Page 6 - bon-dia-aruba DEC 14 2020

a6 local
Dialuna 14 December 2020
Investigacion ta demostra: Mester keda monitorea desaroyo di mucha

Maneho no por ta un ‘one size fits all’ pa mucha muher y mucha homber

den klas 5 y 6 ta crece cu mayor, amigo y scol ta hisa e
ambos mayor y ta raporta riesgo di calidad di bida abao.
di tin actividadnan struc- E resultadonan generalmente
tura despues di scol, pero un ta den liña cu estudionan
grupo grandi ta raporta si di similar internacional, pero ta
ta hopi riba internet y di ta refleha tambe e experiencia
hunga hopi wega di comput- unico di muchanan Arubia-
er. E dato aki, combina cu un no.
cantidad halto di mucha cu ta
raporta un estilo di bida cu no E investigacion no ta unica-
ta saludabel, ta ilustra e ries- mente pa raporta riba e car-
go pa problemanan cu salud acteristicanan relaciona na
relaciona cu peso y condicion e Sustainable Development
fisico. Goals di Nacionnan Uni, ora
ta trata bienestar y calidad di
Na 2013, e CBS Health educacion, pero tambe pa ra-
Monitor Aruba a raporta cu porta riba factornan relaciona
un tercera parti di mucha cu igualdad.
den klas 5 tin sobrepeso y cu
mas di 10 porciento ta obeso. Analisis separa a mustra dife-
Awor, añanan despues, in- rencianan chikito den kara-
dicadornan ta mustra cu e kteristicanan di famia y me-
riesgonan pa salud ta creci- dio ambiente, unda mucha
endo, envez di baha. hombernan unicamente ta
surpasa mucha muher den
Na nivel di factornan indi- keda sinta y di ta miembro
vidual, mitar di e muchanan a di un club di sport of hobby.
raporta di tin un autocontrol Mucha muhernan a mustra
abao, mientras cu 40 porcien- un grado di control propio
to a indica un estilo di bida cu mas halto, den e area di fac-
no ta saludabel. Mayoria tin tornan di riesgo y proteccion
un bon imagen propio. May- y a raporta mihor punto na
oria tin un bon perspectiva pa scol.
comportamento di nan may-
ornan (85 %) y e relacion cu Sinembargo, mucha muher-
nan mayornan (77%). Na nan ta raporta mas, cu nan
nivel di scol, mas di dos ter- ta sinti nan mes insigur den
cera parti ta bisa di ta satis- nan bario. Por conclui cu
fecho cu nan puntonan y cu e mucha muhernan den aver-
relacion cu nan docente. Nan age ta presta mihor cu mu-
a bisa di tin bon relacion cu cha homber na scol basico,
nan amigonan na scol. pero ora di busca posibilidad
pa mas exploracion di nan
Un cantidad preocu- un desaroyo completo y gadornan a a dicidi pa tende Di otro banda, un grupo ambiente social, e realidad
pante di 30 porciento di saludabel.E resultado es- di e muchanan mes. Y den e grandi, 66 % a indica di ta ta mustra cu nan tin menos
muchanan na Aruba ta colar aki ta confirma e proyecto piloto pa encuesta, sinti nan mes insigur den oportunidad.
tuma mas largo pa caba Raportahe di Desaroyo 900 mucha di 11 scol cu a nan bario. “Nos por conclui
scol primario cu locual ta Social di 2017, cu ta ilustra ilustra nan condicion na cas, cu mayoria di mucha tin bon Ademas, comportamen-
e intencion. Esaki ta un cu e grado di repitacion cu nan famia y nan relacion perspectiva riba e actornan to problematico di mucha
di e conclusionnan di e di klas ta halto, particu- cu scol y salud. mas importante den nan bida, muher ta pa motibo di dife-
investigacion ‘Calidad di larmente e promer tres cu ta nan mayornan, docente, rente otro factor, compara cu
Bida di Hobennan Aru- añanan di scol basico. Manera Bon Dia Aruba a scol y amigo. Pero e factornan mucha homber, kendenan
biano, un estudio piloto ilustra caba den entrevista cu manera poco control propio, ta mas afecta pa control pro-
di e diferente rutanan pa A sugeri splicacion den direc- un di e investigadornan, dr. comportamento relaciona cu pio y ambiente social pafor
salud y bienestar, y com- cion di calidad di instruccion, Paula Kibbelaar, mayoria di salud y caracteristica di bario di famia. Mucha muhernan
portamento riesgoso di relevancia y calidad di e con- e muchanan encuesta a con- ta requeri atencion specifi- ta mas afecta pa relacion den
mucha di edad 10 pa 13, tenido di educacion y si e ta sidera nan mes feliz, sin prob- co,” e investigadornan a bisa famia y cu amigo, ademas
den contexto di scol,’ a cuadra culturalmente cu Aru- lema di comportamento y di den nan raportahe. di factornan individual. Se-
permiti e investigadornan ba. Aki a mira e contradiccion ta victima di bullying. Pero gun e investigadornan, e re-
dr. Paula Kibbelaar di IPA, cu e idioma di instruccion toch mas di 14 porciento a Diferencia mucha homber sultadonan aki no ta unico
hunto cu dr. Anne-Marie cu ta Hulandes. Hecho ta cu duna señal di ta hiba un cali- y mucha muher pa Aruba. Investigacionnan
Slotboom di Universidad unicamente un porcentahe dad di bida relativamente me- Aunke cu mayoria di mucha rond mundo ta mustra cu red
Liber di Amsterdam y chikito di mucha ta lanta cu nos bon, y di comportamento den e estudio aki a raporta di relacional ta hunga un papel
Prof. Dr. Jan Hendriks Hulandes como idioma ma- problematico. E factornan tin un bon calidad di bida, importante den e bienestar y
di Universidad Liber di terno. Minister di Educacion cu a produci e resultadonan toch tin un cantidad, cu ta en- comportamento antisocial di
Amsterdam y Universi- Rudy Lampe como tal tin aki ta diferencia, cu ta indica tre 1 pa 2 di cada 10, cu ta ra- mucha muher, mas cu cerca
dad di Amsterdam, haya hopi atencion pa e cantidad e necesidad pa acercamento porta un calidad di bida abao, mucha homber. Consecuent-
un miho impresion di di repiticion di mucha den separa ora ta trata pa promove of problema cu comporta- emente mester tene cuenta cu
kico ta afecta e progreso scol basico, y e resultadonan bienestar y reduci comporta- mento frecuente. Specifi- e diferencia entre e dos grupo
escolar di muchanan na ta confirma cu ta importante mento problematico. Y, e es- camente, un falta di control aki, ora di desaroya maneho
Aruba. E investigacion, continua pa haci esfuerso pa tudio a produci diferencianan interno y externo por hisa pa mehora bienestar y reduci
un Youth Monitor, ta uno baha e cifranan aki. chikito entre mucha homber e riesgo di comportamento comportacion problematico
‘piloto’, pero a saca hopi y mucha muher pa locual ta problematico. Y un estilo pa tur mucha.
informacion cu ta requeri Scucha e mucha bienestar y comportamento menos saludabel di anda cu
atencion di inmediato pa Pero, pa realmente deter- problematico. un situacion asina, un ima- Continuacion di articulo aki
asina permiti mucha haya mina kico ta e motibonan di gen propio menos positivo y den nos proximo edicion.
e mihor oportunidad pa e desaroyonan aki, e investi- Dos tercera parti di mucha problemanan den relacion cu