ta bin haci negoshi.
e conseho semper ta keda si tin keintura, dolo di garganta of
cualke otro sintoma relata na Covid-19? Keda bo cas y yama
Mantene e instruccionnan di higiena. Come salu, drumi su-
ficiente y move regular pa hisa bo resistencia. Cuida bo mes y
esunnan rondo di bo.

Corsou a cuminsa cana den direccion di digitalisacion

Pa entre otro optimalisa sin mester ta fisicamente pre-
y trece mas eficiencia den sente na Cas di Bario. Esaki
e proceso di peticion pa ta yuda tambe cu e cliente no
onderstand, Sector di De- necesariamente mester haci
saroyo Social di Ministerio su peticion durante oranan di
di SOAW a lansa un web- oficina di e cas di barionan,
site nobo pa haci peticion sino na e orario cu ta cumbini
di onderstand “online”. e.
Tur persona cu ta desea na Onderstand ta un di produc-
haci un peticion pa onder- tonan di mas grandi di Min-
stand, por haci esaki riba e isterio di SOAW na Corsou.
website www.soaw.cw. Na e momentonan aki, un
cantidad di 8,195 persona ta
Dikon un website nobo? ricibi onderstand. Ministe-
Relaciona cu e medidanan di rio di SOAW ta haciendo su
precaucion di COVID-19, maximo esfuerso pa reduci
Ministerio di SOAW a tuma e tempo di espera, crea mas
accion y adelanta e desaroyo transparencia durante di e
di un portal “online” nobo pa proceso di aplicacion y am-
onderstand. Banda di opti- plia comunicacion cu e clien-
malisa y trece mas eficiencia te relaciona cu su peticion pa
den e proceso di onderstand, onderstand. Esaki ta un paso
e website ta brinda tambe e mas pa bay pa un organisa-
posibilidad na cliente nobo pa cion mas digitalisa y automa-
haci peticion pa onderstand tisa posibel.

Gobierno mester indica cuanto persona infecta cu COVID 19 ta residente

y no residente

Mirando e desaroyonan di e lo no trece ningun violacion cado cu nos ta den, Gobierno
e aumento di cifranan pa di niun lei ni tampoco priva- mester duna informacionnan
cu virus di COVID19 ta im- cidad di niun hende mirando cu sigur lo ta di importancia
portante pa haci esaki mas cu na Aruba for dia a habri pa trece trankilidad y des-
transparente posibel pa evita frontera a haci esaki. Ta hopi menti rumornan falso cu ta
antagonismo riba e person- importante pa indica sigur circula encuanto di e con-
anan cu ta infecta. Ya pa al- mirando cu tin intencion pa tagio di COVID19 den nos
gun tempo caba mi ta bin ta sigui habri pa mas turista di pais. Mc William ta spera cu
urgi na gobierno pa indica otro paisnan por bin bishita Gobierno duna oido na su
cuanto di e persona cu ta in- nos pais pa yuda nos Econo- preocupacion y traha riba
fecta cu e virus di COVID19 mia y crea cupo di trabou. esaki mas rapido posibel mi-
ta residente y cuanto no ta rando e confusion cu ta reina
residente. Meta di esaki ta Mirando e temporada deli- awor aki.
pan evita confusion y trece
un poco mas trankilidad den
nos comunidad y pa tambe
duna indicacion con safe e
PCR test cu persona nan cu
ke bini nos pais tin cu haci ta
of no. Awe lamentablemente
pueblo ta confundi y otronan
ta haci mal uzo di e situacion
dor bisa cu ta e turistanan ta
fuente di COVID19 aki na
Corsou sin cu esaki ta basa
riba fact/data. Haciendo esaki