Page 7 - MIN ON 18 JULY 2015
P. 7
A4
LOCALDiasabra 18 Juli 2015
Entre dia 7 pa 11 di september proximo na BNA
“Healthy Soils, Healthy Living” ta e topico central
di Green Education Symposium
ORANJESTAD – Actual- Hopi participacion
mente Biblioteca Nacio- Sra. Britten a laga sa cu tur e
nal Aruba (BNA) ta den ultimo tres añanan cu nan ta
full preparacion pa bin cu bin organisando e evento aki,
e di cuater Green Educa- e presencia di studiantenan ta
tion Symposium Aruba grandi.
2015. E ta tuma luga den Anteriormente nan a yega di
e siman di 7 pa 11 di sep- organisa den diferente ball-
tember proximo na BNA room di hotelnan cu pres-
su sede na Oranjestad. encia di mas cu 2 mil par-
E apertura oficial lo tuma ticipante. E informacion cu
luga dialuna 7 di september ta wordo suministra den e
pa 8’or y mey di mainta na tipo di simposio aki ta hopi
BNA, y nan ta spera pres- valioso den cuadro di un isla
encia di nos mandatarionan green of auto sostenibel. Aña
den e acto aki. Ya caba nan a pasa nan a papia riba e topico
wordo invita y pone na hal- di energia y sostenibilidad.
tura pa asisti den un evento “Nos ta contento cu e biaha
di e magnitud aki. aki un biaha mas nos ta traha
Durante un entrevista cu cu Santa Rosa, pasobra sigur
Bon Dia Aruba, directora di si bo ta papia di suela, bo ta
BNA, sra. Astrid Britten y sr. papia tambe di produccion di
Ronny Alders kende ta coor- cuminda”, el a bisa.
dinador di e Green Educa- Den e area aki Santa Rosa ta
tion Symposium a expresa hunga un rol hopi impor-
nan satisfaccion cu un biaha tante y p’esey BNA ta hopi
mas biblioteca lo bay duna su contento pa cu e cooperacion
contribucion pa duna infor- entre ambos departamento
macion rond di e topico cen- di gobierno. E aña aki tambe
tral di e aña aki.
E biaha aki nan ta organisa e
simposio educativo aki con-
huntamente cu departamen-
to di Agricultura, Cria y Pes-
ca conoci como Santa Rosa.
Sra. Britten a señala cu den e
realisacion di e simposio aki
ta trata di dos ministerio en-
volvi cu ta esun di enseñansa
caminda BNA ta resorta, y
esun di e sector primario di
agricultura, cria y pesca ca-
minda Santa Rosa ta resorta.
Simposio
Sr. Alders a bisa cu e orario Santa Rosa a dicidi di bin cu Di otro banda tin diferente
di e simposio lo ta fei 8’or diferente lectura alomenos scol cu a confirma caba nan
y mey di mainta te cu 12’or un biaha pa luna na BNA. participacion. Kiermen e
di merdia tur dia entre 7 te Anteriormente tabatin charla simposio aki lo ta “full house
cu 11 di september awor. E riba nos mangelnan y reci- y completo”, sra. Britten a
simposio educativo aki ta un entemente tabatin un charla bisa na Bon Dia Aruba.
evento anual pa studiantenan riba pesca. El a destaca cu un evento aki
di scolnan secundario, edu- Actualmente nan ta binien- ta demanda hopi esfuerso
cacion avansa y universidad. do cla cu e programa unda den e sentido organisatorio y
Tur aña nan ta kies un tema e mayoria di e oradonan ta logistico.
central, y e biaha di e sim- hendenan local cu bon ex- Ademas nan ta manehando
posio lo ta: “Healthy Soils, perticio y conocemento un presupuesto hopi abou
Healthy Living”. Sr. Alders den diferente area tocante e pa realisa e simposio aki.
splica cu nan a kies e tema topico central di suela. Na “Pa nos ta importante pa e
aki, ya cu FAO (Food and momento cu nan ta asina leu ta sigui. Nos mester ta hopi
Agriculture) di Nacionnan cu e programa oficial, BNA creativo”, el a bisa.q
Uni a declara aña 2015 como lo divulga e nombernan di e
aña di suela. oradonan y nan topiconan.
E motibo di esaki ta cu me-
dio ambiente mester wordo
cuida y suela ta un fuente di
cuminda pa ser humano.